Prachtig, moge Allaah ons behoeden tegen elke vorm van zwakheid jegens ons eigen nafs. Ihdina siratal mustaqeem.Geplaatst door Pricefighter
O Malik, houd je passies in toom en bescherm je hart tegen alles wat ongeschikt (lees: verboden) is voor jou. Ga op een strikte manier om met je hart (d.i. lusten, gevoelens, passies, verlangens e.d.), want dat is de juiste manier van omgang, zowel met zaken die je begeert als met zaken waartegen je een afkeer hebt.
Vul je hart met genade, genegenheid en mildheid tegenover je burgers en onderdanen; wees geen beest die hen wilt verslinden en hen wilt ontdoen van hun voedsel (en andere *bezittingen). Zij zijn jouw broeders in het geloof (d.i. moslims) of zij zijn jouw gelijken in de schepping en creatie. Zij (jouw burgers en onderdanen) zullen fouten maken, jou met beloften afleiden en zelfs misdrijven begaan, opzettelijk of uit onwetendheid.Vergeef hen dus net zoals jij hoop koestert op vergiffenis van Allah[2], want jij hebt een hoger rang dan zij en degene die jou aangesteld heeft, heeft een hoger rang dan jij. Hoger dan degene die jou aangesteld heeft, staat Allah. Hij stelt jou op proef door het publiek bestuur van mensen aan jou te delegeren.
Ga niet de strijd aan met Allah, want jij bent niet in staat Zijn toorn en woede te weerstaan. Ook kun je het niet doen zonder Zijn genade en vergeving. Wanneer je vergeeft, berouw het niet en wanneer je straft, verheug je er niet op! Overhaast niet wanneer je in een woedebui bent. Zeg nooit Ik ben de bevelhebber en mijn bevelen moeten gehoorzaamd worden. Dit zal jouw hart verderven met arrogantie, jouw geloof verzwakken en de weg naar de instorting van jouw macht en krachten plaveien.
Wanneer je vleugjes arrogantie in jouw bewindvoering bemerkt, neem dan in acht dat de rijkdom van Allah veel groter is in omvang dan jouw rijkdom en bemerk Zijn dominantie over jezelf en over andere schepselen. Dit zal jouw arrogantie en zelfgenoegzaamheid tegengaan en jou je verloren wijsheid teruggeven. Pas op dat je jezelf als gelijke aan Allah gaat beschouwen in grootheid of dat je jezelf gaat vergelijken met Hem wat betreft macht. Behoed jezelf hiervoor, want Allah onteert arrogante mensen en degradeert degenen die egoïstisch zijn.
