Citaat door Marisah:Salaam alaikum,
BB: Kief haluki (ofzo), Qidar, Qulsi lebas? Ik spreek 3 woorden arabisch haha... dit waren er 2.
Moeslima: 3 dozen ingepakt om te verhuizen en 3 zakken om weg te doen naar mijn gierige tante (verkoopt het in 2e hands winkels of als vodden).
CA: neen helaas niet geslapen... ik wil wel hihi... Omar zit te knutselen, die wilde vlinders maken met lijm enzo. Oh is alweer klaar, wilde sesamstraat kijken met een snoepje erbij.
Ik heb trouwens bedacht wat ik ga eten (haha, lui), we eten tortilla met aardappels, champignons enzo, met gehakt en salade. Ik moet alleen nog beginnen haha...
Wa alaykoem assalaam meid,
Kief haluki: Hoe gaat het met je (In het Arabisch, tegen een vrouw)
Kidayr (bedel je waarschijnlijk): Hoe gaat het met je? (In het marokkaans, tegen een man)
Kulshi labas: Alles goed? (In het marokkaans tegen een man en vrouw?
Zo in je eentje aan het inpakken? Doe je wel rustig aan he
Slaap op tijd, heb je ook nodig en je baby ook? Anders wordt het een hyperactieve baby
Zo lief, die Omar van je. De mijne zat toenet Teletubies te kijken en nu een tekenfilm op zappline, vraag me niet welke want kan het allemaal niet bijbenen
Lekker tortilla
, hou je wat voor mij over?[/SIZE][/FONT]
Citaat door babyvanbelisma:Mijn man praat geen Arabisch, maar Berbers. En dat kan ik wel redelijk, maar echt Arabisch, daar heb ik ook bijna geen oefening in.
En elke keer als we Berbers proberen te praten thuis, vallen we binnen een kwartier weer terug in het Nederlands.....
Ovulatietest. Hopelijk komen mijn vruchtbare dagen snel!
[FONT="Palatino Linotype"][SIZE="2"]Aha hij is een berber. Mijn man ook maar heel de famillie praat alleen marokkaans, ook wel gearabiseerde berbers noem ik ze
. Voor mij alleen beter, omdat ik niet zo goed berbers kan en ik arabisch ben.
He oefening baart kunst
Insha Allah is het ook bij jou gauw raak
[/SIZE][/FONT]
Citaat door Marisah:Boestaan is volgens mij tuin?
Ik heb 2x een cursus gevolgd op de vrije uni, toen ging het een stuk beter. Nu alles vergeten, ik ben een ramp met talen.
[FONT="Palatino Linotype"][SIZE="2"]Yep, boestaan is tuin in het arabisch. En ik ben een ramp in Engels
. Wil het zo graag leren maar mijn hoofd zit zo vol