Bekijk volle/desktop versie : wie kan dit voor mij vertalen



02-04-2003, 08:53
RE: TRANSFER OF ($20,000.000.00 USD)


Dear Sir,

In order to transfer out (USD 20 MILLION) twenty
million United States Dollars from the leading
BANK , Abidjan, COTE D' IVOIRE. I want to
ask you to quietly look for a reliable and honest
person who will be capable and fit to provide either
an existing bank account or to set up a new Bank a/c
immediately to receive this money, even an empty a/c
can also serve for this purpose.

I am Albert Kamara, the Auditor General of the leading
BANK , during the
course of our auditing I discovered a floating fund in
an account opened in the bank in 1990 and since 1993
nobody has operated on this account again, after going
through some old files, from the records I discovered
that the owner of the account died without a [heir]
hence the money is floating and if I do not remit this
money out urgently it will be forfeited for nothing.
The owner of this account is Mr. Allan P. Seaman, a
foreigner, and an industrialist, and he died, since
1993 and no other person knows about this account or
any thing concerning it, the account has no other
beneficiary and my investigation proved to me as well
that Allan P. Seaman until his death was the manager
Diamond Safari [pty]. SA.



I am only contacting you as a foreigner because this
money cannot be approved to a local person here, but
can only be approved to any foreigner with valid
information about Mr.
Allan P. Seaman who is a foreigner too.

However, I am revealing this to you with believe in
God that you will never let me down when the money
enters your A/C.

Send also your private telephone and fax number
including the full details of the account to be used
for the deposit

I need your full understanding and co-operation to
make this work fine because the management of the Bank
is ready to approve this payment to any foreigner who
has correct information of this account, which I will
give to you, upon your positive response. Two of us
will fly to your country at least two days ahead of
the money going into the account.

I will use my position and influence to obtain all
legal approvals for onward transfer of this money to
your account with appropriate clearance from the
relevant ministries and foreign exchange departments
for easy and smooth transfer of the fund into your
account without question.

At the conclusion of this business, you will be given
35% of the total amount, 60% will be for me, while 5%
will be for expenses both parties might have incurred
during the process of transferring this money.

I am looking forward to hear from you.

Yours truly

Albert.

02-04-2003, 09:02



Citaat:
Origineel gepost door Soraya18
1 momentje svp ben er mee bezig
oh dank je schat

02-04-2003, 09:25
Lieve Meneer,



Om uit (20 MILJOENEN GEBRUIKTE) twintig miljoen Verenigde Staten Dollars van de leiden BANK, Abidjan, COTE D'
IVOIRE over te brengen. Ik wil u rustig vragen voor een betrouwbare en eerlijke persoon te kijken die zal zijn
bekwame en gepaste te verzorgen ofwel een bankrekening ofwel op te stellen een nieuwe Bank een c onmiddellijk
te ontvangen deze geld, dat bestaat, kan zelfs een een c ook dienen voor deze doel leegt.



Ik ben Albert Kamara, de Bedrijfsrevisor Generaal van de leiden BANK, gedurende de cursus van ons controleren is, dat ik ontdekte een drijven fonds in een
rekening in 1990, die geopend in de bank is en aangezien 1993 niemand opnieuw bediend op deze rekening heeft, nadat gaan door sommige oude dossiers, van de
opnamen ik ontdekte dat de eigenaar van de rekening [erfgenaam] daarom het geld zonder een stierf en drijft indien ik doeMaak niet aan geld deze geld uit
dringend het zal verspeeld worden voor niets over. De eigenaar van deze rekening is Dhr. Allan P. Zeeman, een vreemde en een industrialist en hij, stierven
aangezien 1993 en geen anders persoon voorspellen over deze rekening of enig ding aangaande het, de rekening geen anderze begunstigde en mijn onderzoek
bewezen aan mij beter die Allan P heeft. Zeeman tot zijn overlijden was de directeur Diamant Safari [pty]. SA.







Ik contacteer enkel u als een vreemde omdat deze geld kan niet is hier te een plaatselijke persoon
goedgekeurd, maar enkel kan met geldige informatie over Dhr. te enig vreemde goedgekeurd worden. Allan P.
Zeeman die een vreemde ook is.



Echter gelooft ik dit aan u met in God openbaar dat u nooit mij beneden in verhuren zult wanneer het geld je
binnengaan is EEN C.



Ook je particuliere telefoon stuur en faxapparaat het vol detail van de rekening te voor de waarborgsom
nummert gebruikt worden



Ik heb nodig je vol begrip en samenwerking deze werk goed maken omdat het bestuur van de Bank klare is deze
betaling aan enig vreemde te goed te keuren die correcte informatie van deze rekening heeft, die ik u geven
zal, op je positieve reactie. Twee van, die ons tenminste twee dagen vooruit van het geld gane in de rekening
vliegen te je landen zullen.



Ik zal mijn positie en invloed gebruiken alle wettelijke goedkeuringen voor voorwaartze overdracht van deze
geld aan je rekening met geschikte opruiming van de relevante ministeries en vreemd ruil departementen voor
gemakkelijke en glade overdracht van het fonds in je rekening zonder vraag te verkrijgen.



Aan het besluit van deze zaak zult u 35% van de totale hoeveelheid, 60% voor mij gegeven worden zal zijn,
terwijl 5% voor uitgaven zijn zal zowel partijen hebben me op de hals gedurende het proces misschien gehaald
deze geld over te brengen.



Ik kijk voorwaarts te van u horen.



De jouwe oprecht



Albert.

02-04-2003, 11:29

Citaat:
Origineel gepost door Soraya18
De 2e is duidelijker.
Meid is dit jouw deal?
Als ik jou was, zou ik zeggen ik 50%, jij 50% en de administratieve kosten zijn volledig voor jouw rekening.
Maarjah kijk maar.
hahahha je bent echt een schat bedankt

02-04-2003, 11:35


Ik zou jullie allemaal adviseren NIET op in te gaan op dit verzoek.
100.000en mensen met een hotmail account krijgen deze SPAM mail.
Het is niets anders dan een truuk om gebruik te maken van je rekeningnummer.

JE KRIJGT NIETS MEER DAN ELLENDE...
DELETE AUB DEZE MAIL ALS JE HET ONTVANGT...

02-04-2003, 11:38

Citaat:
Origineel gepost door nurdin
Ik zou jullie allemaal adviseren NIET op in te gaan op dit verzoek.
100.000en mensen met een hotmail account krijgen deze SPAM mail.
Het is niets anders dan een truuk om gebruik te maken van je rekeningnummer.

JE KRIJGT NIETS MEER DAN ELLENDE...
DELETE AUB DEZE MAIL ALS JE HET ONTVANGT...
en voor wat gaan ze die rekeningnummer gebruiken,
ik geef ze bank jahbi

02-04-2003, 11:46

Citaat:
Origineel gepost door lala_amira2
en voor wat gaan ze die rekeningnummer gebruiken,
ik geef ze bank jahbi
Deze mensen zijn maffia's.
Het is illegale geld uit prostitutie, afpersing, drugs en wapenverkoop.

Interpol houdt deze mensen in de gaten daarom zoeken ze onschuldige mensen om geld WIT TE WASSEN...