Bekijk volle/desktop versie : Woorden boek Arabisch Nederlands



22-08-2005, 19:17

Citaat door Borteccin:
Wie helpt me om hier een draadje van te maken??



Ps van alleen van woorden die vaak op het forum voor komen



zoals:


Djazzaki

Gairan

oegtie
.

22-08-2005, 19:24


Hoe bedoel je??

Wil je een vertaling van die woordjes?

22-08-2005, 19:30
Djazzaki = een soort bedankje...meeste zeggen djazak allah


Gairan = Gair = iets goed

oegtie = zus

22-08-2005, 19:34
zeg maar welke woorden/zinnen je wilt weten

22-08-2005, 19:40


achi= mijn broeder

ochti= mijn zuster

djazaki Allah= moge Allah jou belonen (aan de vrouw)

djazaka Allah= moge Allah jou belonen (aan de man)

chairan= (met) het goede

alhamdolillah= Alle lof zij Allah

la ilaha illAllah= er is geen god dan Allah

inshaAllah= als Allah het wil

subhanAllah= Allah heeft niemand nodig of kent geen gelijken, daar komt het ongeveer op neer.

maashaAllah= Wat Allah wil (gebeurd)

Allahuakbar= Allah is de grootste

astaghfirullah=ik vraag Allah om vergiffenis

nastaghfirullah= wij vragen Allah om vergiffenis

zahma= zogenaamd..

shokran= bedankt

shokran gazilan= erg veel bedankt

afwan= sorry

marhaban=hallo

chalas= klaar

shouf=zie

ik ben geen marokkaan maar dit is het zo ongeveer wat in mijn hoofd opkomt.

22-08-2005, 19:43

Citaat door dariza:
achi= mijn broeder

ochti= mijn zuster

djazaki Allah= moge Allah jou belonen (aan de vrouw)

djazaka Allah= moge Allah jou belonen (aan de man)

chairan= (met) het goede

alhamdolillah= Alle lof zij Allah

la ilaha illAllah= er is geen god dan Allah

inshaAllah= als Allah het wil

subhanAllah= Allah heeft niemand nodig of kent geen gelijken, daar komt het ongeveer op neer.

maashaAllah= Wat Allah wil (gebeurd)

Allahuakbar= Allah is de grootste

astaghfirullah=ik vraag Allah om vergiffenis

nastaghfirullah= wij vragen Allah om vergiffenis

zahma= zogenaamd..

shokran= bedankt

shokran gazilan= erg veel bedankt

afwan= sorry


ik ben geen marokkaan maar dit is het zo ongeveer wat in mijn hoofd opkomt.
Dat is Arabisch, een wereldtaal, daarvoor hoef je geen Marokkaan te zijn omdat te kennen

Maar thxxx!

22-08-2005, 19:44
nee er zijn woorden die echt marokkaans zijn zoals zahma enz dat bedoelde ik

salamalaikum

22-08-2005, 19:56
Oke meid