Bekijk volle/desktop versie : Oeps, foutje: Lindsay Lohan noemt fans 'ezels' in het Arabisch



Pagina's : [1] 2

22-04-2015, 13:53
Arabische uitingen doen als je de taal niet goed kent: je kan het maar beter laten. Superster Lindsay Lohan is daar op ongelukkige wijze achtergekomen.





Al Arabiya maakt melding van de opmerkelijke fout. De actrice plaatste de tekst 'Enta Homaar' en vertaalde dat met 'Jullie zijn prachtig'. Het is jullie vast niet ontgaan maar de vertaling klopt van geen kanten. In werkelijkheid betekent het 'jullie zijn ezels'. Waarschijnlijk wist ze niet dat ze haar fans uitschold.

Lohan blundert wel vaker op het platform. Weken geleden raakte ze in opspraak nadat ze haar volgers wilde bedonderen met Photoshop-foto's van haarzelf. De deur op de achtergrond vervormde echter door het bewerken.

22-04-2015, 15:15


Haar fans zullen er vast om gelachen hebben... zou ik wel doen als ik weet dat het waarschijnlijk anders bedoelt was.

22-04-2015, 15:21
Heeft ze expres gedaan... geen een lief woordje lijkt op homaar... en die domme arabieren achter haar aan...

Het is leuker als ze zegt... ana homaar

22-04-2015, 16:41

Citaat door hassan78:
Enta=jullie?? Leg eens uit in welke arabisch?
Redactie lacht lindsay uit terwijl ze zelf n fout maken hhh.
Maar op de afbeelding klopt het wel.

22-04-2015, 16:46


waarom zou je überhaupt fan zijn van lindsey lohan

22-04-2015, 16:57
Hahaha funny

22-04-2015, 17:10
Ze heeft gelijk.

22-04-2015, 18:13
Lilo heeft nog fans? Dat is denk ik het échte nieuws hier..

22-04-2015, 19:56
Ze heeft gelijk. Mensen die inderdaad fan zijn van haar zijn gewoon ezels. Zo simpel is dat

22-04-2015, 20:34

Citaat door hassan78:
@Eshgamx dat krijg je als je graag andere wil vernederen dan kijk je maar met 1 oog in de hoop iemand te kunnen betrappen. Mensen zouden eens meer met zichzelf (gezin, familie echte vrienden) bezig moeten zijn.
Precies. Ik snap de nieuwswaarde van dit topic ook niet maarja.

23-04-2015, 00:18
iedereen is zowiezo een ezel die haar aandacht geven

23-04-2015, 03:15
Ze heeft groot gelijk, wie fan van haar is een ezel.

23-04-2015, 03:25


lekker wijf vroeger

Pagina's : [1] 2