sabrunjamilan
01-10-2014, 23:23
The advice of Al-Sheikh Al-'Allamah Rabi' Bin Hadi Al-Madkhali hafithahu Allahu Ta'aalaa that should be read and understood by everyone. And: He who does not know what the Sheikh Rabi' hafithahu Allah advises here probably does not truly know the Sheikh Rabi' hafithahu Allah, wallahu a'lam
السائل: حفظكم الله كيف نتعبد الله عز وجل بعلم الجرح والتعديل الذي هو من أشرف العلوم؟
Questioner: Hafithakum Allah, how do we worship Allah 'Azza wa Jal with the sciene of Al-Jarh wal-Ta'dil, which is of the most honorable of sciences
الشيخ ربيع حفظه الله: إذا وصلت إلى هذه المرتبة من العلم والورع والزهد والإخلاص لوجه الله فإنك ستعلم كيف تتقرب إلى الله بذلك، وأنك تحمي بذلك الدين. فعلم الجرح والتعديل علم عظيم، ولا يتصدى له إلا أفراد من الناس، حتى كثير من كبار حفاظ الحديث؛ ما عدَّهم العلماء في الجرح والتعديل. وأنا أقول لكم أني لست من علماء الجرح والتعدي، وأنصح الإخوان عن ترك الغلو بارك الله فيكم، فأنا ناقد، ناقد، نقدت عدداً من الناس معينين في أخطائهم، فطورها الناس بارك الله فيكم، فأنا أبرأ إلى الله من الغلو. لا تقولوا: الشيخ ربيع إمام الجرح والتعديل، أبداً، أُشهد الله أني أكره هذا الكلام، اتركوا هذه المبالغات يا إخوة. والله أنا من زمان إنِّي بفطرتي أكره هذه الأشياء، وإني لما أقف في كون ابن خزيمة إمام من الأئمة، وهو إمام والله عظيم، لكن إمام الأئمة أراها ثقيلة والله.
Al-Sheikh Rabi' hafithahu Allah: If you have reached this level in knowledge, War', Zuhd, and Ikhlas for the Face of Allah, then you will know how to get closer to Allah with [the science of Al-Jarh wal-Ta'dil], and that you will protect the Din with it. So the science of Al-Jarh wal-Ta'dil is a great sciences, and none [involves onself in it] except individuals among the people (i.e. except certain people who have reached a certain level in knowledge), even many of the senior Huffadh of Al-Hadith; they were not considered to be 'Ulamaa of Al-Jarh wal-Ta'dil. And I say to you: I am not of the 'Ulamaa of Al-Jarh wal-Ta'dil, and I advise the brothers to abandon extremism, barak Allahu feekum, for I am a critic (Naqid), a critic, I have critiqued a number of specific people on their mistakes, so the people made this bigger (in the sense that they took it to another level) barak Allahu feekum, so I absolve myself in front of Allah from extremism. Do not say: Al-Sheikh Rabi' is the Imam of Al-Jarh wal-Ta'dil, ever, I bear witness to Allah that I hate these words, abandon these exagerrations O brothers. By Allah, it has been of my Fitrah (natural instinct or inclination) for a long time to hate these things, and when I come upon Ibn Khuzeimah being an Imam from among the Imams, and he is by Allah a great Imam, however [the title:] Imam of the Imams I find it to be heavy, by Allah
وألقاب دخلت على المسلمين، شوف خطابات الصحابة: قال عمر، قال عثمان، قال علي، قال كذا، وِحْنَا مانْجِيْ في المعالي بارك الله فيكم، اتركوا هذه التهاويل. والذي عنده علم ويعرف منهج السلف ينتقد. خلاص علماء الجرح والتعديل بينوا لنا أحوال الرجال الكذابين والمتروكين وسيء الحفظ والواهين وإلى أخره، الثقات والعدول والحفاظ إلى أخره. احنا نقاد، أنا ناقد ضعيف أنتقد أخطاء سكت عنها غيري أو غفل عنها، اتركوا هذه الأشياء بارك الله فيكم. يعني اللي عندو علم ويعرف منهج السلف ويرى هناك بدع واضحة أمامه يبينها لوجه الله، نصيحة لوجه الله تبارك وتعالى، حماية لهذا الدين.
And titles that have entered upon the Muslimin, look at how the Sahabah would refer to themselves: "'Umar said, 'Uthman said, 'Ali said, so-and-so said"...barak Allahu feekum, leave aside this exagerration. And he who has knowledge and knows the Manhaj of the Salaf [is the one who] critiques (yantaqid). That's it, the 'Ulamaa of Al-Jarh wal-Ta'dil have made clear for us the conditions of the liars and the abandoned ones and those with bad memories and those who were dellusioned, and so on, the trustworthy ones, the upright ones, the Huffadh, and so on (note: These are all technical terms used in the science of Al-Jarh wal-Ta'dil to describe the different levels of weak narrators). We are Nuqqad (those who critique), I am a weak Naqid, I critique the mistakes that others besides me were quite about or were not aware of, leave aside these things barak Allahu feekum. Meaning he who has knowledge and knows the Manhaj of the Salaf and sees that there is a clear innovation, he makes it clear for the Face of Allah (for the Sake of Allah), an advice for the Face of Allah Tabaraka wa Ta'aalaa, a protection for this Din
يأتي المبتدع يشوه الدين ببدعته، ويتكلم عن الله بغير علم، وينشر ضلاله باسم الدين، سواء خطؤه في العقيدة، في العبادة، في المنهج، في السياسة، في الاقتصاد، في شيء من الأشياء. الآن الغلو ينتشر في الساحة السلفية، والمبالغات والتهاويل تنتشر، حتى وصل ببعضهم إلى درجة الروافض والصوفية والحلول، ونحن نبرأ إلى الله من هذا الغلو. فأسلكوا منهج السلف في الوسطية والإعتدال وإنزال الناس منازلهم، بدون أي شيء من الغلو بارك الله فيكم. فنحن الأن في الساحة طلاب علم، طلاب علم انتقدنا بعض الأخطاء، عندنا شيء من المعرفة.
The innovator comes along and distorts the Din with his innovation, and speaks about Allah without knowledge, and spreads his misguidance in the name of the Din, whether his mistake is in 'Aqidah, in Al-'Ibadah (matters of worship), in Manhaj, in politics, in economics, in anything. Now extremism is spread in the Salafi arena, and exaggeration spreads, to such an extent that some of them have reached the level of the Rawafidh and the Sufiyyah and Hulul (in such extremism and exagerration), and we absolve ourselves in front of Allah from this extremism. So take up the Manhaj of the Salaf in moderation and balance and putting the people in their [proper] places, without anything of extremism barak Allahu feekum. So we are students, students who have critiqued some [of the people's] mistakes, we have something of knowledge
فأوصيكم يا إخوة أن تسيروا في طريق السلف الصالح تعلماً وأخلاقاً ودعوةً، لا تشدد، لا غلو، دعوة يرافقها الحلم والرحمة والأخلاق العالية، والله تنتشر الدعوة السلفية. الدعوة السلفية الأن تتآكل ويأكل منتمون -- ما أقول السلفيون -- المنتمون بعضهم منتمون ظلماً إلى هذا المنهج، يتآكلون أمام الناس، شوهوا الدعوة السلفية بهذه الطريقة. فأنا أنصح هذا أن يتقي الله عز وجل، وأن يتعلم العلم النافع، وأن يعمل العمل الصالح، وأن يدعوا الناس بالعلم والحكمة. يا إخوة مواقع الأنترنت زفت الآن، وكل الناس يسخرون بمن يسمون سلفيين، يسخرون منهم ويصفقون بفرح بارك الله فيكم.
So I recommend to you O brothers to walk on the Path of the Salaf Al-Salih in knowledge, manners, and in Da'wa, no harshness, and no extremism. A Da'wa that is accompanied by forbearance and mercy and high manners, by Allah the Da'wah Al-Salafiyyah will spread. The Da'wah Al-Salafiyyah today is being eaten up by those who -- I do not say are Salafiyyun -- [but by those who] incline [towards Al-Salafiyyah], some of them incline [towards Al-Salafiyyah] out of oppression towards this Manhaj, they eat each other up in front of the people, they have distorted the Da'wah Al-Salafiyyah in this way. So I advise [such people] to fear Allah 'Azza wa Jal, and to learn beneficial knowledge, and to perform righteous actions, and to call the people [to the Truth] with knowledge and wisdom. O brothers, the Internet websites are bad today, and all the people mock those who are called Salafiyyun, they mock them and clap out of joy [at their troubles] barak Allahu feekum
السائل: حفظكم الله كيف نتعبد الله عز وجل بعلم الجرح والتعديل الذي هو من أشرف العلوم؟
Questioner: Hafithakum Allah, how do we worship Allah 'Azza wa Jal with the sciene of Al-Jarh wal-Ta'dil, which is of the most honorable of sciences
الشيخ ربيع حفظه الله: إذا وصلت إلى هذه المرتبة من العلم والورع والزهد والإخلاص لوجه الله فإنك ستعلم كيف تتقرب إلى الله بذلك، وأنك تحمي بذلك الدين. فعلم الجرح والتعديل علم عظيم، ولا يتصدى له إلا أفراد من الناس، حتى كثير من كبار حفاظ الحديث؛ ما عدَّهم العلماء في الجرح والتعديل. وأنا أقول لكم أني لست من علماء الجرح والتعدي، وأنصح الإخوان عن ترك الغلو بارك الله فيكم، فأنا ناقد، ناقد، نقدت عدداً من الناس معينين في أخطائهم، فطورها الناس بارك الله فيكم، فأنا أبرأ إلى الله من الغلو. لا تقولوا: الشيخ ربيع إمام الجرح والتعديل، أبداً، أُشهد الله أني أكره هذا الكلام، اتركوا هذه المبالغات يا إخوة. والله أنا من زمان إنِّي بفطرتي أكره هذه الأشياء، وإني لما أقف في كون ابن خزيمة إمام من الأئمة، وهو إمام والله عظيم، لكن إمام الأئمة أراها ثقيلة والله.
Al-Sheikh Rabi' hafithahu Allah: If you have reached this level in knowledge, War', Zuhd, and Ikhlas for the Face of Allah, then you will know how to get closer to Allah with [the science of Al-Jarh wal-Ta'dil], and that you will protect the Din with it. So the science of Al-Jarh wal-Ta'dil is a great sciences, and none [involves onself in it] except individuals among the people (i.e. except certain people who have reached a certain level in knowledge), even many of the senior Huffadh of Al-Hadith; they were not considered to be 'Ulamaa of Al-Jarh wal-Ta'dil. And I say to you: I am not of the 'Ulamaa of Al-Jarh wal-Ta'dil, and I advise the brothers to abandon extremism, barak Allahu feekum, for I am a critic (Naqid), a critic, I have critiqued a number of specific people on their mistakes, so the people made this bigger (in the sense that they took it to another level) barak Allahu feekum, so I absolve myself in front of Allah from extremism. Do not say: Al-Sheikh Rabi' is the Imam of Al-Jarh wal-Ta'dil, ever, I bear witness to Allah that I hate these words, abandon these exagerrations O brothers. By Allah, it has been of my Fitrah (natural instinct or inclination) for a long time to hate these things, and when I come upon Ibn Khuzeimah being an Imam from among the Imams, and he is by Allah a great Imam, however [the title:] Imam of the Imams I find it to be heavy, by Allah
وألقاب دخلت على المسلمين، شوف خطابات الصحابة: قال عمر، قال عثمان، قال علي، قال كذا، وِحْنَا مانْجِيْ في المعالي بارك الله فيكم، اتركوا هذه التهاويل. والذي عنده علم ويعرف منهج السلف ينتقد. خلاص علماء الجرح والتعديل بينوا لنا أحوال الرجال الكذابين والمتروكين وسيء الحفظ والواهين وإلى أخره، الثقات والعدول والحفاظ إلى أخره. احنا نقاد، أنا ناقد ضعيف أنتقد أخطاء سكت عنها غيري أو غفل عنها، اتركوا هذه الأشياء بارك الله فيكم. يعني اللي عندو علم ويعرف منهج السلف ويرى هناك بدع واضحة أمامه يبينها لوجه الله، نصيحة لوجه الله تبارك وتعالى، حماية لهذا الدين.
And titles that have entered upon the Muslimin, look at how the Sahabah would refer to themselves: "'Umar said, 'Uthman said, 'Ali said, so-and-so said"...barak Allahu feekum, leave aside this exagerration. And he who has knowledge and knows the Manhaj of the Salaf [is the one who] critiques (yantaqid). That's it, the 'Ulamaa of Al-Jarh wal-Ta'dil have made clear for us the conditions of the liars and the abandoned ones and those with bad memories and those who were dellusioned, and so on, the trustworthy ones, the upright ones, the Huffadh, and so on (note: These are all technical terms used in the science of Al-Jarh wal-Ta'dil to describe the different levels of weak narrators). We are Nuqqad (those who critique), I am a weak Naqid, I critique the mistakes that others besides me were quite about or were not aware of, leave aside these things barak Allahu feekum. Meaning he who has knowledge and knows the Manhaj of the Salaf and sees that there is a clear innovation, he makes it clear for the Face of Allah (for the Sake of Allah), an advice for the Face of Allah Tabaraka wa Ta'aalaa, a protection for this Din
يأتي المبتدع يشوه الدين ببدعته، ويتكلم عن الله بغير علم، وينشر ضلاله باسم الدين، سواء خطؤه في العقيدة، في العبادة، في المنهج، في السياسة، في الاقتصاد، في شيء من الأشياء. الآن الغلو ينتشر في الساحة السلفية، والمبالغات والتهاويل تنتشر، حتى وصل ببعضهم إلى درجة الروافض والصوفية والحلول، ونحن نبرأ إلى الله من هذا الغلو. فأسلكوا منهج السلف في الوسطية والإعتدال وإنزال الناس منازلهم، بدون أي شيء من الغلو بارك الله فيكم. فنحن الأن في الساحة طلاب علم، طلاب علم انتقدنا بعض الأخطاء، عندنا شيء من المعرفة.
The innovator comes along and distorts the Din with his innovation, and speaks about Allah without knowledge, and spreads his misguidance in the name of the Din, whether his mistake is in 'Aqidah, in Al-'Ibadah (matters of worship), in Manhaj, in politics, in economics, in anything. Now extremism is spread in the Salafi arena, and exaggeration spreads, to such an extent that some of them have reached the level of the Rawafidh and the Sufiyyah and Hulul (in such extremism and exagerration), and we absolve ourselves in front of Allah from this extremism. So take up the Manhaj of the Salaf in moderation and balance and putting the people in their [proper] places, without anything of extremism barak Allahu feekum. So we are students, students who have critiqued some [of the people's] mistakes, we have something of knowledge
فأوصيكم يا إخوة أن تسيروا في طريق السلف الصالح تعلماً وأخلاقاً ودعوةً، لا تشدد، لا غلو، دعوة يرافقها الحلم والرحمة والأخلاق العالية، والله تنتشر الدعوة السلفية. الدعوة السلفية الأن تتآكل ويأكل منتمون -- ما أقول السلفيون -- المنتمون بعضهم منتمون ظلماً إلى هذا المنهج، يتآكلون أمام الناس، شوهوا الدعوة السلفية بهذه الطريقة. فأنا أنصح هذا أن يتقي الله عز وجل، وأن يتعلم العلم النافع، وأن يعمل العمل الصالح، وأن يدعوا الناس بالعلم والحكمة. يا إخوة مواقع الأنترنت زفت الآن، وكل الناس يسخرون بمن يسمون سلفيين، يسخرون منهم ويصفقون بفرح بارك الله فيكم.
So I recommend to you O brothers to walk on the Path of the Salaf Al-Salih in knowledge, manners, and in Da'wa, no harshness, and no extremism. A Da'wa that is accompanied by forbearance and mercy and high manners, by Allah the Da'wah Al-Salafiyyah will spread. The Da'wah Al-Salafiyyah today is being eaten up by those who -- I do not say are Salafiyyun -- [but by those who] incline [towards Al-Salafiyyah], some of them incline [towards Al-Salafiyyah] out of oppression towards this Manhaj, they eat each other up in front of the people, they have distorted the Da'wah Al-Salafiyyah in this way. So I advise [such people] to fear Allah 'Azza wa Jal, and to learn beneficial knowledge, and to perform righteous actions, and to call the people [to the Truth] with knowledge and wisdom. O brothers, the Internet websites are bad today, and all the people mock those who are called Salafiyyun, they mock them and clap out of joy [at their troubles] barak Allahu feekum