Ter toevoeging:
Citaat door Honesta:De regelgeving van het zeggen van “in shaae Allaah” in de smeekbeden.
Shaikh Ibn Baaz رحمه الله werd gevraagd over de overlevering van de profeet صلى الله عليه وسلم :
لَا بَأْسَ طَهُورٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ
“Maak je geen zorgen, als Allaah het wilt zal (jouw ziekte) een boetedoening zijn voor jouw zondes. [1]
Is het dus toegestaan om “in shaae Allaah” te zeggen tijdens een smeekbede?
De Shaikh رحمه الله zei:
“Als het een smeekbede zou zijn geweest, dan zou de profeet صلى الله عليه وسلم het niet beperken door het zeggen van “in shaae Allaah”, het is juist een advies en (een bron van) hoop. En het zou kunnen zijn dat zij (over deze overlevering) zeggen: “Het is gefabriceerd’’- maar dit is niet vertoonbaar. De profeet صلى الله عليه وسلم zei dit altijd als hij een zieke bezocht. Dit is optimistisch en hoopvol bedoeld dat het een boetedoening zou zijn voor de zondes – als Allaah het wilt - aan de ene kant zijn het goede woorden en aan de andere kant geven ze blije tijdingen aan. Dus dit is van de kant van goedheid en hoop.
Wat betreft het zeggen van “in shaae Allaah” tijdens de smeekbede, dit is niet toegestaan. Bijvoorbeeld het zeggen van : “ O Allaah! Vergeef hem als U wilt’’ of “ Moge Allaah genadig zijn over jou, als Hij het wilt.’’
_____________________________
[1] De volledige overlevering gaat als volgt: Op het gezag van Ibn Abbaas رضي الله عنهما: de profeet صلى الله عليه وسلم ging een zieke Bedoeïen bezoeken. Wanneer de profeet صلى الله عليه وسلم een zieke bezocht, zou hij tegen hem zeggen:
“Maak je geen zorgen, als Allaah het wilt zal (jouw ziekte) een boetedoening zijn voor jouw zondes.’’ De bedoeïen zei: “U zegt boetedoening?’’ Nee, het is slechts een koorts dat kookt of een oude man lastigvalt en hem naar zijn graf zal sturen.’’ De profeet صلى الله عليه وسلم zei: “Dan ja, het is zo.’’
[Saheeh al-Bukhaaree (3616, 5656, 5662, 7470)]
Bron:
الفوائد الجلية من دروس الشيخ ابن باز العلمية (ص 10)
al-Fawaaid al-Jaliyyah min Duroos al-Shaikh Ibn Baaz al-`Ilmiyyah.
The Prophet [salAllahu alayhi wa salam] said: “Let not any one of you say, ‘O Allaah, forgive me if You will, O Allaah, have mercy on me if You will.’ Let him be resolute in the matter, whilst knowing that no one can compel Allaah to do anything.” [Saheeh Bukhari and Muslim]