TYGER
10-05-2013, 15:32
Voor alle Arabieren en Berbers die geen Berbers kunnen.
Als je de Berberse taal hoort, klinkt het in eerste instantie als Chinees.
Luister je er iets beter naar, dan heeft het veel gelijkenis met het Nederlands.
Maar als je heel goed luistert, is het gewoon Arabisch met extra letters.
Ik zal de mensen die graag Berbers willen leren, een aantal tips geven zodat jij binnen een paar minuten Berbers kunt spreken en schrijven.
- Gebruik te allen tijde Arabische woorden, of woorden uit onze Marokkaanse Darija.
- Zijn er Arabische woorden waarin de letter L zit? Vervang deze in de R en je hebt Berbers.
Hieronder de voorbeelden:
Arabisch: Felfel
Berbers: Ferfer
Arabisch: Lemsemen
Berbers: Remsemen
Arabisch/Darija: Le3des
Berbers: Re3des
Arabisch/Darija: Leb7ar
Berbers: Rebhar
We zijn er nog niet helemaal. Er is nog een truc om Berbers te leren.
- Plaats de letters R of T voor en na een Arabisch/Darija woord en je hebt ook weer Berbers.
Hier een aantal voorbeelden:
Arabisch: Zmar
Berbers: Tazemart
Arabisch: Chinwi
Berbers: Tachinwit
Arabisch: L'kamyoun
Berbers: Rkamyoun
Arabisch: Elkaymoun
Berbers: Erkaymoun
Arabisch: Shefar
Berbers: Tashefart
Arabisch: Mfeles
Berbers: Remfeles
Arabisch: Feloes
Berbers: Tafeloest
Als je de Berberse taal hoort, klinkt het in eerste instantie als Chinees.
Luister je er iets beter naar, dan heeft het veel gelijkenis met het Nederlands.
Maar als je heel goed luistert, is het gewoon Arabisch met extra letters.
Ik zal de mensen die graag Berbers willen leren, een aantal tips geven zodat jij binnen een paar minuten Berbers kunt spreken en schrijven.
- Gebruik te allen tijde Arabische woorden, of woorden uit onze Marokkaanse Darija.
- Zijn er Arabische woorden waarin de letter L zit? Vervang deze in de R en je hebt Berbers.
Hieronder de voorbeelden:
Arabisch: Felfel
Berbers: Ferfer
Arabisch: Lemsemen
Berbers: Remsemen
Arabisch/Darija: Le3des
Berbers: Re3des
Arabisch/Darija: Leb7ar
Berbers: Rebhar
We zijn er nog niet helemaal. Er is nog een truc om Berbers te leren.
- Plaats de letters R of T voor en na een Arabisch/Darija woord en je hebt ook weer Berbers.
Hier een aantal voorbeelden:
Arabisch: Zmar
Berbers: Tazemart
Arabisch: Chinwi
Berbers: Tachinwit
Arabisch: L'kamyoun
Berbers: Rkamyoun
Arabisch: Elkaymoun
Berbers: Erkaymoun
Arabisch: Shefar
Berbers: Tashefart
Arabisch: Mfeles
Berbers: Remfeles
Arabisch: Feloes
Berbers: Tafeloest