Sahieh
23-10-2012, 18:45
Horoscopen
Door de eminente sheikh Saalih Aali Sheikh
Wat ook duidelijk onder astrologie[1] (At-Tandjiem) valt – in deze tijd – terwijl de mensen hier niet eens opletten, is datgene wat veel in tijdschriften wordt gepubliceerd. Namelijk wat zij horoscopen noemen. Zij hebben daar een aparte pagina voor gemaakt, of minder dan een pagina. Zij tekenen dan sterrenbeelden van het hele jaar. Het sterrenbeeld van de Leeuw, de Schorpioen, de Stier en dergelijke. Onder het sterrenbeeld vermelden zij dan wat er gaat gebeuren. Als een man of een vrouw binnen een sterrenbeeld geboren is, dan zeggen zij: ‘Dit en dat zal jou in die en die maand overkomen.’
Dit is de astrologie die uitgaat van de invloed van de hemellichamen en van de leer van de invloed die sterren hebben op de aarde en wat er op de aarde gaat gebeuren. Dit is een vorm van waarzeggerij. Het feit dat dit in tijdschriften en kranten aanwezig is, is hetzelfde als de aanwezigheid van waarzeggers. Dit moet dezelfde afkeuring krijgen als de afkeuring van polytheïstische zaken, de bewering het onwaarneembare te kennen, tovenarij en astrologie, want astrologie is een onderdeel van tovenarij zoals wij eerder hebben vermeld.
Dit moet dus overal afgekeurd worden. Elke moslim is verplicht om dit (bladen met horoscopen) niet in zijn huis te hebben. Hij mag het niet lezen noch naar de inhoud ervan kijken, want het kennen van de inhoud van die horoscopen – ook al is het uit nieuwsgierigheid – valt onder het verbod van het gaan naar een waarzegger met een andere reden dan afkeurend op te treden.
Indien hij die pagina leest, terwijl hij weet onder welke sterrenbeeld hij valt, dan is het alsof hij naar een waarzegger is gegaan. Zijn gebed wordt dan veertig dagen lang niet geaccepteerd. Indien hij gelooft wat er in die horoscopen is gezegd, dan is hij ongelovig met datgene wat aan Mohammed is geopenbaard.
Dit duidt er op hoe onbekend het monotheïsme is onder de volgelingen ervan en op de onwetendheid m.b.t. het begrijpen van de ware betekenis van dit boek – Kitaab At-Tawhied. Zelfs onder de mensen met de juiste aangeboren geaardheid (Al-Fitrah) en ook onder de aanhangers van deze Da’wah.
Dit moet dus overal afgekeurd worden. Men moet zichzelf of iemand van thuis niet in de zonde laten vallen door dit soort kranten in huis te laten. Dit betekent namelijk dat men waarzeggers in huis laat. Dit behoort – en wij zoeken ons toevlucht tot Allah – tot de grootste zonden. Het is een plicht om dit af te keuren[2] en deze bladen te verscheuren. Het is een plicht om op elke manier te proberen dit te stopen, zodat dit soort mensen overwonnen worden. De mensen van astrologie en sterrenwichelarij horen tot waarzeggers. Er zijn zelfs instituten waar sterrenwichelarij wordt onderwezen, zoals in Libanon en andere landen. De mensen leren daar de loop van de sterren en wat er gaat gebeuren gebaseerd op bekende berekeningen en bepaalde roosters.
Zij vertellen dan dat wie die en die sterrenbeeld heeft, dat en dat hem zal overkomen. Zij krijgen dit te leren op een slinkse wijze, waardoor zij bedrogen worden door hun meesters en magiërs. Het is een plicht voor de studenten om de mensen bewust te maken van de werkelijkheid van deze horoscopen d.m.v. preken, of een woordje te houden na het gebed of tijdens de vrijdagpreek. Dit is nodig omdat het veelvuldig voorkomt terwijl het afkeuren ervan en het attenderen erop weinig voorkomt. En Allah is Degene Die om hulp wordt gevraagd.
Vertaler: er zijn twee overlevering m.b.t. het bezoeken van een waarzegger. De eerste is de overlevering van imaam Moslim met de woorden: ‘Als iemand naar een waarzegger gaat en hem iets vraagt, dan wordt zijn gebed veertig dagen lang niet geaccepteerd.’ De sheikh zei hierover: ‘Dat ‘zijn gebed veertig dagen lang niet geaccepteerd wordt’ houdt in dat het gebed wel geldig is en dat hij het niet hoeft in te halen. Maar hij krijgt er geen beloning voor.’ (Let op: hij is dus verplicht om te bidden).
De tweede overlevering is door imaam Ahmed overgeleverd met de woorden: ‘Als iemand naar een waarzegger gaat, hem iets vraagt en hem dan gelooft, dan is hij ongeloof in datgene wat geopenbaard is aan Mohammed.’ De weledele sheikh heeft over deze overlevering gezegd dat er drie uitspraken zijn m.b.t. het ongeloof dat in deze overlevering is genoemd. Hij (moge Allah hem beschermen zijn) heeft de uitspraak dat het om de kleine vorm van ongeloof gaat als de sterkste uitspraak bestempeld.
Bron: Sharh Kitaab At-Tawhied van sheikh Saalih Ibn Abdelaziez Aali Sheikh, pag. 348-349.
[1] Vertaler: volgens Van Dale betekent astrologie: 1) astronomie, sterrenkunde en 2) leer van de invloed van de hemellichamen op het lot en de aanleg van de mensen, kunst van het opstellen van horoscopen. De astrologie die in dit artikel wordt behandeld heeft betrekking op de tweede betekenis.
[2] Vertaler: hierbij wel de regels omtrent het afkeuren van het verwerpelijk in acht nemen. Indien men in staat is om het verwerpelijk met de hand te veranderen, dan dient hij dat te doen, zoals thuis bijvoorbeeld. En anders afkeuren met woorden. Indien dat ook niet mogelijk is, dan op z’n minst afkeuren met het hart. En dit is de zwakste vorm van Iemaan.
© Dawah-TV
Door de eminente sheikh Saalih Aali Sheikh
Wat ook duidelijk onder astrologie[1] (At-Tandjiem) valt – in deze tijd – terwijl de mensen hier niet eens opletten, is datgene wat veel in tijdschriften wordt gepubliceerd. Namelijk wat zij horoscopen noemen. Zij hebben daar een aparte pagina voor gemaakt, of minder dan een pagina. Zij tekenen dan sterrenbeelden van het hele jaar. Het sterrenbeeld van de Leeuw, de Schorpioen, de Stier en dergelijke. Onder het sterrenbeeld vermelden zij dan wat er gaat gebeuren. Als een man of een vrouw binnen een sterrenbeeld geboren is, dan zeggen zij: ‘Dit en dat zal jou in die en die maand overkomen.’
Dit is de astrologie die uitgaat van de invloed van de hemellichamen en van de leer van de invloed die sterren hebben op de aarde en wat er op de aarde gaat gebeuren. Dit is een vorm van waarzeggerij. Het feit dat dit in tijdschriften en kranten aanwezig is, is hetzelfde als de aanwezigheid van waarzeggers. Dit moet dezelfde afkeuring krijgen als de afkeuring van polytheïstische zaken, de bewering het onwaarneembare te kennen, tovenarij en astrologie, want astrologie is een onderdeel van tovenarij zoals wij eerder hebben vermeld.
Dit moet dus overal afgekeurd worden. Elke moslim is verplicht om dit (bladen met horoscopen) niet in zijn huis te hebben. Hij mag het niet lezen noch naar de inhoud ervan kijken, want het kennen van de inhoud van die horoscopen – ook al is het uit nieuwsgierigheid – valt onder het verbod van het gaan naar een waarzegger met een andere reden dan afkeurend op te treden.
Indien hij die pagina leest, terwijl hij weet onder welke sterrenbeeld hij valt, dan is het alsof hij naar een waarzegger is gegaan. Zijn gebed wordt dan veertig dagen lang niet geaccepteerd. Indien hij gelooft wat er in die horoscopen is gezegd, dan is hij ongelovig met datgene wat aan Mohammed is geopenbaard.
Dit duidt er op hoe onbekend het monotheïsme is onder de volgelingen ervan en op de onwetendheid m.b.t. het begrijpen van de ware betekenis van dit boek – Kitaab At-Tawhied. Zelfs onder de mensen met de juiste aangeboren geaardheid (Al-Fitrah) en ook onder de aanhangers van deze Da’wah.
Dit moet dus overal afgekeurd worden. Men moet zichzelf of iemand van thuis niet in de zonde laten vallen door dit soort kranten in huis te laten. Dit betekent namelijk dat men waarzeggers in huis laat. Dit behoort – en wij zoeken ons toevlucht tot Allah – tot de grootste zonden. Het is een plicht om dit af te keuren[2] en deze bladen te verscheuren. Het is een plicht om op elke manier te proberen dit te stopen, zodat dit soort mensen overwonnen worden. De mensen van astrologie en sterrenwichelarij horen tot waarzeggers. Er zijn zelfs instituten waar sterrenwichelarij wordt onderwezen, zoals in Libanon en andere landen. De mensen leren daar de loop van de sterren en wat er gaat gebeuren gebaseerd op bekende berekeningen en bepaalde roosters.
Zij vertellen dan dat wie die en die sterrenbeeld heeft, dat en dat hem zal overkomen. Zij krijgen dit te leren op een slinkse wijze, waardoor zij bedrogen worden door hun meesters en magiërs. Het is een plicht voor de studenten om de mensen bewust te maken van de werkelijkheid van deze horoscopen d.m.v. preken, of een woordje te houden na het gebed of tijdens de vrijdagpreek. Dit is nodig omdat het veelvuldig voorkomt terwijl het afkeuren ervan en het attenderen erop weinig voorkomt. En Allah is Degene Die om hulp wordt gevraagd.
Vertaler: er zijn twee overlevering m.b.t. het bezoeken van een waarzegger. De eerste is de overlevering van imaam Moslim met de woorden: ‘Als iemand naar een waarzegger gaat en hem iets vraagt, dan wordt zijn gebed veertig dagen lang niet geaccepteerd.’ De sheikh zei hierover: ‘Dat ‘zijn gebed veertig dagen lang niet geaccepteerd wordt’ houdt in dat het gebed wel geldig is en dat hij het niet hoeft in te halen. Maar hij krijgt er geen beloning voor.’ (Let op: hij is dus verplicht om te bidden).
De tweede overlevering is door imaam Ahmed overgeleverd met de woorden: ‘Als iemand naar een waarzegger gaat, hem iets vraagt en hem dan gelooft, dan is hij ongeloof in datgene wat geopenbaard is aan Mohammed.’ De weledele sheikh heeft over deze overlevering gezegd dat er drie uitspraken zijn m.b.t. het ongeloof dat in deze overlevering is genoemd. Hij (moge Allah hem beschermen zijn) heeft de uitspraak dat het om de kleine vorm van ongeloof gaat als de sterkste uitspraak bestempeld.
Bron: Sharh Kitaab At-Tawhied van sheikh Saalih Ibn Abdelaziez Aali Sheikh, pag. 348-349.
[1] Vertaler: volgens Van Dale betekent astrologie: 1) astronomie, sterrenkunde en 2) leer van de invloed van de hemellichamen op het lot en de aanleg van de mensen, kunst van het opstellen van horoscopen. De astrologie die in dit artikel wordt behandeld heeft betrekking op de tweede betekenis.
[2] Vertaler: hierbij wel de regels omtrent het afkeuren van het verwerpelijk in acht nemen. Indien men in staat is om het verwerpelijk met de hand te veranderen, dan dient hij dat te doen, zoals thuis bijvoorbeeld. En anders afkeuren met woorden. Indien dat ook niet mogelijk is, dan op z’n minst afkeuren met het hart. En dit is de zwakste vorm van Iemaan.
© Dawah-TV