AAP
05-01-2012, 16:42
3 januari 2012
Een Israëlische Heron onbemand vliegtuig (UAV) werd waargenomen spionage boven de 14e Hawk B. Brigade Commando's in Hatay Kirikhan wijk voor vier uur, de Taraf dagelijkse beweerde op dinsdag.
De antenne voertuig zweefde over de brigade commandopost in om foto's van raket-accu's en radar apparatuur vast te leggen.
Volgens het verslag van de dagelijkse, werd de Israëlische drone het eerst opgemerkt door een militaire luitenant, die zag een wit licht knipperend in de lucht. Later vroeg hij een luchtverdediging senior sergeant om na te gaan wat hij had gezien, die bevestigde dat een drone zweefde over de commandopost.
Al het militaire personeel verliet toen de post in voorbereiding op een mogelijke aanval.
Radar volgde de Israëlische drone terwijl militaire ambtenaren wachtte op het bevel om het neer te schieten. Hoger in rang militaire functionarissen hebben niet geantwoord op te roepen van de radar centrum voor de drone buiten het bereik.
Op hetzelfde moment als de gebeurtenissen in Hatay, was de Diyarbakır 2e Air Force Command Center Strike ook het bijhouden van de drone. Op een indringende verzoek van de Hatay commando, de Diyarbakır commandocentrum twee F-16 gevechtsvliegtuigen naar het gebied, waar ze gevolgd en volgde de drones, en uiteindelijk terug naar hun basis in Diyarbakır.
In een gerelateerd verhaal, Turkije 10 Herons uit Israël kocht in 2004 een wapendeal tegen een kostprijs van ongeveer $ 183 miljoen. Turkije is met behulp van Israëlisch-en-klare Heron drones in de strijd tegen de Koerdische Arbeiderspartij (PKK). Maar de Reigers gekocht door Turkije niet in staat waren het bereiken van de hoogtes in het contract aangegeven, en vijf van de Reigers had de motor-gerelateerde problemen. Deze vijf en ten minste twee anderen die andere problemen had, waren gestuurd naar Israël voor reparatie.
Er waren aanzienlijke vertragingen bij de terugkeer van de drones, wordt gevraagd minister-president Recep Tayyip Erdoğan in het openbaar klagen in september. Dit, inlichtingenbronnen zeggen, versneld het leveringsproces, en Israël onlangs teruggekeerd van alle reigers. Israëlische technisch personeel die verantwoordelijk is voor de renovatie van de ambachten links Turkije vanwege veiligheidsredenen, na een diplomatieke crisis tussen Turkije en Israël in september 2011.
De UAV's zijn belangrijk in geïntensiveerd strijd van Turkije tegen de PKK, die heeft haar terreur aanslagen tegen de Turkse veiligheidstroepen, burgers en bedrijven in het zuidoosten van Turkije de afgelopen zes maanden. Turkije is sterk verbeterd contraterrorisme-inspanningen met het toegenomen gebruik van drones, en de binnenlandse productie van drones, 168 eigen land geproduceerde drones worden gebruikt door de Turkse strijdkrachten (TSK) voor surveillance.
http://www.todayszaman.com/news-267548-israeli-heron-hovered-over-hatay-for-four-hours.html
Dit artikel kan fouten bevatten, dit door de vertaling vanuit Engels naar het Nederlands door middel van Google Vertalen.
Een Israëlische Heron onbemand vliegtuig (UAV) werd waargenomen spionage boven de 14e Hawk B. Brigade Commando's in Hatay Kirikhan wijk voor vier uur, de Taraf dagelijkse beweerde op dinsdag.
De antenne voertuig zweefde over de brigade commandopost in om foto's van raket-accu's en radar apparatuur vast te leggen.
Volgens het verslag van de dagelijkse, werd de Israëlische drone het eerst opgemerkt door een militaire luitenant, die zag een wit licht knipperend in de lucht. Later vroeg hij een luchtverdediging senior sergeant om na te gaan wat hij had gezien, die bevestigde dat een drone zweefde over de commandopost.
Al het militaire personeel verliet toen de post in voorbereiding op een mogelijke aanval.
Radar volgde de Israëlische drone terwijl militaire ambtenaren wachtte op het bevel om het neer te schieten. Hoger in rang militaire functionarissen hebben niet geantwoord op te roepen van de radar centrum voor de drone buiten het bereik.
Op hetzelfde moment als de gebeurtenissen in Hatay, was de Diyarbakır 2e Air Force Command Center Strike ook het bijhouden van de drone. Op een indringende verzoek van de Hatay commando, de Diyarbakır commandocentrum twee F-16 gevechtsvliegtuigen naar het gebied, waar ze gevolgd en volgde de drones, en uiteindelijk terug naar hun basis in Diyarbakır.
In een gerelateerd verhaal, Turkije 10 Herons uit Israël kocht in 2004 een wapendeal tegen een kostprijs van ongeveer $ 183 miljoen. Turkije is met behulp van Israëlisch-en-klare Heron drones in de strijd tegen de Koerdische Arbeiderspartij (PKK). Maar de Reigers gekocht door Turkije niet in staat waren het bereiken van de hoogtes in het contract aangegeven, en vijf van de Reigers had de motor-gerelateerde problemen. Deze vijf en ten minste twee anderen die andere problemen had, waren gestuurd naar Israël voor reparatie.
Er waren aanzienlijke vertragingen bij de terugkeer van de drones, wordt gevraagd minister-president Recep Tayyip Erdoğan in het openbaar klagen in september. Dit, inlichtingenbronnen zeggen, versneld het leveringsproces, en Israël onlangs teruggekeerd van alle reigers. Israëlische technisch personeel die verantwoordelijk is voor de renovatie van de ambachten links Turkije vanwege veiligheidsredenen, na een diplomatieke crisis tussen Turkije en Israël in september 2011.
De UAV's zijn belangrijk in geïntensiveerd strijd van Turkije tegen de PKK, die heeft haar terreur aanslagen tegen de Turkse veiligheidstroepen, burgers en bedrijven in het zuidoosten van Turkije de afgelopen zes maanden. Turkije is sterk verbeterd contraterrorisme-inspanningen met het toegenomen gebruik van drones, en de binnenlandse productie van drones, 168 eigen land geproduceerde drones worden gebruikt door de Turkse strijdkrachten (TSK) voor surveillance.
http://www.todayszaman.com/news-267548-israeli-heron-hovered-over-hatay-for-four-hours.html
Dit artikel kan fouten bevatten, dit door de vertaling vanuit Engels naar het Nederlands door middel van Google Vertalen.