Bekijk volle/desktop versie : Vertalen


13-12-2011, 14:31
Salam dames,

Kan iemand even vertalen wat er op onderstaande foto staat?!

Alvast bedankt...

http://3.bp.blogspot.com/_LTgGvDJTo9g/SeOcGLmhNbI/AAAAAAAACJI/p6jOelNmIeI/s1600/iman+light+of+ur+heart.jpg
13-12-2011, 14:39


iets van: licht van je hart maken ofzo
Weet het niet precies, beter iemand anden, kan het wel lezen maar niet vertalen hhhhh sorry
13-12-2011, 14:47

Citaat door poppetje1984:
iets van: licht van je hart maken ofzo
Weet het niet precies, beter iemand anden, kan het wel lezen maar niet vertalen hhhhh sorry
Maakt niet uit poppetje
13-12-2011, 14:47
hahaha ts,de vertaling staat er gewoon in engels bij. Maar het betekent zoiets als moge de licht van Imaan in je hart zijn.
13-12-2011, 14:51



Citaat door Mariah:
hahaha ts,de vertaling staat er gewoon in engels bij. Maar het betekent zoiets als moge de licht van Imaan in je hart zijn.
Huhh?? ik zie helemaal geen vertaling staan, maar ja topicstarter weet nu wat het betekend
13-12-2011, 14:54

Citaat door Mariah:
hahaha ts,de vertaling staat er gewoon in engels bij. Maar het betekent zoiets als moge de licht van Imaan in je hart zijn.
aww waar dan

Thanx dames
13-12-2011, 14:54
"Laat je geloof (Imaan) de licht van je hart zijn"