Bekijk volle/desktop versie : -, Trouwen?! Je behoud je eigen achternaam toch ?



Pagina's : [1] 2

21-12-2010, 14:32
Ik had net een discussie met iemand over ; als je trouwt neem je de achternaam van je man over, waar mee ik het absoluut niet mee eens was, Dat is toch gewoon traditie ofheb ik het mis...

21-12-2010, 14:34


Er is een nieuwe wet dat je je eigen achternaam mag behouden

21-12-2010, 14:43
Ik ga niemands naam aannemen. Ik hou de naam van mijn vader.
Volgens mij is het islamtisch ook niet toegestaan...maar dat weet ik niet zeker.

21-12-2010, 14:44
dat dacht ik ook al.

21-12-2010, 14:56


volgens de islaam is het niet toegestaan om achternaam van je man aan te nemen.

21-12-2010, 15:02

Citaat door Luqman:
volgens de islaam is het niet toegestaan om achternaam van je man aan te nemen.

`

als ik het goed heb word/werd het wel als traditie gezien,
als ik kijk na onze voorouders kijk heeft een groot deel achternaam van hun partner.

21-12-2010, 15:03
Ik heb mijn eigen achternaam behouden.

Was meneer niet zo blij mee, maar toen kwam ik met daliel.

21-12-2010, 15:03
Alle lof zij Allah.

Het is niet toegestaan voor een vrouw om de naam van haar man of zijn familienaam te nemen, want dat is zichzelf toeschrijven aan iemand anders dan haar vader, en imitatie van de niet-moslims van wie deze gewoonte (soms) wordt aangenomen.

Al-Bukhari (3508) en Muslim (61) hebben van Abu Dharr (moge Allah tevreden met hem zijn) overgeleverd dat hij hoorde de Profeet (vrede en zegeningen zij met hem) zeggen (Engels):

“Any man who knowingly attributes himself to someone other than his father is guilty of kufr. Whoever claims to belong to a people when he has nothing to do with them, let him take his place in Hell.”

"when he has nothing to do with them ", wil zeggen, indien hij geen banden (nakomeling is) met hen heeft, zoals wordt benadrukt in een aantal rapporten.

Gebaseerd op bovenstaande, kunnen we stellen dat de man niet het recht heeft om zijn vrouw te dwingen zijn naam aan te nemen, en als hij haar dwingt om dat te doen moet ze hem niet gehoorzamen, want het is gehoorzaamheid aan een wezen dat zelf ook is geschapen, welk weer ongehoorzaamheid inhoudt jegens de Schepper. Dus ze moet volharden in haar weigering en hem uitleggen dat het haraam is. En ze dient haar standpunt en recht te ondersteunen met Islamitisch onderbouwde argumenten (zoals hierboven geschreven).
En Allah weet het best.
Bron Islam Q&A

Redactie IC

It is haraam for a wife to take her husband’s name

As-salamu Alaikum,
Many sisters in our community have taken the names of their husbands without realizing that they should have kept their father's name. Should they change their name back to the father's name or is it allowed to keep the husband's name?
Also, if a person is born out-of-wedlock, should they carry their father's last name or their mother's last name? What is the evidence for this?
Jazak Allah Khair.


Praise be to Allaah.

It is not permitted for anyone to claim to belong to anyone other than his father. Imitating the kuffaar by dropping the wife’s surname and giving her the husband’s name is haraam; it is also a form of falsehood, and humiliation of the woman. Anyone who has done this must repent to Allaah and put it right by going back to her father’s name.

With regard to a child born out of wedlock, he should be given his mother’s name and cannot be given the name of the adulterer. (For more information, see Question #1942 and 284).

http://www.islam-qa.com/en/ref/2537/...husband%20wife

Ruling on wife taking the husband’s last name if the husband insists on that

I read on your website the questions and answers regarding the issue of women changing their surname upon marriage. My question is, can a husband force his wife to change her surname against her will? And what can the wife do if her husband and his family are pressurizing her to change her surname in the name of legal issues?.


Praise be to Allaah.

It is not permissible for a woman to take her husband’s name or his family name because that is attributing oneself to someone other than one’s father, and imitating the kuffaar from whom this custom was adopted.

Al-Bukhaari (3508) and Muslim (61) narrated from Abu Dharr (may Allaah be pleased with him) that he heard the Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him) say: “Any man who knowingly attributes himself to someone other than his father is guilty of kufr. Whoever claims to belong to a people when he has nothing to do with them, let him take his place in Hell.”

“when he has nothing to do with them” means, when he has no lineage among them, as is highlighted in some reports.

Based on that, the husband has no right to force his wife to do that, and if he forces her to do it she should not obey him, because it is obedience to a created being which involves disobedience to the Creator. So she should persist in her refusal and explain to him that it is haraam, and look for Islamically acceptable means of establishing her rights from a legal point of view.

For more information please see the answer to question no. 6241 and 1942.

And Allaah knows best.

Vraag:

Is het voor de vrouw toegestaan om de achternaam van haar man toe te voegen aan haar eigen achternaam?

Antwoord:

Alle lof zij Allah.

Het is voor een vrouw niet toegestaan om zichzelf toe te schrijven aan de familie van haar echtgenoot. Zo zegt de Profeet (vrede zij met hem) in een correcte overlevering: “Degene die zichzelf opzettelijk de bloedverwantschap van een ander toeschrijft dan die van zijn vader, begaat ongeloof. En degene die beweert te zijn wie hij niet is, mag zich gereedmaken voor een plaats in het Hellevuur.”
(al-Boekhaari)

Tevens heeft hij (vrede zij met hem) gezegd: “Moge de Vloek van Allah, de engelen en de algehele mensheid rusten op degene die zich toeschrijft aan een ander dan zijn eigen vader.”
(Ibn Maadjah en correct bevonden door Sheikh al-Albaani)

Dit is dus een gigantische waarschuwing aan het adres van degene die de achternaam van zijn vader of familie wijzigt en zichzelf toeschrijft aan anderen.

Onderstaand een fatwa van Sheikh al Moenadjied, waarin duidelijk het verbod op het aannemen van een andere achternaam, naar aanleiding van het huwlijk, naar voren komt:

Oorspronkelijk is de vrouw die en die, dochter van die en die - niet die en die, de vrouw van die en die!

Allah zegt in de Qor-aan:

"Noemt hen bij hun vaders naam dat is rechtvaardiger bij Allah..."

[Al Ahzaab - 33:5]

[Voetnoor Vertaler: Ibn Kathier geeft bij deze versregel aan, dat dit een gebod is, dat een einde maakt aan bepaalde praktijken die voorkwamen aan het begin van de Islaam. Toen werden geadopteerde zonen genoemd naar de man die hen geadopteerd had. Allah gebied hier dat de naam van hun echte vaders teruggegeven dient te worden, gezien dit meer eerlijk en rechtvaardig is.]

Zoals het is in deze wereld, zo zal het ook zijn in het hiernamaals, aldus de hadieth van de rasoel ('aleihi salatoe wa salaam):
"Op de Dag der Opstanding zal er naast elke verrader een vlag opgehesen worden en er zal gezegd worden, 'dit is de vlag van die en die, zoon van die en die.'
(Overgeleverd door al-Boekhaarie, Moesliem, 3265).

Er is geen bloedband tussen echtgenoot en vrouw, dus hoe kan een vrouw zijn achternaam aannemen, wat zou betekenen dat zij afkomstig is van dezelfde bloedlijn? Tevens zou zij kunnen scheiden van deze echtgenoot, of kan haar man sterven en iemand anders huwen - dient deze vrouw dan elke keer een andere achternaam aan te nemen, op het moment dat zij iemand anders huwt? Bovendien zitten er regels vast aan het genoemd worden naar de vader; regels die te maken hebben met erfrecht, onderhoud, wie een mahram is (etc). Het aannemen van de achternaam van de echtgenoot houdt hier helemaal geen rekening mee. De man krijgt de achternaam van zijn eigen vader en wat heeft zijn vrouw te maken met de (familie)lijn van zijn vader? Dit gaat tegen de logica en feiten in. De echtgenoot heeft niets dat hem of zijn naam beter maakt dan zijn vrouw en daarom dient zij gewoon haar eigen achternaam te behouden, terwijl hij ook zijn vaders' achternaam behoudt.

Tot zover de woorden van de Sheikh (moge Allah hem behouden).

21-12-2010, 15:04

Citaat door lil_mocrolady2:
`

als ik het goed heb word/werd het wel als traditie gezien,
als ik kijk na onze voorouders kijk heeft een groot deel achternaam van hun partner.



Bij ons niet hoor.
Mijn moeder en tantes hebben gewoon hun eigen naam gehouden.

21-12-2010, 15:06
mijn moeder/oma ook, maar ik ken heel veel mensen voornamelijk oude mensen die niet hun eigen achternaam hebben.

21-12-2010, 15:11


Citaat door Experience:
Alle lof zij Allah.

Het is niet toegestaan voor een vrouw om de naam van haar man of zijn familienaam te nemen, want dat is zichzelf toeschrijven aan iemand anders dan haar vader, en imitatie van de niet-moslims van wie deze gewoonte (soms) wordt aangenomen.

Al-Bukhari (3508) en Muslim (61) hebben van Abu Dharr (moge Allah tevreden met hem zijn) overgeleverd dat hij hoorde de Profeet (vrede en zegeningen zij met hem) zeggen (Engels):

“Any man who knowingly attributes himself to someone other than his father is guilty of kufr. Whoever claims to belong to a people when he has nothing to do with them, let him take his place in Hell.”

"when he has nothing to do with them ", wil zeggen, indien hij geen banden (nakomeling is) met hen heeft, zoals wordt benadrukt in een aantal rapporten.

Gebaseerd op bovenstaande, kunnen we stellen dat de man niet het recht heeft om zijn vrouw te dwingen zijn naam aan te nemen, en als hij haar dwingt om dat te doen moet ze hem niet gehoorzamen, want het is gehoorzaamheid aan een wezen dat zelf ook is geschapen, welk weer ongehoorzaamheid inhoudt jegens de Schepper. Dus ze moet volharden in haar weigering en hem uitleggen dat het haraam is. En ze dient haar standpunt en recht te ondersteunen met Islamitisch onderbouwde argumenten (zoals hierboven geschreven).
En Allah weet het best.
Bron Islam Q&A

Redactie IC

It is haraam for a wife to take her husband’s name

As-salamu Alaikum,
Many sisters in our community have taken the names of their husbands without realizing that they should have kept their father's name. Should they change their name back to the father's name or is it allowed to keep the husband's name?
Also, if a person is born out-of-wedlock, should they carry their father's last name or their mother's last name? What is the evidence for this?
Jazak Allah Khair.


Praise be to Allaah.

It is not permitted for anyone to claim to belong to anyone other than his father. Imitating the kuffaar by dropping the wife’s surname and giving her the husband’s name is haraam; it is also a form of falsehood, and humiliation of the woman. Anyone who has done this must repent to Allaah and put it right by going back to her father’s name.

With regard to a child born out of wedlock, he should be given his mother’s name and cannot be given the name of the adulterer. (For more information, see Question #1942 and 284).

http://www.islam-qa.com/en/ref/2537/...husband%20wife

Ruling on wife taking the husband’s last name if the husband insists on that

I read on your website the questions and answers regarding the issue of women changing their surname upon marriage. My question is, can a husband force his wife to change her surname against her will? And what can the wife do if her husband and his family are pressurizing her to change her surname in the name of legal issues?.


Praise be to Allaah.

It is not permissible for a woman to take her husband’s name or his family name because that is attributing oneself to someone other than one’s father, and imitating the kuffaar from whom this custom was adopted.

Al-Bukhaari (3508) and Muslim (61) narrated from Abu Dharr (may Allaah be pleased with him) that he heard the Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him) say: “Any man who knowingly attributes himself to someone other than his father is guilty of kufr. Whoever claims to belong to a people when he has nothing to do with them, let him take his place in Hell.”

“when he has nothing to do with them” means, when he has no lineage among them, as is highlighted in some reports.

Based on that, the husband has no right to force his wife to do that, and if he forces her to do it she should not obey him, because it is obedience to a created being which involves disobedience to the Creator. So she should persist in her refusal and explain to him that it is haraam, and look for Islamically acceptable means of establishing her rights from a legal point of view.

For more information please see the answer to question no. 6241 and 1942.

And Allaah knows best.

Vraag:

Is het voor de vrouw toegestaan om de achternaam van haar man toe te voegen aan haar eigen achternaam?

Antwoord:

Alle lof zij Allah.

Het is voor een vrouw niet toegestaan om zichzelf toe te schrijven aan de familie van haar echtgenoot. Zo zegt de Profeet (vrede zij met hem) in een correcte overlevering: “Degene die zichzelf opzettelijk de bloedverwantschap van een ander toeschrijft dan die van zijn vader, begaat ongeloof. En degene die beweert te zijn wie hij niet is, mag zich gereedmaken voor een plaats in het Hellevuur.”
(al-Boekhaari)

Tevens heeft hij (vrede zij met hem) gezegd: “Moge de Vloek van Allah, de engelen en de algehele mensheid rusten op degene die zich toeschrijft aan een ander dan zijn eigen vader.”
(Ibn Maadjah en correct bevonden door Sheikh al-Albaani)

Dit is dus een gigantische waarschuwing aan het adres van degene die de achternaam van zijn vader of familie wijzigt en zichzelf toeschrijft aan anderen.

Onderstaand een fatwa van Sheikh al Moenadjied, waarin duidelijk het verbod op het aannemen van een andere achternaam, naar aanleiding van het huwlijk, naar voren komt:

Oorspronkelijk is de vrouw die en die, dochter van die en die - niet die en die, de vrouw van die en die!

Allah zegt in de Qor-aan:

"Noemt hen bij hun vaders naam dat is rechtvaardiger bij Allah..."

[Al Ahzaab - 33:5]

[Voetnoor Vertaler: Ibn Kathier geeft bij deze versregel aan, dat dit een gebod is, dat een einde maakt aan bepaalde praktijken die voorkwamen aan het begin van de Islaam. Toen werden geadopteerde zonen genoemd naar de man die hen geadopteerd had. Allah gebied hier dat de naam van hun echte vaders teruggegeven dient te worden, gezien dit meer eerlijk en rechtvaardig is.]

Zoals het is in deze wereld, zo zal het ook zijn in het hiernamaals, aldus de hadieth van de rasoel ('aleihi salatoe wa salaam):
"Op de Dag der Opstanding zal er naast elke verrader een vlag opgehesen worden en er zal gezegd worden, 'dit is de vlag van die en die, zoon van die en die.'
(Overgeleverd door al-Boekhaarie, Moesliem, 3265).

Er is geen bloedband tussen echtgenoot en vrouw, dus hoe kan een vrouw zijn achternaam aannemen, wat zou betekenen dat zij afkomstig is van dezelfde bloedlijn? Tevens zou zij kunnen scheiden van deze echtgenoot, of kan haar man sterven en iemand anders huwen - dient deze vrouw dan elke keer een andere achternaam aan te nemen, op het moment dat zij iemand anders huwt? Bovendien zitten er regels vast aan het genoemd worden naar de vader; regels die te maken hebben met erfrecht, onderhoud, wie een mahram is (etc). Het aannemen van de achternaam van de echtgenoot houdt hier helemaal geen rekening mee. De man krijgt de achternaam van zijn eigen vader en wat heeft zijn vrouw te maken met de (familie)lijn van zijn vader? Dit gaat tegen de logica en feiten in. De echtgenoot heeft niets dat hem of zijn naam beter maakt dan zijn vrouw en daarom dient zij gewoon haar eigen achternaam te behouden, terwijl hij ook zijn vaders' achternaam behoudt.

Tot zover de woorden van de Sheikh (moge Allah hem behouden).



Baraak allahu feek


21-12-2010, 15:12
@Experience
Chockran ben er zeker wijzer van geworden
Ghair inshallah




21-12-2010, 15:15


En twee achternamen, die van haar vader en die van haar man?

21-12-2010, 15:23

Citaat door lil_mocrolady2:
Ik had net een discussie met iemand over ; als je trouwt neem je de achternaam van je man over, waar mee ik het absoluut niet mee eens was, Dat is toch gewoon traditie ofheb ik het mis...

Vrouwen die na het huwelijk de achternaam van hun man nemen



Ik surfte net over deze site en ik kwam uw antwoord tegen op vraag 2537 die gaat over het veranderen van achternamen van vrouwen. Zoals u zei is het haraam… kunt u mij alstublieft een verwijzing van de quran daarover geven, of een hadith, indien mogelijk?
Lof is aan Allaah

Wat er in de vraag bedoelt lijkt te worden is een vrouw die haar familienaam verandert in die van haar man nadat ze huwt. Dit is haraam en het is niet toegestaan in sharee’ah, omdat het niet toegestaan is voor iemand om te claimen bij iemand anders te horen dan zijn of haar vader. Allaah zegt (interpretatie van de betekenis): “



“Roept hen (met de namen) van hun vaders, dat is Rechtvaardiger bij Allah…” [al-Ahzaab 33:5].


De Profeet (vrede en zegeningen van Allaah zij met hem) zei: “Allaah heeft degene vervloekt die claimt bij iemand anders dan zijn vader te horen.” (Overleverd door Imaam Ahmad en anderen). En Allaah weet het beste.



Islam Q&A
Sheikh Muhammed Salih Al-Munajjid

Hoe een nieuwe moslim zijn naam zou moeten veranderen



Bij mijn geboorte gaven mijn niet-moslim ouders mij de naam Tyrone Anthony Parker. Nadat ik shahadah deed, veranderde ik mijn naam in Bilaal Faaruwq Abdus-Salaam. Recentelijk heb ik ontdekt dat ik mijn familienaam niet had moeten verlaten en ik wil het graag terugnemen. Als mijn ouders me zeggen mijn naam terug te nemen (Tyrone is van heidense oorsprong, Anthony betekent bloeien) moet ik dat dan doen?
Lof is aan Allah

Voor degene die Allah naar de Islam heeft geleid, is het genoeg om een Islamitische voornaam voor zichzelf te kiezen en de naam of achternaam van zijn vader te behouden, want de Profeet (vrede en zegeningen van Allah zij met hem) droeg de Sahaabah niet op om de namen van hun vaders en grootvaders te veranderen toen zij Islam omarmden. Maar, hij veranderde de voornamen van degenen die namen hadden die verboden of onwenselijke betekenissen hadden. Omdat je voornaam van heidense origine is, is het veranderen van jouw naam in een andere naam, zoals Bilal, correct. Maar je moet de rest van je naam en achternaam behouden zoals het is; dit zal jouw ouders tevreden stellen. Moge Allah hen leiden, en moge Hij ons en jou kracht geven. Moge Allah onze Profeet Muhammad zegenen.


Bron: Islam Q A

Vertaald uit het Engels door Amal

Moge Allah mij vergeven voor het maken van eventuele vertaalfouten, ameen.

21-12-2010, 15:28
@ XxTashelhietxX
Chokrane meid.
barakallahu fiek

Pagina's : [1] 2