Groenoogmeisje
heb wat gevonden over dat gedeelte van insha allah, het mag wel zo te lezen, wallah ou3lam.
Dua in het Arabisch
ذَهَبَ الضَّمَأُ وَ ابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ, وَ ثَبَتَ الأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللهُ
Betekenis van de dua bij het verbreken van het vasten (iftar)
De dorst is verdwenen, de aders zijn vochtig geworden en de beloning is vastgelegd met de wil van Allah.
Uitspraak van de dua bij vasten verbreken
Dha-haba addhama-oe wabtallatie l-’oerooqoe, wa thabata al-adjroe inshaaAllah.
Extra informatie over het vasten verbreken
Deze dua is overgeleverd door Aboe Dawoed en anderen
http://www.duakracht.nl/vasten-ramadan/smeekbede-voor-het-vasten-verbreken (is een hele mooie nuttige site trouwens!)