Citaat door BurberryDame:Wat is ruqia..
Ar-Ruqya is recitatie van Quranverzen,de gedenkformules(dhikr), smeekbeden(du’a) of beschermende formules (ta’widha of ta’awwoedh), samengaand met een aantal rites om zich te beschermen of om te genezen. Het werkwoord raqa (waarvan de term ruqya afkomstig is) betekent: het uitspreken van woorden met luide stem. Bij gebrek aan een gelijkwaardige term in het Nederlands en om het gebruik te vermijden van bepaalde termen met een gedeeltelijke betekenis (zoals ‘exorcisme&rsquo
of een verdachte betekenis op het dogmatische vlak (zoals ‘bezwering&rsquo
hebben wij de voorkeur gegeven de Arabische term Ruqya te behouden in deze vertaling.
Bron :Smeekbeden en Roeqya
Wassalam