Bekijk volle/desktop versie : wie kan dit vertalen voor mij



16-06-2010, 22:13
Salam monia
hbiba kidayra
(15: 35) mounia:ahan zin
kidawwazti l3ars
(15: 36) lola: khayab hhhhhhh
madaratch l3ars bhal dyali
(15: 36) mounia:bessah (15: 36) lola: rani ri een o lina hablatni
kadahkni mskina
katmot 3lia
(15: 36) mounia:fin mchat mha
(15: 37) lola: ana nhar lhad njj een monia
ndawaz m3ak simana
(15: 37) mounia: ya lkhirat (15: 37) lola: golt l driss amion radi idir 3amaliya 3ad morah idir thara
bach mayji m3aya had hhhhhhhhhhh
(15: 37) mounia:hhhhhhhhhhhhhhhhhhh
(15: 37) lola: gali f lawal taskhay biya simana gotlo chof madzid hta hadra khti o mama
3amrak tgoli nhar wla simana
gotlo hadi li 3andi hna
Gali wah mafiha walo
(15: 38) lola: kolchi bziyar
(15: 38) mounia:hhhhhhhhhhhhh
(15: 38) lola: lbarah hdart m3a mama
nhar raha f hosima had
(15: 39) mounia:wah (15: 39) lola: wah khaliha tsara chwiya mskina
(15: 39) mounia:mama maskina ferhat mnin goutlha laila raha een b9at katabki belfarha
(15: 40) lola: wah gothalha hta ana
iwa yamonia darori ngolha hakak
(15: 40) mounia:fatima hadnhar daratli telefon (15: 40) lola: ba3da khali ri wahad it3adab 3lach nmardo kolchi
bsah
(15: 40) mounia:katsallam 3lik darat lik lawal mabghach ichaddalha
(15: 40) lola: ih
ma3raft

Starten van sessie: maandag 14 juni 2010
Lola (lola_03_84@hotmail.fr)
munikas_2005@Hotmail.de (munikas_2005@hotmail.de)
(15: 41) mounia:hta ana makayabghich (15: 41) lola: ih mskin achno kat3awad
(15: 41) mounia:maskina katgouli alaila golilha tsabar rah hta ana dazet 3lia lawaal hhhhhhhhh
(15: 41) lola: ha driss kaysalam 3lik
(15: 42) mounia:laila golili ahbiba wach nichan tji bach 9assem mayhazch 3otla yakhdam
(15: 42) mounia: isalmak salmi 3lih bezzaf choukran (15: 43) lola: hta howa salam 3llik
(15: 44) mounia:laila wach natkal 3lik wella
(15: 44) lola: awah amonia asahabti nji nhar lhad malki
(15: 45) mounia:3lach matjich sabt alaila yab9a m3ana driss sabt o yartah hta nhar lhad yamchi (15: 46) lola: sayni hahowa jay nsawlo
(15: 47) mounia:ewa
(15: 49) lola: ok
Gali inchea lah ijibni sabt
hsan
HHHHHHHHHHHH
(15: 49) lola: zadt nhar (15: 49) mounia:safi (15: 49) lola: matgoli walo rah kayaglas hdaya
rahna hna ri hna
(15: 49) mounia:awah hta ana dakhi li kount bghit hhh
(15: 49) lina lola: o
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
(15: 49) mounia: ewa siri bosih bach ya3raf ma3na tounou ghir joj bikoum laila vin mchaw (15: 50) lola: hta tgolihali iwa monia dyali daba nhar sabt radi ijini b3iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiid
(15: 51) mounia:awah alaila daba aji ba3da o nhar tji nhadro (15: 51) mounia:alaila jibi hwayjek li 3zaz 3lik (15: 51) lola: wah balach dhab
(15: 51) mounia:aaaaaaaaaaaaaaaaah darori jibili dak no9ra l amin (15: 52) lola: wah jabtha
dartha f sak
(15: 52) mounia:diri dahbak 9alak matkhalli hta haja temma
(15: 52) lola: ala
(15: 52) mounia:jibi m3ak cd kies l3ars nchoufo o tsawer
(15: 52) lola: mankhali hta-haja
(15: 52) lola: wah darori
Wah njiblk hta kopi dyalk
(15: 53) mounia:9assem frah h hhhhhhhhhhhhhhhhhhh

(15: 53) lola: rah tama wla
(15: 53) mounia:wah (15: 53) lola: golo hta ana twahachtkom bzaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaf
(15: 54) mounia:hta ana wellah tchab3i hadra m3a mama ba3da
(15: 54) lola: wah
inchae lah (15: 55) mounia:laila ghadi ndirolo lhenna l amin ghir ana wiyak hhhhhhhhhhhhh
(15: 55) lola: awah
hhhhhhhhhhhhhh
Ana hna goltalhom radi tahrilo hta manba3d diri xxxxx
(15: 55) mounia:wah rah hta tkouni mchiti hta yabra o na3radkoum dik sa3 ndir walakin sad9a waha machi chtih
(15: 56) lola: wah hsan
(15: 56) mounia:bach traj3i 3awed
HHHHHHHHHHHH
(15: 56) lola: wah
Lina hablatni hhhhhhhhhhhhhhhhhh
(15: 56) mounia:malha
(15: 56) lola: katgoli 3amti laila moei za3ma zwina
bajahd kaygolha driss laila stom katabki katgolo neeeeeeeeeeeeeee 3amti laila moei
(15: 57) mounia:hhhhhhhhhhhhhhhhh
(15: 57) lola: lahbiba ch7al 3ziza 3liya wla