Bekijk volle/desktop versie : Ik stuur een email naar Hadiklaim voor Medjool dadels


12-08-2009, 13:27
From: Hicham Hicham [mailto:xxxxxxx@hotmail.com]
Sent: Tuesday, August 11, 2009 10:14 AM
To: Elad Yahel (Hadiklaim); Buki Glazner (Hadiklaim)
Subject:



Hello

I want to know who the importers are of the King Solomon Medjool dates in the Netherlands and Belgium

I hope you can answer me as soon as possible



With regards

xxxxxxxxxx
12-08-2009, 13:32


En wat krijg ik als antwoord :


אלעד,

לפי השם לא בטוח שצריך לענות לו... -- בוקי



als ik het een beetje vertaal wordt er gezegd
"gezien zijn naam is het denk ik niet nodig om hem te antwoorden "

wat een tering racisten !!
en ik was serieus geinteresseerd !!

en verder wil ik geen politiek gelxl hier hebben


P.s het kan ook aan mn engels hebben gelegen
12-08-2009, 13:47
hahahahahaha die is goed
12-08-2009, 14:16
Doe je dan niet mee aan de boycot van de israel producten ?
Langfruit B.V. is een van de importeurs. Ik weet echter niet of zij ook de Solomon dadels importeren ?
12-08-2009, 14:58



Citaat door roebla:
En wat krijg ik als antwoord :


אלעד,

לפי השם לא בטוח שצריך לענות לו... -- בוקי



als ik het een beetje vertaal wordt er gezegd
"gezien zijn naam is het denk ik niet nodig om hem te antwoorden "

wat een tering racisten !!
en ik was serieus geinteresseerd !!

en verder wil ik geen politiek gelxl hier hebben


P.s het kan ook aan mn engels hebben gelegen


Broeder politiek en handel zit met elkaar verweven bij ze.
Ze boycotten ons een wij bestellen een lading dadels bij ze, op deze manier komen we echt ver. Ben wel blij dat je nu en wij allen met onze neuzen op de feiten gedrukt zijn.
12-08-2009, 15:02

Citaat door MR_TANGIA:
Broeder politiek en handel zit met elkaar verweven bij ze.
Ze boycotten ons een wij bestellen een lading dadels bij ze, op deze manier komen we echt ver. Ben wel blij dat je nu en wij allen met onze neuzen op de feiten gedrukt zijn.



kan je dan hebreeuws lezen en begrijpen ?
12-08-2009, 15:47
Er staat, gezien zijn naam," Hadiklaim'' Is het niet de moeite waard om antwoord te geven. letterlijk vertaald: Met de naam niet ,zeker dat we moeten voldoen aan hem.