African_killerb
28-12-2008, 17:59
Marokko: Caïds zullen amazigh spreken
De mannen van Chakib Benmousa zullen weldra amazigh spreken. Een overeenkomst werd in deze richting, dinsdag, door het departement van l' ondertekend; Binnenste en l' Ircam. L' onderwijs van de taal amazighe n' is niet nochtans verplicht voor deze agenten van l' plaatselijk bestuur geleid tot officier in zones amazighophones. „C' een facultatieve“, nauwkeurige keuze is Ahmed Assid, onderzoeker en lid van l' Ircam.
Beide partijen, l' Binnenste en l' Ircam, hebben zich op een algemeen samenwerkingskader voor „de promotie van de cultuur en de taal amazighes“ gehoord. De ondertekende overeenkomst betreft hoofdzakelijk l' onderwijs van de taal amazighe aan l' Koninklijk instituut van l' territoriaal bestuur, om de ambtenaren van het ministerie van l' toe te laten; Binnenste belast geweest met de juridische zaken om het te kunnen uitoefenen. L' het doel is beter met de burgers die hoofdzakelijk de taal amazighe mee te delen spreken. Evenwel geeft A. Assid aan, de modaliteiten van inzet in de praktijk van deze overeenkomst worden nog niet bepaald. „Het uurvolume, l' personeelsbestand van de begunstigden of nog de manier d' onderwijs van de taal, (c' est-à-dire s' zij ' handelt over de drie varianten of d ' een uniforme taal worden) nog niet“ tot een einde gebracht, geeft A. Assid aan. „L' de integratie van de taal amazighe in de openbare sectoren is geweest en nog een prioritaire eis van de beweging amazigh gebleven“, ondersteunt Ahmed Arehmouch, lid van het uitvoerende Bureau van het Netwerk amazigh voor het burgerschap (Azetta). „C' is weliswaar een stap in de weg om aan dit symbolische geweld een eind te maken dat de burgers van de zones amazighophones, tegenover de agenten van l' ondergaan; instantie uitsluitend arabophones“, voegt er toe. Alleen maar betreuren deze militant amazigh, „overeenkomst die met het ministerie van l' worden ondertekend; Het binnenste heeft een praktische reikwijdte veel meer politiek dan. Dat wat de gevolgen ervan beperkt“ reeds. Voor Ahmed Assid, omvat de overeenkomst verschillende aspecten. Behalve l' het onderwijs van de taal, legt dit lid van l' uit; Ircam, „het juridische kader heeft eveneens als doel om de agenten d' gevoelig te maken; instantie aan de culturele en taalkundige rechten van de burgers van deze zones“. Hij s' handelt over de polemiek van de voornamen amazighs. Problematiek waaraan het departement van Chakib Benmoussa s' , volgens de termen van de overeenkomst, wordt verplicht om eind te zetten. L' de overeenkomst omvat bovendien het aspect in verband met de signalisatie of het overschrijven in tifinagh van de namen van de straten of de berichten van de verkeersborden in bepaalde steden. Hij s' handelt om aan de conflicten tussen de gemeentebesturen en de voogdij aan l' een eind te maken; beeld daarvan qu' Agadir en Nador hebben geleefd. Te noteren het departement van l' Het binnenste is l' een van de vijf ministeries die aan het advies d' wordt vertegenwoordigd; bestuur van l' Ircam. „Maar de stroom altijd goed voorbij ging niet, tussen beide instellingen“, toevertrouwt dit lid van l' Ircam.
Tahar Abou EL Farah
De bron: 's avonds Echo's
http://www.yabiladi.com/article-societe-2925.html
De mannen van Chakib Benmousa zullen weldra amazigh spreken. Een overeenkomst werd in deze richting, dinsdag, door het departement van l' ondertekend; Binnenste en l' Ircam. L' onderwijs van de taal amazighe n' is niet nochtans verplicht voor deze agenten van l' plaatselijk bestuur geleid tot officier in zones amazighophones. „C' een facultatieve“, nauwkeurige keuze is Ahmed Assid, onderzoeker en lid van l' Ircam.
Beide partijen, l' Binnenste en l' Ircam, hebben zich op een algemeen samenwerkingskader voor „de promotie van de cultuur en de taal amazighes“ gehoord. De ondertekende overeenkomst betreft hoofdzakelijk l' onderwijs van de taal amazighe aan l' Koninklijk instituut van l' territoriaal bestuur, om de ambtenaren van het ministerie van l' toe te laten; Binnenste belast geweest met de juridische zaken om het te kunnen uitoefenen. L' het doel is beter met de burgers die hoofdzakelijk de taal amazighe mee te delen spreken. Evenwel geeft A. Assid aan, de modaliteiten van inzet in de praktijk van deze overeenkomst worden nog niet bepaald. „Het uurvolume, l' personeelsbestand van de begunstigden of nog de manier d' onderwijs van de taal, (c' est-à-dire s' zij ' handelt over de drie varianten of d ' een uniforme taal worden) nog niet“ tot een einde gebracht, geeft A. Assid aan. „L' de integratie van de taal amazighe in de openbare sectoren is geweest en nog een prioritaire eis van de beweging amazigh gebleven“, ondersteunt Ahmed Arehmouch, lid van het uitvoerende Bureau van het Netwerk amazigh voor het burgerschap (Azetta). „C' is weliswaar een stap in de weg om aan dit symbolische geweld een eind te maken dat de burgers van de zones amazighophones, tegenover de agenten van l' ondergaan; instantie uitsluitend arabophones“, voegt er toe. Alleen maar betreuren deze militant amazigh, „overeenkomst die met het ministerie van l' worden ondertekend; Het binnenste heeft een praktische reikwijdte veel meer politiek dan. Dat wat de gevolgen ervan beperkt“ reeds. Voor Ahmed Assid, omvat de overeenkomst verschillende aspecten. Behalve l' het onderwijs van de taal, legt dit lid van l' uit; Ircam, „het juridische kader heeft eveneens als doel om de agenten d' gevoelig te maken; instantie aan de culturele en taalkundige rechten van de burgers van deze zones“. Hij s' handelt over de polemiek van de voornamen amazighs. Problematiek waaraan het departement van Chakib Benmoussa s' , volgens de termen van de overeenkomst, wordt verplicht om eind te zetten. L' de overeenkomst omvat bovendien het aspect in verband met de signalisatie of het overschrijven in tifinagh van de namen van de straten of de berichten van de verkeersborden in bepaalde steden. Hij s' handelt om aan de conflicten tussen de gemeentebesturen en de voogdij aan l' een eind te maken; beeld daarvan qu' Agadir en Nador hebben geleefd. Te noteren het departement van l' Het binnenste is l' een van de vijf ministeries die aan het advies d' wordt vertegenwoordigd; bestuur van l' Ircam. „Maar de stroom altijd goed voorbij ging niet, tussen beide instellingen“, toevertrouwt dit lid van l' Ircam.
Tahar Abou EL Farah
De bron: 's avonds Echo's
http://www.yabiladi.com/article-societe-2925.html