fatima_1986
21-09-2008, 13:48
A salaam aleikom broeders en zusters,
Inshaa allah verkeren jullie allen in goede staat.
Ik kwam een masha allah link tegen op youtube en wou deze graag met jullie delen, hier staat hoe je ayat al koersie makkelijk kan leren met betekenis aan het einde (in het engels).
Voor degenen die deze nog niet kennen, hebben nu de mogelijkheid om dit te leren insha allah.
Soerat Al-Baqarah, aayah 255. Degene die dit reciteert wanneer hij ligt om te gaan slapen, zal door Allah subhana wa ta`ala een beschermende engel worden toegewezen en de Shaytaan zal hem niet kunnen benaderen tot in de morgen. Zie Al-Boekhaarie, van Al- `Asqalaanie, fat-h`Al-Baarie 4/487.
De betekenis staat er echter in het engels vermeld, dus heb hier voor jullie de betekenis in het Nederlands:
In de naam van Allah, de Erbarmer, de Meest Barmhartige.
Allah, er is geen god dan Hij, de Levende, de Zelfstandige, sluimer noch slaap overmant hem, aan Hem behoort toe wat er in de Hemelen en wat er op de aarde is. Wie is degene die voorspraak doet bij Hem zonder zijn verlof? Hij kent wat er voor hen is en wat er achter hen is. En zij kunnen niets van Zijn kennis omvatten, behalve wat Hij wil. en Zijn Zetel strekt zich over de Hemelen en de aarde en het waken over beide vermoeit Hem niet. En hij is de Verhevene, de Almachtige.
Ayatul Koersi betekent het troonvers en is daarmee de hoogste vers van de Koran. De beloning voor de recitatie van dit vers is heel groot. In de traditie van de profeet vzmh is het gebruikelijk om dit vers na iedere verplichte gebed te reciteren. Het mag daarbuiten ook ten alle tijden worden gereciteerd.
Hoewel men met dit vers bescherming bij Allah kan zoeken tegen de invloed van Satan, is het ook heel belangrijk dat het begrepen wordt. Hoe goed we ons best ook doen om het te begrijpen, we zullen de ware inhoud van de goddelijke verzen nooit 100% begrijpen, simpelweg omdat Allah in Ayatul Koersie zegt: "En zij kunnen niets van Zijn kennis omvatten dan wat Hij wil."
Kijk overigens voor meer info hierover op de volgende website:
http://www.al-islaam.com/al-islaam/artikelen/koersie/ayatulkoersie.htm#Zegeningen%20van%20Ayatul%20Koer sie
wa 3alekom salaam,
Fatima
Inshaa allah verkeren jullie allen in goede staat.
Ik kwam een masha allah link tegen op youtube en wou deze graag met jullie delen, hier staat hoe je ayat al koersie makkelijk kan leren met betekenis aan het einde (in het engels).
Voor degenen die deze nog niet kennen, hebben nu de mogelijkheid om dit te leren insha allah.
Soerat Al-Baqarah, aayah 255. Degene die dit reciteert wanneer hij ligt om te gaan slapen, zal door Allah subhana wa ta`ala een beschermende engel worden toegewezen en de Shaytaan zal hem niet kunnen benaderen tot in de morgen. Zie Al-Boekhaarie, van Al- `Asqalaanie, fat-h`Al-Baarie 4/487.
De betekenis staat er echter in het engels vermeld, dus heb hier voor jullie de betekenis in het Nederlands:
In de naam van Allah, de Erbarmer, de Meest Barmhartige.
Allah, er is geen god dan Hij, de Levende, de Zelfstandige, sluimer noch slaap overmant hem, aan Hem behoort toe wat er in de Hemelen en wat er op de aarde is. Wie is degene die voorspraak doet bij Hem zonder zijn verlof? Hij kent wat er voor hen is en wat er achter hen is. En zij kunnen niets van Zijn kennis omvatten, behalve wat Hij wil. en Zijn Zetel strekt zich over de Hemelen en de aarde en het waken over beide vermoeit Hem niet. En hij is de Verhevene, de Almachtige.
Ayatul Koersi betekent het troonvers en is daarmee de hoogste vers van de Koran. De beloning voor de recitatie van dit vers is heel groot. In de traditie van de profeet vzmh is het gebruikelijk om dit vers na iedere verplichte gebed te reciteren. Het mag daarbuiten ook ten alle tijden worden gereciteerd.
Hoewel men met dit vers bescherming bij Allah kan zoeken tegen de invloed van Satan, is het ook heel belangrijk dat het begrepen wordt. Hoe goed we ons best ook doen om het te begrijpen, we zullen de ware inhoud van de goddelijke verzen nooit 100% begrijpen, simpelweg omdat Allah in Ayatul Koersie zegt: "En zij kunnen niets van Zijn kennis omvatten dan wat Hij wil."
Kijk overigens voor meer info hierover op de volgende website:
http://www.al-islaam.com/al-islaam/artikelen/koersie/ayatulkoersie.htm#Zegeningen%20van%20Ayatul%20Koer sie
wa 3alekom salaam,
Fatima