Eyeopener
11-09-2008, 10:23
نشرت يومية المساء مقالا للاخ د.عبد العلي حامي الدين في عددها الصادر يوم 1 شتنبر الجاريš 8; ويتعلق بمناقش 7; قرار المندوب& #1610;ة العامة لإدارة السجون والقاض¡ 0; بمنع المرأة من وضع الحجاب بدعوى احترام الزي الرسمي. المقال ناقش الإشكا  4; القانون& #1610; الذي جاء به قرار المندوب& #1610;ة من حيث كونه مخالف للدستوž 5; وغير قانونيš 8; كما يشكل انتهاك 5; بمبادئ حقوق الإنسا  6; وحق ممارسة الشعائž 5; الديني 7; التي يضمنها الدستوž 5;. كما يحمل المقال المسؤول& #1610;ة الجمعيا& #1578; الحقوقي& #1577; المناهض& #1577; لهذا التمييž 6; ويهمنا كثيرا أن نعرف رأي الحركة النسائي& #1577; المغربي& #1577; بجمعيات& #1607;ا المختلف& #1577; ورأي للمجلس العلمي الأعلى وللرابط& #1577; المحمدي& #1577; للعلماœ 9; ولمختل  1; المجالž 7; العلمي 7; للمملكة& #1548; للرد على هذا القرار الغريبš 8; ويطالب الحركة النسائي& #1577; المغربي& #1577; التي تعلن دفاعها عن الحقوقي& #1577; الكوني 7; والإنسا& #1606;ية لإبداء رأيها في الموضوŸ 3;. ونظرا لأهمية المقال فإننا نعيد نشر نصه الكامل فيما يلي:
05 شتنبر 2008
عن "المساء"
SalaamBroeders en Zusters,
Een vrije samnevatting. Als iemand het kan vertalen graag.
In een Marokaanse gevangenis is een medewerkster verboden om een hoofddoek te dragen, omdat dit niet aansluit bij de functie. Zij moet zich aanpassen aan de officiel keldingvoorschriften. Dit gaat in tegen de personlijke vrijheid van een individu maar oo kde vrijheid van godsdient gewaarborgd door de Marokkaanse grondwet.
05 شتنبر 2008
عن "المساء"
SalaamBroeders en Zusters,
Een vrije samnevatting. Als iemand het kan vertalen graag.
In een Marokaanse gevangenis is een medewerkster verboden om een hoofddoek te dragen, omdat dit niet aansluit bij de functie. Zij moet zich aanpassen aan de officiel keldingvoorschriften. Dit gaat in tegen de personlijke vrijheid van een individu maar oo kde vrijheid van godsdient gewaarborgd door de Marokkaanse grondwet.