Bekijk volle/desktop versie : Warda 3la wardaa :love:



Pagina's : [1] 2

13-07-2008, 13:55
wie heeft dese op mp3formaat aub want hij is zooo rpachtig

http://www.youtube.com/watch?v=d8rcqnAVhMc

09-09-2008, 21:46


Kwil die ook

09-09-2008, 23:30
ik plaats m morgen voor je hij is van de groep kelma1

10-09-2008, 02:38
Deze kwam ook in die ene film voor dat meisje dat uieindelijk gek is geworden

10-09-2008, 18:24


dames alstuu http://www.speedyshare.com/835287452.html

en niet vergetennnnn (groen puntje)

10-09-2008, 18:48
Jaaaa van die film, subhanallah k wou hem nog zoeken via marokko.nl maar k wist niet hoe en wat want k wist niet hoe het heette of wat dan ook maar hij is zo mooii

kan iemand mij uitleggen waar die over zingt en wat ie bedoeld met warda le warda

groen puntje ZEKER!


10-09-2008, 18:52

Citaat door maghribia_lady:
Jaaaa van die film, subhanallah k wou hem nog zoeken via marokko.nl maar k wist niet hoe en wat want k wist niet hoe het heette of wat dan ook maar hij is zo mooii

kan iemand mij uitleggen waar die over zingt en wat ie bedoeld met warda le warda

groen puntje ZEKER!



warda 3la warda ~ bloem na bloem
qalou mada jra~ ze vroegen wat is er aan de hand
qoult ana lmima~ ik zei tegen mij moeder
qalbi majrou7~ ik heb een gebroken hart

als je die film hebt gezien dat kom je er zelf achter dat het over dat meisje gaat
nog meer vragen? vraag maar raak zou ik zeggen

10-09-2008, 18:56

Citaat door imen_oujdia:
warda 3la warda ~ bloem na bloem
qalou mada jra~ ze vroegen wat is er aan de hand
qoult ana lmima~ ik zei tegen mij moeder
qalbi majrou7~ ik heb een gebroken hart

als je die film hebt gezien dat kom je er zelf achter dat het over dat meisje gaat
nog meer vragen? vraag maar raak zou ik zeggen


Dankjewell lieverd, jaah k heb die film gezien een stukje maar k versta het niet ben berbers namelyk vandaar, maar bedankt meid

10-09-2008, 18:57
ah ok graag gedaan meid! als je iets niet begrijpt gewoon vragen he!

10-09-2008, 19:01

Citaat door imen_oujdia:
ah ok graag gedaan meid! als je iets niet begrijpt gewoon vragen he!


aaahh super lief van je dankjewel habiba

10-09-2008, 19:02
Nu we tog bezig zijn kan je ook aub typen wat die man zegt, zodat ik het kan mee zingen en als het kan met vertaling er bij..

Echt heel heel heel erg bedankt lieveschat

10-09-2008, 19:27

Citaat door maghribia_lady:
Nu we tog bezig zijn kan je ook aub typen wat die man zegt, zodat ik het kan mee zingen en als het kan met vertaling er bij..

Echt heel heel heel erg bedankt lieveschat



kia 3la kia ~ pijn na pijn
qoulo li kwani~zeg tegen diegene die mij pijn heeft gedaan
fin msha ou khalani~ waar hij naar toe is gegaan en waaromheeft mij hier
alleen achtergelaten
3lash qalbo hani~ Waarom maakt zijn hart zich niet druk

dam3a 3la dam3a ~traan na traan
qoulo lhbibi~ zeg tegen mijn geliefde
fin msha bla raj3a~waar is hij naar toe zonder terug te keren
hadi hia denia~dit is de wereld


nou meid dit was het eigenlijk wel! wel letterlijk vertaald he! en zing ze haha

10-09-2008, 19:31



Citaat door imen_oujdia:
kia 3la kia ~ pijn na pijn
qoulo li kwani~zeg tegen diegene die mij pijn heeft gedaan
fin msha ou khalani~ waar hij naar toe is gegaan en waaromheeft mij hier
alleen achtergelaten
3lash qalbo hani~ Waarom maakt zijn hart zich niet druk

dam3a 3la dam3a ~traan na traan
qoulo lhbibi~ zeg tegen mijn geliefde
fin msha bla raj3a~waar is hij naar toe zonder terug te keren
hadi hia denia~dit is de wereld


nou meid dit was het eigenlijk wel! wel letterlijk vertaald he! en zing ze haha


Waauw wat mooi!! Onwijs lieff van je dat je het voor me hebt vertaald

hahahah zal ik zeker doen k ga alvast nieuwe ramen bestellen

10-09-2008, 19:45

Citaat door maghribia_lady:
Waauw wat mooi!! Onwijs lieff van je dat je het voor me hebt vertaald

hahahah zal ik zeker doen k ga alvast nieuwe ramen bestellen


haha die is goed! !en graag gedaan meid!

10-09-2008, 19:50

Citaat door imen_oujdia:
haha die is goed! !en graag gedaan meid!



Pagina's : [1] 2