Bekijk volle/desktop versie : Mooie teksten voor trouwkaarten



23-05-2008, 12:10
Hallo dames,

waar zou ik mooie teksten kunnen vinden voor in een trouwkaart? Het marokkaanse gedeelte heb ik al, alleen nu nog iets moois in het nederlands.


help me

23-05-2008, 13:04


salaam ougtie kan je mij misschien een voorbeeld geven van marokkaanse tekst ik zet je zo de nl tekst chokran

23-05-2008, 13:06
In de naam van Allah de Barmhartige en de Genadevolle

De familie ....... & ..........
Nodigen u vriendelijk uit op het huwelijksfeest
van hun dochter & zoon

Lopend op het pad van Allah & vertrouwend op ZIJN edele woorden
zullen wij ons in het echt verbinden

In de naam van Allah treden
........... & ..............
op / / / in het Huwelijk

Hierbij danken wij Allah en onze beiden ouders die ons
groot hebben gebracht tot deze bijzondere dag
de naam van Allah de erbarmer, de barmhartige:

23-05-2008, 13:07
"En het behoort tot Zijn Tekenen dat Hij van jullie eigen soort echtgenotes heeft geschapen, opdat jullie rust bij haar vinden en Hij bracht tussen jullie liefde en barmhartigheid. Voorwaar, daarin zijn zeker Tekenen voor een volk

......... & ...............

Hebben het genoegen om u uit te nodigen voor hun huwelijksfeest, welke zal plaatsvinden op 18 juli 2007. U bent vanaf .... uur van harte welkom in ....

Gelieve geen kinderen mee nemen!

U bent van harte welkom op ons Waliema
Dat plaats zal vinden vanaf ... uur inshallah

23-05-2008, 13:08


Twee mensen ontmoeten elkaar op de ware,
oprechte pad, het pad van Allah

Twee mensen die van elkaar houden omwille
van Allah

Twee mensen eerst apart maar met de wil van
Allah vormen nu samen 1 hart

Zoals Allah swt heeft geschreven
Zijn wij tezamen gekomen
Met genegenheid gesmede
En ZIJN edele Woorden als leiding
Zullen wij in het huwelijk treden

op...(datum)....met toelating van Allah swt zullen wij
ons in de echt verbinden.

U bent van harte welkom op ons Walima.
Wij heten u graag welkom vanaf...(tijd)...in de...(plaats v. bestemming)..

Moge Allah u belonen voor uw aanwezigheid. Ameen.

23-05-2008, 13:12
Salamou 3alaikom oughtie, hartelijk dank voor het plaatsen.
Ik heb er expliciet voor gekozen geen koran tekst te plaatsen omdat mensen die kaarten toch weggooien en niet weten dat je koraan moet verbranden.

Ik heb een du3a genomen die een wijze moeder aan haar dochter gaf. maar het is nog niet helemaal af. kan je wel het stukje toesturen als je me je me je emailadres pmt