Bekijk volle/desktop versie : ~^°'\,.;:,/'°^~^°'\,.;:,/'°^| KoranTopiC |^°'\,.;:,/'°^~^°'\,.;:,/'°^~



Pagina's : [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

04-04-2008, 22:58

Salaam aleikoum dames/heren of Hoooiii!!
Ik ga hier proberen elke dag een surah te plaatsen. Hoop dat jullie er wat aan hebben! [/SIZE]!!





[SIZE="3"]

Al-Fatiha | 7 verzen
|Het Begin سورة الفاتح&#157 7;
Surah #1 | Mekka


1 بِسْمِ اللَّه&#161 6; الرَّحْ& #1605;َنِ الرَّحِ& #1610;مِ

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

1. In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle[/FONT]

[COLOR="Pink"]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


2 الْحَمْ& #1583;ُ لِلَّه&#161 6; رَبِّ الْعَال& #1614;مِينَ

[FONT="Trebuchet MS"]Alhamdu lillahi rabbi alAAalameena

2. Alle lof behoort aan Allah, de Heer der Werelden.[/FONT]

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

3 الرَّحْ& #1605;َنِ الرَّحِ& #1610;مِ

[FONT="Trebuchet MS"]Alrrahmani alrraheemi

3. De meest Barmhartige, de meest Genadevolle.[/FONT]

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

4 مَالِك&#161 6; يَوْمِ الدِّين& #1616;

[FONT="Trebuchet MS"]Maliki yawmi alddeeni

4. De Heerser op de Dag des Oordeels.[/FONT]

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

5 إِيَّاك& #1614; نَعْبُد& #1615; وَإِيَّ& #1575;كَ نَسْتَع& #1616;ينُ

[FONT="Trebuchet MS"]Iyyaka naAAbudu waiyyaka nastaAAeenu

5. U alleen aanbidden wij en U alleen vragen wij om hulp.[/FONT]

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

6 اهْدِنَ& #1575; الصِّرَ& #1575;طَ المُسْت& #1614;قِيمَ

[FONT="Trebuchet MS"]Ihdina alssirata almustaqeema

6. Leid ons op het rechte pad,[/FONT]

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

7 صِرَاط&#161 4; الَّذِي& #1606;َ أَنْعَم& #1618;تَ عَلَيْه& #1616;مْ غَيْرِ المَغْض& #1615;وبِ عَلَيْه& #1616;مْ وَلاَ الضَّال& #1616;ّينَ

[FONT="Trebuchet MS"]Sirata allatheena anAAamta AAalayhim ghayri almaghdoobi AAalayhim wala alddalleena

7. Het pad van degenen aan wie U gunsten hebt geschonken, niet dat
van degenen op wie de toorn rust en niet dat van de dwalenden


[/COLOR]

05-04-2008, 11:52


heel mooi gedaan.
vooral eerst in het arabisch, dan de uitspraak en daarna in het nederlands.

05-04-2008, 12:02

Citaat door Nabil19:
heel mooi gedaan.
vooral eerst in het arabisch, dan de uitspraak en daarna in het nederlands.

Dank je wel Ik ga zo verder

05-04-2008, 12:34
Netjes gedaan hoor mijn complimenten mashallah

Ga zo door

05-04-2008, 12:35



Citaat door Fadila_:
Netjes gedaan hoor mijn complimenten mashallah

Ga zo door

Dank je wel maar wel komen kijken elke dag hé!

05-04-2008, 12:37

Citaat door m_angel:
Dank je wel maar wel komen kijken elke dag hé!



Ja zal ik doen Inshallah

05-04-2008, 12:40

Citaat door Fadila_:

Ja zal ik doen Inshallah

oke je bent welkom!

05-04-2008, 12:41

Citaat door m_angel:
oke je bent welkom!


Dank

Wanneer plaats je meer,,

05-04-2008, 13:06

Hier is de volgende[/SIZE]




[SIZE="3"]

An-Nas | 6 verzen
|De mensheid |سورة الناس
Surah #114 |



بِسْمِ اللَّه&#161 6; الرَّحْ& #1605;َنِ الرَّحِ& #1610;مِ

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle[/FONT]

[COLOR="RoyalBlue"]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


1. قُلْ أَعُوذ&#161 5; بِرَبّ&#161 6; النَّاس& #1616;

[FONT="Trebuchet MS"] Qul aAAoothu birabbi alnnasi

1. Zeg: "Ik zoek mijn toevlucht bij de Heer der mensen,[/FONT]

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

2. مَلِكِ النَّاس& #1616;

[FONT="Trebuchet MS"]Maliki alnnasi

2. De Koning der mensen,[/FONT]

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

3. إِلَهِ النَّاس& #1616;

[FONT="Trebuchet MS"] Ilahi alnnasi

3. De God der mensen.[/FONT]

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

4. مِن شَرِّ الْوَسْ& #1608;َاسِ الْخَنّ& #1614;اسِ

[FONT="Trebuchet MS"] Min sharri alwaswasi alkhannasi

4. Opdat Hij mij bevrijde van het kwade der inblazingen van de duivel.[/FONT]

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

5. الَّذِ&#161 0; يُوَسْو& #1616;سُ فِي صُدُور&#161 6; النَّاس& #1616;

[FONT="Trebuchet MS"]Allathee yuwaswisu fee sudoori alnnasi

5. Die in het hart der mensen fluistert[/FONT]

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

6. مِنَ الْجِنّ& #1614;ةِ وَ النَّاس& #1616;

[FONT="Trebuchet MS"]Mina aljinnati waalnnasi

6. Vanuit het midden der djinn en mensen."

[/COLOR]

05-04-2008, 13:10
Ga zo door ,,
Up Up

05-04-2008, 13:14

Citaat door Fadila_:
Ga zo door ,,
Up Up

Morgen weer een dag ThnX moppie! Sorry dat mn ondertekening ensow niet zo gepast is . Btw als jullie fouten of suggesties hebben dan hoor ik het graag.

06-04-2008, 14:01

Al-Falaq | 5 verzen
|De Dauw| سورة الفلق
Surah #113 |



بِسْمِ اللَّه&#161 6; الرَّحْ& #1605;َنِ الرَّحِ& #1610;مِ

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle[/FONT]

[COLOR="Pink"]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

1. قُلْ أَعُوذ&#161 5; بِرَبّ&#161 6; الْفَلَ& #1602;ِ

[FONT="Trebuchet MS"] Qul aAAoothu birabbi alfalaq

1. Zeg: "Ik zoek mijn toevlucht bij de Heer van de dageraad.
[/FONT]

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

2. مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

[FONT="Trebuchet MS"]Min sharri ma khalaq

2. Tegen het kwade van wat Hij heeft geschapen[/FONT]

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

3. وَمِن شَرِّ غَاسِق&#161 3; إِذَا وَقَبَ

[FONT="Trebuchet MS"] Wamin sharri ghasiqin itha waqab

3. En tegen het kwade van de duisternis wanneer deze zich verspreidt [/FONT]

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

4. وَمِن شَرِّال& #1606;َّفَّا&# 1579;َاتِ فِي الْعُقَ& #1583;ِ

[FONT="Trebuchet MS"] Wamin sharri a(l)nnaffathati fee alAAuqad

4. En tegen het kwade van degenen die vaste banden door boze inblazingen willen ontbinden
[/FONT]

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

5. وَمِن شَرِّ حَاسِد&#161 3; إِذَا حَسَدَ

[FONT="Trebuchet MS"]Wamin sharri hasidin itha has

5. En van het kwade van de benijder wanneer deze benijdt."


[/COLOR]

06-04-2008, 15:46



Citaat door laprincesaa_:
up

ThnX

06-04-2008, 16:40
ga zo door schat
is echt mooi en leuk gedaan

06-04-2008, 16:42

Citaat door missy_samia:
ga zo door schat
is echt mooi en leuk gedaan

ThnX Wel komen kijken elke dag hé!

Pagina's : [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13