>
>
> ~^°'\,.;:,/'°^~^°'\,.;:,/'°^| KoranTopiC |^°'\,.;:,/'°^~^°'\,.;:,/'°^~
Bekijk volle/desktop versie : ~^°'\,.;:,/'°^~^°'\,.;:,/'°^| KoranTopiC |^°'\,.;:,/'°^~^°'\,.;:,/'°^~
Pagina's :
[
1]
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Salaam aleikoum dames/heren of Hoooiii!!
Ik ga hier proberen elke dag een surah te plaatsen. Hoop dat jullie er wat aan hebben! [/SIZE]!!
[SIZE="3"]
Al-Fatiha | 7 verzen
|Het Begin سورة الفاتح 7;
Surah #1 | Mekka
1 بِسْمِ اللَّه¡ 6; الرَّحْ& #1605;َنِ الرَّحِ& #1610;مِ
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
1. In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle[/FONT]
[COLOR="Pink"]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2 الْحَمْ& #1583;ُ لِلَّه¡ 6; رَبِّ الْعَال& #1614;مِينَ
[FONT="Trebuchet MS"]Alhamdu lillahi rabbi alAAalameena
2. Alle lof behoort aan Allah, de Heer der Werelden.[/FONT]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
3 الرَّحْ& #1605;َنِ الرَّحِ& #1610;مِ
[FONT="Trebuchet MS"]Alrrahmani alrraheemi
3. De meest Barmhartige, de meest Genadevolle.[/FONT]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
4 مَالِك¡ 6; يَوْمِ الدِّين& #1616;
[FONT="Trebuchet MS"]Maliki yawmi alddeeni
4. De Heerser op de Dag des Oordeels.[/FONT]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
5 إِيَّاك& #1614; نَعْبُد& #1615; وَإِيَّ& #1575;كَ نَسْتَع& #1616;ينُ
[FONT="Trebuchet MS"]Iyyaka naAAbudu waiyyaka nastaAAeenu
5. U alleen aanbidden wij en U alleen vragen wij om hulp.[/FONT]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
6 اهْدِنَ& #1575; الصِّرَ& #1575;طَ المُسْت& #1614;قِيمَ
[FONT="Trebuchet MS"]Ihdina alssirata almustaqeema
6. Leid ons op het rechte pad,[/FONT]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
7 صِرَاط¡ 4; الَّذِي& #1606;َ أَنْعَم& #1618;تَ عَلَيْه& #1616;مْ غَيْرِ المَغْض& #1615;وبِ عَلَيْه& #1616;مْ وَلاَ الضَّال& #1616;ّينَ
[FONT="Trebuchet MS"]Sirata allatheena anAAamta AAalayhim ghayri almaghdoobi AAalayhim wala alddalleena
7. Het pad van degenen aan wie U gunsten hebt geschonken, niet dat
van degenen op wie de toorn rust en niet dat van de dwalenden
[/COLOR]
heel mooi gedaan.
vooral eerst in het arabisch, dan de uitspraak en daarna in het nederlands.
Citaat door Nabil19:heel mooi gedaan.
vooral eerst in het arabisch, dan de uitspraak en daarna in het nederlands.
Dank je wel
Ik ga zo verder
Netjes gedaan hoor mijn complimenten mashallah
Ga zo door
Citaat door Fadila_:Netjes gedaan hoor mijn complimenten mashallah
Ga zo door
Dank je wel
maar wel komen kijken elke dag hé!
Citaat door m_angel:Dank je wel
maar wel komen kijken elke dag hé!
Ja zal ik doen Inshallah
Citaat door Fadila_:
oke je bent welkom!
Citaat door m_angel:
Dank
Wanneer plaats je meer,,
Hier is de volgende[/SIZE]
[SIZE="3"]
An-Nas | 6 verzen
|De mensheid |سورة الناس
Surah #114 |
بِسْمِ اللَّه¡ 6; الرَّحْ& #1605;َنِ الرَّحِ& #1610;مِ
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle[/FONT]
[COLOR="RoyalBlue"]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1. قُلْ أَعُوذ¡ 5; بِرَبّ¡ 6; النَّاس& #1616;
[FONT="Trebuchet MS"] Qul aAAoothu birabbi alnnasi
1. Zeg: "Ik zoek mijn toevlucht bij de Heer der mensen,[/FONT]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2. مَلِكِ النَّاس& #1616;
[FONT="Trebuchet MS"]Maliki alnnasi
2. De Koning der mensen,[/FONT]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
3. إِلَهِ النَّاس& #1616;
[FONT="Trebuchet MS"] Ilahi alnnasi
3. De God der mensen.[/FONT]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
4. مِن شَرِّ الْوَسْ& #1608;َاسِ الْخَنّ& #1614;اسِ
[FONT="Trebuchet MS"] Min sharri alwaswasi alkhannasi
4. Opdat Hij mij bevrijde van het kwade der inblazingen van de duivel.[/FONT]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
5. الَّذِ¡ 0; يُوَسْو& #1616;سُ فِي صُدُور¡ 6; النَّاس& #1616;
[FONT="Trebuchet MS"]Allathee yuwaswisu fee sudoori alnnasi
5. Die in het hart der mensen fluistert[/FONT]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
6. مِنَ الْجِنّ& #1614;ةِ وَ النَّاس& #1616;
[FONT="Trebuchet MS"]Mina aljinnati waalnnasi
6. Vanuit het midden der djinn en mensen."
[/COLOR]
Citaat door Fadila_:Ga zo door ,,
Up Up
Morgen weer een dag
ThnX moppie! Sorry dat mn ondertekening ensow niet zo gepast is
. Btw als jullie fouten of suggesties hebben dan hoor ik het graag.
Al-Falaq | 5 verzen
|De Dauw| سورة الفلق
Surah #113 |
بِسْمِ اللَّه¡ 6; الرَّحْ& #1605;َنِ الرَّحِ& #1610;مِ
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle[/FONT]
[COLOR="Pink"]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1. قُلْ أَعُوذ¡ 5; بِرَبّ¡ 6; الْفَلَ& #1602;ِ
[FONT="Trebuchet MS"] Qul aAAoothu birabbi alfalaq
1. Zeg: "Ik zoek mijn toevlucht bij de Heer van de dageraad.
[/FONT]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2. مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
[FONT="Trebuchet MS"]Min sharri ma khalaq
2. Tegen het kwade van wat Hij heeft geschapen[/FONT]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
3. وَمِن شَرِّ غَاسِق¡ 3; إِذَا وَقَبَ
[FONT="Trebuchet MS"] Wamin sharri ghasiqin itha waqab
3. En tegen het kwade van de duisternis wanneer deze zich verspreidt [/FONT]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
4. وَمِن شَرِّال& #1606;َّفَّا&# 1579;َاتِ فِي الْعُقَ& #1583;ِ
[FONT="Trebuchet MS"] Wamin sharri a(l)nnaffathati fee alAAuqad
4. En tegen het kwade van degenen die vaste banden door boze inblazingen willen ontbinden
[/FONT]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
5. وَمِن شَرِّ حَاسِد¡ 3; إِذَا حَسَدَ
[FONT="Trebuchet MS"]Wamin sharri hasidin itha has
5. En van het kwade van de benijder wanneer deze benijdt."
[/COLOR]
Citaat door laprincesaa_:
ThnX
missy_samia
06-04-2008, 16:40
ga zo door schat
is echt mooi en leuk gedaan
Citaat door missy_samia:ga zo door schat
is echt mooi en leuk gedaan
ThnX
Wel komen kijken elke dag hé!
Pagina's :
[
1]
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Privacy |
Cookies©2000-2024 Marokko.nl Virtual Community's - La maison du Maroc. Powered by Marokko Media.