Citaat door m0cro_loVe:Heb je ook vertaling ervan?
بسم الله أرقيك
من كل شيء يؤذيك
من شر كل نفس أو عين حاسد
الله يشفيك بسم الله أرقيك [/SIZE]
Bismilah yarqiek
Min xxxxx tha'in yoe'thiek
wa minshari xxxxx nafsin ow 'aini hasidien Allahyashfeek
Bismilah yarqiek
(In de Naam van Allah lees ik over jou. En moge Allah jou genezen van elke zaak die jou kwaad doet, en van het kwaad van elke ziel of elk afgunstig oog. In de Naam van Allah lees ik over jou)
[SIZE="4"]اللهم رب الناس
أذهب الباس
، واشف أنت الشافي
لا شفاء إلا شفاؤك شفاءً
لا يغادر سقما
Allahoema raba naas
Ith habil ba-s
washfi anta shafi
la shifa-a illa shifa-oek
shifa-an laa yoe gathiroe saqama
(O Allah, Heer van de mensen, neem het kwaad weg. Genees, U bent de Genezer. Er is geen genezing dan Uw genezing, een genezing die geen ziekte achterlaat).