dawah4Islam
19-02-2008, 00:39
Onderstaand een fatwa van Sheikh Mohammad Saalieh' al-Moenadjied, waarin duidelijk het verbod op het aannemen van een andere achternaam, naar aanleiding van het huwlijk, naar voren komt:
"Oorspronkelijk is de vrouw die en die, dochter van die en die - niet die en die, de vrouw van die en die!
Allah zegt in de Qor-aan (vertaald): "Noemt hen bij hun vaders naam dat is rechtvaardiger bij Allah..." [Al Ahzaab - 33:5]
[Voetnoor Vertaler: Ibn Kathier geeft bij deze versregel aan, dat dit een gebod is, dat een einde maakt aan bepaalde praktijken die voorkwamen aan het begin van de Islaam. Toen werden geadopteerde zonen genoemd naar de man die hen geadopteerd had. Allah gebied hier dat de naam van hun echte vaders teruggegeven dient te worden, gezien dit meer eerlijk en rechtvaardig is.]
Zoals het is in deze wereld, zo zal het ook zijn in het hiernamaals, aldus de hadieth van de rasoel ('aleihi salatoe wa salaam): "Op de Dag der Opstanding zal er naast elke verrader een vlag opgehesen worden en er zal gezegd worden, 'dit is de vlag van die en die, zoon van die en die.' (Overgeleverd door al-Boekhaarie, Moesliem, 3265).
Er is geen bloedband tussen echtgenoot en vrouw, dus hoe kan een vrouw zijn achternaam aannemen, wat zou betekenen dat zij afkomstig is van dezelfde bloedlijn? Tevens zou zij kunnen scheiden van deze echtgenoot, of kan haar man sterven en iemand anders huwen - dient deze vrouw dan elke keer een andere achternaam aan te nemen, op het moment dat zij iemand anders huwt? Bovendien zitten er regels vast aan het genoemd worden naar de vader; regels die te maken hebben met erfrecht, onderhoud, wie een mahram is (etc). Het aannemen van de achternaam van de echtgenoot houdt hier helemaal geen rekening mee.
De man krijgt de achternaam van zijn eigen vader en wat heeft zijn vrouw te maken met de (familie)lijn van zijn vader? Dit gaat tegen de logica en feiten in. De echtgenoot heeft niets dat hem of zijn naam beter maakt dan zijn vrouw en daarom dient zij gewoon haar eigen achternaam te behouden, terwijl hij ook zijn vaders' achternaam behoudt."
Tot zover de woorden van de Sheikh (moge Allah hem behouden).
Bron: Islam Q&A
"Oorspronkelijk is de vrouw die en die, dochter van die en die - niet die en die, de vrouw van die en die!
Allah zegt in de Qor-aan (vertaald): "Noemt hen bij hun vaders naam dat is rechtvaardiger bij Allah..." [Al Ahzaab - 33:5]
[Voetnoor Vertaler: Ibn Kathier geeft bij deze versregel aan, dat dit een gebod is, dat een einde maakt aan bepaalde praktijken die voorkwamen aan het begin van de Islaam. Toen werden geadopteerde zonen genoemd naar de man die hen geadopteerd had. Allah gebied hier dat de naam van hun echte vaders teruggegeven dient te worden, gezien dit meer eerlijk en rechtvaardig is.]
Zoals het is in deze wereld, zo zal het ook zijn in het hiernamaals, aldus de hadieth van de rasoel ('aleihi salatoe wa salaam): "Op de Dag der Opstanding zal er naast elke verrader een vlag opgehesen worden en er zal gezegd worden, 'dit is de vlag van die en die, zoon van die en die.' (Overgeleverd door al-Boekhaarie, Moesliem, 3265).
Er is geen bloedband tussen echtgenoot en vrouw, dus hoe kan een vrouw zijn achternaam aannemen, wat zou betekenen dat zij afkomstig is van dezelfde bloedlijn? Tevens zou zij kunnen scheiden van deze echtgenoot, of kan haar man sterven en iemand anders huwen - dient deze vrouw dan elke keer een andere achternaam aan te nemen, op het moment dat zij iemand anders huwt? Bovendien zitten er regels vast aan het genoemd worden naar de vader; regels die te maken hebben met erfrecht, onderhoud, wie een mahram is (etc). Het aannemen van de achternaam van de echtgenoot houdt hier helemaal geen rekening mee.
De man krijgt de achternaam van zijn eigen vader en wat heeft zijn vrouw te maken met de (familie)lijn van zijn vader? Dit gaat tegen de logica en feiten in. De echtgenoot heeft niets dat hem of zijn naam beter maakt dan zijn vrouw en daarom dient zij gewoon haar eigen achternaam te behouden, terwijl hij ook zijn vaders' achternaam behoudt."
Tot zover de woorden van de Sheikh (moge Allah hem behouden).
Bron: Islam Q&A