Advertentie: bereik met Marokko.nl vrijwel alle Marokkaanse jongeren


Bekijk volle/desktop versie : duits vs nederlands



riffiette
21-11-2003, 21:41


kent er iemand een site waar ik een duitse tekst kan vertalen in het nederlands , kheb het echt dringend nodig aub ik smeeek jullie help me :( alvast bedankt :blauwkus:

riffiette
21-11-2003, 21:54
niemand die zo vriendelijk wil zijn om me te helpen?? :(

EMIEN
21-11-2003, 21:54
Ja das haß ich gemacht zu dem Leipzigung in der Verkläring :maf3: http://www.freetranslation.com/ Met een omweg lukt et wel.;)

riffiette
21-11-2003, 21:57
Origineel gepost door EMIEN Ja das haß ich gemacht zu dem Leipzigung in der Verkläring :maf3: http://www.freetranslation.com/ Met een omweg lukt et wel.;) ja aber die site ist nicht so 100% korrekt :confused: aber danke anywayzzzz :D

EMIEN
21-11-2003, 22:08


Duits is NIET 100 procent correct...wat wil je..:D

riffiette
21-11-2003, 23:05
Origineel gepost door EMIEN Duits is NIET 100 procent correct...wat wil je..:D das waar duits is :maf2:

Misssweetie
25-11-2003, 19:24
www.worldlingo.com......:O sorry dat ik so laat ben...ik hoop dat je er nog wat aan hebt :zwaai:

riffiette
26-11-2003, 19:48
Origineel gepost door Misssweetie www.worldlingo.com......:O sorry dat ik so laat ben...ik hoop dat je er nog wat aan hebt :zwaai: dank je wel, je bent een schat :blauwkus: :zwaai: shokran :)

Misssweetie
26-11-2003, 20:18
Hahah graag gedaan..maar nu moet ook als de sodemieter een betoog maken allatief pff... :(

riffiette
26-11-2003, 20:25
Origineel gepost door Misssweetie Hahah graag gedaan..maar nu moet ook als de sodemieter een betoog maken allatief pff... :( :confused: euhm , misschien kan ik helpen, at your service girl :D

riffiette
28-11-2003, 23:54
Origineel gepost door Fazilet www.vertaalwoord.nl sorry dak zo laat ben, hoop dat je er nog wat aan hebt..succes!;) je komt net een paar uurtjes te laat meiske :D maar thnx anywayzzzz, kzal et nog wel kunnen gebruike :zwaai: