De vraagsteller:
“O nobele Shaych, deze dagen werd er in de kranten geschreven dat er een oproep is tot het boycotten van Amerikaanse producten, en om te stoppen met het kopen en verkopen van deze producten. Tevens word er geclaimd in één van de kranten dat de ‘Ulamaa (Islaamitische geleerden) een oproep gedaan hebben voor het boycotten van deze producten en dat het verplicht is voor elke individuele Moslim, en dat het kopen van ook maar één product (dat geproduceerd is in Amerika), verboden is, verboden (Haraam, Haraam), en dat de persoon die dit doet een grote zonde begaat (Kabierah), en dat hij deze mensen (de Amerikanen) aan het helpen is, en de Joden helpt in het vechten tegen de Moslims. Daarom hoop ik dat Zijne Eminentie enige duidelijkheid over deze zaak kan verschaffen want er is een behoefte naar. En wordt een persoon beloond (door Allaah) voor deze daad (het boycotten van Amerikaanse goederen)?”
Shaych al-Fawzaan:
“Ten eerste, ik verzoek een kopie van deze uitspraak, in het specifiek van de krant die hier door de vraagsteller wordt vermeld. Ten tweede, dit is niet correct. De geleerden hebben geen Fatwaa (Religieuze Uitspraak) gegeven die verklaard dat de goederen die in Amerika geproduceerd worden verboden (Haraam) zijn, en de goederen van Amerika worden nog steeds geïmporteerd en verkocht in de marktplaatsen van de Moslims (in het Koninkrijk van Saoedi-Arabië
, en deze producten die je uit Amerika koopt zijn nog steeds verkrijgbaar. Er is geen (enkele) Religieuze Uitspraak hiertegen uitgevaardigd. Afsnijden van betrekkingen en boycotten mag niet gedaan worden behalve als er een bevel door de Moslim autoriteiten wordt uitgevaardigd. Als de autoriteiten een bevel uitvaardigen voor het verbieden (van bepaalde goederen) of het boycotten van een land van onder de vele landen, dan is het verplicht om dat land te boycotten. Hoe het ook zij, wat individuen betreft die dit willen doen of zij geven religieuze uitspraken, dan is dit (wat zij doen) iets dat verboden is, dan is dit een verklaring ter verbieding van hetgeen dat Allaah heeft toegestaan. Het is niet toegestaan om dit te doen.
Shaych Saalih Al-Fawzaan
Vertaald door: Amin Tap.