Oem__Yassine
06-10-2007, 13:51
Islam betekent het bereiken van vrede door totale onderwerping aan Allah (Geprezen en Verheven is Hij) Een moslim is dus iemand die vrede bereikt door zich te onderwerpen aan de wil van Allah. Het woord `salaam` komt van hetzelfde stamwoord als islam. De salaam is de begroeting van de moslims. De letterlijke betekenis is vrede. De diepere betekenissen zijn:
- Een gevoel van veiligheid en duurzaamheid die niet in dit leven wordt gekend.
- Zonder tekortkomingen zoals in het woord salliem.
- Redding, bevrijding, bescherming zoals in het woord sallama.
- Begroeting, overeenstemming met degenen rondom ons, een harmonieus geheel.
- Berusting in de betekenis van tevreden zijn met alles wat er voor je is bepaald en geen ontevredenheid voelen.
- De algemene betekenis: vrede, vrijheid van alle strijdige elementen die de totale vrede in de weg staan.
Al deze betekenissen liggen in het woorden salaam en islaam. Ad-Djennah (het paradijs) is dan ook de volmaaktheid van islaam. Allah (Geprezen en Verheven is Hij) zegt in de Qor’aan:
“Allah nodigt uit tot Dar Assalaam(het huis van vrede) dit is Al-Djennah dor het accepteren van al-islaam en rechtschapen daden verrichten en af te zien van shirk en slechte daden en leidt wie hij wil naar het Rechte Pad” (Soerat Yoenoes:25).
Deze lezing gaat dus ook over de waarde van het geven van de salaam aan elkaar. Op vele plaatsen in de Qor’aan worden de moslims bevolen Assalaamaan elkaar te geven.
In de koran lezen we o.a:
“O jullie die geloven! Ga niet andere huizen binnen dan jullie eigen totdat jullie toestemming hebben gevraagd en degenen (van het huis) salaam hebt gegeven, dat is beter voor jullie, zodat jullie zullen herinneren.” (Soerat An-noer:27).
“ als jullie huizen binnengaan, begroet elkander met salaam van Allah, gezegend en aangenaam..” (Soerat An-noer:61).
“heeft het verhaal van ibrahiem`s geerde gasten jou bereikt (o,mohammed)? Toen zij bij hem kwamen en zeiden: “salaman” (vrede, antwoordde hij: salaam.” (Soerat Adz-aariyaat: 24-25)
Het gebruiken en zeggen van Assalaamis een grote zegen van Allah (Geprezen en Verheven is Hij) voor de moslims. Over de gehele wereld, welke taal zij ook spreken, geven de moslims elkaar de salaam (vrede). Welke taal, van welk ras, volk of stam men ook behoort iedere moslim behoort deze begroeting te gebruiken. Dit toont ons weer te meer de gelijkheid van de moslims en universaliteit van de islam. Overal ter wereld groeten de moslims elkaar met `Assalaamalaikoem` geven elkaar een hand of omhelzen elkaar en dit met broederlijke/zusterlijke liefde en genegenheid. Ook al kennen ze elkaar niet en komen ze uit totaal verschillende werelddelen een simpel `salaam` is het enige wat de harten direct verenigd in de islam. En dit is weer een van de voorbeelden van de grootheid van de islamitische Adaab (manieren). Allah heeft alles met een doel geschapen en heeft alles met een reden aan ons gegeven. Alles heeft dus een reden en daarom moeten wij nooit neerkijken op onze Adaab of er heel makkelijk mee omgaan Allah (Geprezen en Verheven is Hij) heeft het als een gunst en een zegening aan ons gegeven.
In de Qor’aan lezen we ook dat de begroeting in Al-djennah (het Paradijs) `as-salaam` zal zijn:
“Hun manier van vragen daarin (ad-djennah) zal zijn: Sobhanek Allahoema en salaam (vrede, veilig van elke en iedere slechtheid) zal hun groeten daarin zijn en het afsluiten van hun vraag zal zijn: al-hamdoelillah rabil`alemien en dank is voor Allah, ar-rabbil alemien” (Soerat yoenoes:10).
“Tegen degenen wiens levens door de engelen worden genomen als zij in een vrome staat zijn, wordt gezegd: ga ad-djennah binnen voor het goede wat jullie deden (in deze wereld)” (Soerat An-nahl:32).
“Hun groeten op de Dag als zij Hem zullen ontmoeten zal zijn: `salaam` (de engelen zullen tegen hen `assalamoe alaikoem` zeggen). En hij heeft voor hen een milddadige beloning voorbereid (Al-djennah)”. (Soerat Al-ah’zaab:44).
En zo zijn er nog vele ayaat te vinden. Al vanaf Adam is de begroeting voor de gelovigen (de moslims) Assalaamoe ‘Alaikoem…
“overgeleverd door Aboe Hourairah dat de profeet zei: Allah schiep Adam naar zijn beeltenis, ongeveer 30 meter lang. Toen hij hem geschapen had zei hij: ga en geef Salaam aan die groep engelen die daar zit en luister wat zij jou als antwoord geven, want dat zal jouw begroeting zijn en die van jouw nageslacht.` Adam zei: `as salaam alaiakoem`. Zij antwoordden: as salaam alaikoem wa rahmatoellah`… (Gedeelte hadith Boekharie).
Allah (Geprezen en Verheven is Hij) heeft ons bevolen in de Qor’aan `as salaam alaikoem` te zeggen. Dit blijkt ook uit verschillende ahaadtih waarin de profeet (Allah’s vrede en zegen zij met hem) ons dit beveelt:
“overgeleverd door Aboe Oemara al-bra`a bin`azib: de boodschapper van Allah beval ons de volgende zeven handelingen:1 het bezoeken van de zieken,2 het volgen van een begrafenis(stoet), 3 het aanroepen van de genade van Allah voor iemand die niest (het zeggen van Yarhamkoemallah). 4 de zwakken steunen, 5 De onderdrukken helpen, 6 het verspreiden van de salaam, 7 en het eren van geloftes.” (Boekharie en Moeslim).
“Overgeleverd door Aboe Yoessoef Abdoellah bin Salam dat hij de boodschapper van Allah hoorde zeggen: “O jullie mensen! Verspreidt de Salaam, geef eten (aan de armen en behoeftigen), gedraag je vriendelijk ten opzichte van je bloedverwanten en doe salaah wanneer anderen slapen en ga ad-djennah in vrede binnen.” (Tiermidie).
“De boodschapper van Allah (Geprezen en Verheven is Hij) zei: `vermijdt het op de wegen te zitten. `Zij (de mensen) zeiden: `O allahs boodschapper, wij kunnen het niet helpen (op de wegen) te zitten daar zij onze plaatsen waar we praten. `De Profeet (Allah’s vrede en zegen zij met hem) zei: `als jullie weigeren maar toch daar gaan zitten, geeft de weg zijn recht. `Wij zeiden: `wat is het recht van de weg van de boodschapper van Allah? ` Hij (Allah’s vrede en zegen zij met hem) zei: ` de blikken neer te slaan, zich te weerhouden van het schade toebrengen aan anderen, het teruggeven van de salaam en het bevelen van het goede en het verbieden van het slechte.” (Boekharie).
We weten nu dat Assalaam de begroeting voor ons moslims is. Maar in de Qor’aan en de Soennah vinden we ook de wijze waarop we moeten groeten, in de Qor’aan lezen we:
“wanneer jullie begroet worden met een begroeting, groet dan terug met wat beter is dan dat of geef het gelijke terug. Zeker, Allah is altijd een Nauwkeurig Waarnemer van alle dingen.” (Soerat An-Nisa:86).
Dit betekent dat we de begroeting `Assalaamalaikoem` kunnen beantwoorden met `wa alaikoem as-salaam`, maar beter is het meer terug te antwoorden, namelijk `wa alaikoem assalam wa rahmatoellahi` (en de vrede op jullie en zijn genade) of ook nog beter er aan toe te voegen `wa barakatoeh` (en zijn zegeningen). Als iemand groet met `Assalaamallaikoem wa rahmatoellah` kan men met hetzelfde terug groeten of wat beter is met de toevoeging `wa barakatoeh. Aisha heeft overgeleverd 'De boodschapper van Allah (Allah’s vrede en zegen zij met hem) zei tegen mij: ` dit is djibriel. Hij groet je met salaam. Zij zei verder: “ik zei: wa alaikoem Assalaamwa rahmatoellahi wa barakatoeh.“ (Boekharie en moeslim).
- Een gevoel van veiligheid en duurzaamheid die niet in dit leven wordt gekend.
- Zonder tekortkomingen zoals in het woord salliem.
- Redding, bevrijding, bescherming zoals in het woord sallama.
- Begroeting, overeenstemming met degenen rondom ons, een harmonieus geheel.
- Berusting in de betekenis van tevreden zijn met alles wat er voor je is bepaald en geen ontevredenheid voelen.
- De algemene betekenis: vrede, vrijheid van alle strijdige elementen die de totale vrede in de weg staan.
Al deze betekenissen liggen in het woorden salaam en islaam. Ad-Djennah (het paradijs) is dan ook de volmaaktheid van islaam. Allah (Geprezen en Verheven is Hij) zegt in de Qor’aan:
“Allah nodigt uit tot Dar Assalaam(het huis van vrede) dit is Al-Djennah dor het accepteren van al-islaam en rechtschapen daden verrichten en af te zien van shirk en slechte daden en leidt wie hij wil naar het Rechte Pad” (Soerat Yoenoes:25).
Deze lezing gaat dus ook over de waarde van het geven van de salaam aan elkaar. Op vele plaatsen in de Qor’aan worden de moslims bevolen Assalaamaan elkaar te geven.
In de koran lezen we o.a:
“O jullie die geloven! Ga niet andere huizen binnen dan jullie eigen totdat jullie toestemming hebben gevraagd en degenen (van het huis) salaam hebt gegeven, dat is beter voor jullie, zodat jullie zullen herinneren.” (Soerat An-noer:27).
“ als jullie huizen binnengaan, begroet elkander met salaam van Allah, gezegend en aangenaam..” (Soerat An-noer:61).
“heeft het verhaal van ibrahiem`s geerde gasten jou bereikt (o,mohammed)? Toen zij bij hem kwamen en zeiden: “salaman” (vrede, antwoordde hij: salaam.” (Soerat Adz-aariyaat: 24-25)
Het gebruiken en zeggen van Assalaamis een grote zegen van Allah (Geprezen en Verheven is Hij) voor de moslims. Over de gehele wereld, welke taal zij ook spreken, geven de moslims elkaar de salaam (vrede). Welke taal, van welk ras, volk of stam men ook behoort iedere moslim behoort deze begroeting te gebruiken. Dit toont ons weer te meer de gelijkheid van de moslims en universaliteit van de islam. Overal ter wereld groeten de moslims elkaar met `Assalaamalaikoem` geven elkaar een hand of omhelzen elkaar en dit met broederlijke/zusterlijke liefde en genegenheid. Ook al kennen ze elkaar niet en komen ze uit totaal verschillende werelddelen een simpel `salaam` is het enige wat de harten direct verenigd in de islam. En dit is weer een van de voorbeelden van de grootheid van de islamitische Adaab (manieren). Allah heeft alles met een doel geschapen en heeft alles met een reden aan ons gegeven. Alles heeft dus een reden en daarom moeten wij nooit neerkijken op onze Adaab of er heel makkelijk mee omgaan Allah (Geprezen en Verheven is Hij) heeft het als een gunst en een zegening aan ons gegeven.
In de Qor’aan lezen we ook dat de begroeting in Al-djennah (het Paradijs) `as-salaam` zal zijn:
“Hun manier van vragen daarin (ad-djennah) zal zijn: Sobhanek Allahoema en salaam (vrede, veilig van elke en iedere slechtheid) zal hun groeten daarin zijn en het afsluiten van hun vraag zal zijn: al-hamdoelillah rabil`alemien en dank is voor Allah, ar-rabbil alemien” (Soerat yoenoes:10).
“Tegen degenen wiens levens door de engelen worden genomen als zij in een vrome staat zijn, wordt gezegd: ga ad-djennah binnen voor het goede wat jullie deden (in deze wereld)” (Soerat An-nahl:32).
“Hun groeten op de Dag als zij Hem zullen ontmoeten zal zijn: `salaam` (de engelen zullen tegen hen `assalamoe alaikoem` zeggen). En hij heeft voor hen een milddadige beloning voorbereid (Al-djennah)”. (Soerat Al-ah’zaab:44).
En zo zijn er nog vele ayaat te vinden. Al vanaf Adam is de begroeting voor de gelovigen (de moslims) Assalaamoe ‘Alaikoem…
“overgeleverd door Aboe Hourairah dat de profeet zei: Allah schiep Adam naar zijn beeltenis, ongeveer 30 meter lang. Toen hij hem geschapen had zei hij: ga en geef Salaam aan die groep engelen die daar zit en luister wat zij jou als antwoord geven, want dat zal jouw begroeting zijn en die van jouw nageslacht.` Adam zei: `as salaam alaiakoem`. Zij antwoordden: as salaam alaikoem wa rahmatoellah`… (Gedeelte hadith Boekharie).
Allah (Geprezen en Verheven is Hij) heeft ons bevolen in de Qor’aan `as salaam alaikoem` te zeggen. Dit blijkt ook uit verschillende ahaadtih waarin de profeet (Allah’s vrede en zegen zij met hem) ons dit beveelt:
“overgeleverd door Aboe Oemara al-bra`a bin`azib: de boodschapper van Allah beval ons de volgende zeven handelingen:1 het bezoeken van de zieken,2 het volgen van een begrafenis(stoet), 3 het aanroepen van de genade van Allah voor iemand die niest (het zeggen van Yarhamkoemallah). 4 de zwakken steunen, 5 De onderdrukken helpen, 6 het verspreiden van de salaam, 7 en het eren van geloftes.” (Boekharie en Moeslim).
“Overgeleverd door Aboe Yoessoef Abdoellah bin Salam dat hij de boodschapper van Allah hoorde zeggen: “O jullie mensen! Verspreidt de Salaam, geef eten (aan de armen en behoeftigen), gedraag je vriendelijk ten opzichte van je bloedverwanten en doe salaah wanneer anderen slapen en ga ad-djennah in vrede binnen.” (Tiermidie).
“De boodschapper van Allah (Geprezen en Verheven is Hij) zei: `vermijdt het op de wegen te zitten. `Zij (de mensen) zeiden: `O allahs boodschapper, wij kunnen het niet helpen (op de wegen) te zitten daar zij onze plaatsen waar we praten. `De Profeet (Allah’s vrede en zegen zij met hem) zei: `als jullie weigeren maar toch daar gaan zitten, geeft de weg zijn recht. `Wij zeiden: `wat is het recht van de weg van de boodschapper van Allah? ` Hij (Allah’s vrede en zegen zij met hem) zei: ` de blikken neer te slaan, zich te weerhouden van het schade toebrengen aan anderen, het teruggeven van de salaam en het bevelen van het goede en het verbieden van het slechte.” (Boekharie).
We weten nu dat Assalaam de begroeting voor ons moslims is. Maar in de Qor’aan en de Soennah vinden we ook de wijze waarop we moeten groeten, in de Qor’aan lezen we:
“wanneer jullie begroet worden met een begroeting, groet dan terug met wat beter is dan dat of geef het gelijke terug. Zeker, Allah is altijd een Nauwkeurig Waarnemer van alle dingen.” (Soerat An-Nisa:86).
Dit betekent dat we de begroeting `Assalaamalaikoem` kunnen beantwoorden met `wa alaikoem as-salaam`, maar beter is het meer terug te antwoorden, namelijk `wa alaikoem assalam wa rahmatoellahi` (en de vrede op jullie en zijn genade) of ook nog beter er aan toe te voegen `wa barakatoeh` (en zijn zegeningen). Als iemand groet met `Assalaamallaikoem wa rahmatoellah` kan men met hetzelfde terug groeten of wat beter is met de toevoeging `wa barakatoeh. Aisha heeft overgeleverd 'De boodschapper van Allah (Allah’s vrede en zegen zij met hem) zei tegen mij: ` dit is djibriel. Hij groet je met salaam. Zij zei verder: “ik zei: wa alaikoem Assalaamwa rahmatoellahi wa barakatoeh.“ (Boekharie en moeslim).