Ziina_Nador
14-07-2007, 12:06
Over het algemeen hebben mensen drie soorten dromen: goede dromen die van Allah komen, een weerspiegeling van dingen waar een persoon over nadenkt, of dromen die van de Shaytaan komen. Dromen die een persoon storen en hem wakker houden, komen van de Shaytaan.
Het is overgeleverd van Abu Hurayrah dat de Profeet (sallAllahu ?alayhi wa salaam) gezegd heeft: ?Tegen het eind der tijden zal de moslim haast geen dromen hebben die niet uitkomen. Degene wiens dromen het waarachtigst zijn, zal degene zijn wiens spraak het eerlijkst is. De dromen van de moslim vormen ??n van de vijfenveertig delen van de Profetie. Er zijn drie soorten dromen: de goede droom, wat goed nieuws van Allah is; dromen die onrust veroorzaken, die van de Shaytaan komen; en dromen over zaken waar een persoon over nadenkt?? (Overgeleverd door Muslim, 2263)
De Profeet (sallAllahu ?alayhi wa salaam) heeft ons verteld hoe we onszelf kunnen ontdoen van de invloed van Shaytaan tijdens onze slaap. Dit kan bereikt worden door voor het slapen verzen uit de Qur?aan te reciteren en du?aa?s die van hem overgeleverd zijn.
a. Het is overgeleverd dat Abu Hurayrah (radiAllahu ?anhu) gezegd heeft: ?De Boodschapper van Allah (sallAllahu ?alayhi wa salaam) gaf mij de leiding over het bewaken van de zakaah van de Ramadan. Er kwam iemand die van het voedsel begon te graaien. Ik pakte hem vast en zei: ?Ik zal je naar de Boodschapper van Allah (sallAllahu ?alayhi wa salaam) brengen.? Hij zei: ?Ik ben arm en velen zijn afhankelijk van mij en ik ben erg behoeftig.? Ik liet hem vrij en de volgende morgen vroeg de Boodschapper van Allah aan mij: ?Wat had jouw gevangene gisteren gedaan?? Ik zei: ?O Boodschapper van Allah! Hij klaagde dat hij arm was en dat velen afhankelijk van hem waren dus kreeg ik medelijden met hem en liet hem gaan.? De Boodschapper van Allah zei: ?Hij heeft tegen je gelogen en hij zal nog een keer komen.? Ik geloofde dat hij weer op zou duiken aangezien de Boodschapper van Allah me verteld had dat hij terug zou komen, dus wachtte ik hem op. Toen hij (opdook en) handenvol voedsel begon te stelen, pakte ik hem weer en zei: ?Ik zal je zeker naar de Boodschapper van Allah brengen.? Hij zei: ?Laat me gaan, want ik ben erg arm en velen zijn afhankelijk van mij. Ik beloof dat ik niet meer terug zal komen.? Ik had medelijden met hem dus liet hem gaan. De volgende morgen vroeg de Boodschapper van Allah aan mij: ?Wat heeft jouw gevangene gedaan?? Ik antwoordde: ?O Boodschapper van Allah! Hij klaagde over zijn grote behoefte en over te veel mensen die afhankelijk van hem zijn, dus kreeg ik medelijden met hem en liet hem vrij.? De Boodschapper van Allah zei: ?Hij heeft tegen je gelogen en hij zal terugkomen.? Ik wachtte voor de derde keer aandachtig op hem en toen hij (kwam en) handenvol voedsel begon te stelen, greep ik hem en zei: ?Ik zal je zeker naar de Boodschapper van Allah brengen aangezien dit de derde keer is dat je belooft om niet terug te komen maar je belofte breekt en toch komt.? Hij zei: ?(Vergeef me en) ik zal je een paar woorden leren waarmee Allah jou ten goede zal komen.? Ik vroeg: ?Welke (woorden) zijn dat?? Hij antwoordde: ?Reciteer ?Aayat al-Kursi? wanneer je naar bed gaat. (Als je dat doet), zal Allah een bewaker voor jou aanstellen die bij jou zal blijven en tot de ochtend zal er geen satan bij jou in de buurt komen.? Ik liet hem vrij. De volgende morgen vroeg de Boodschapper van Allah: ?Wat heeft jouw gevangene gisteren gedaan?? Ik antwoordde: ?Hij beweerde dat hij me een paar woorden zou leren waarmee Allah mij ten goede zou komen, dus liet ik hem gaan.? De Boodschapper van Allah vroeg: ?Welke (woorden) zijn dat?? Ik antwoordde: ?Hij zei tegen me: ?Reciteer ?Aayat al-Kursi? wanneer je naar bed gaat.? Verder zei hij tegen me: ?(Als je dat doet), zal Allah een bewaker voor jou aanstellen die bij jou zal blijven en tot de ochtend zal er geen satan bij jou in de buurt komen.? De Profeet (sallAllahu ?alayhi wa salaam) zei: ?Hij heeft werkelijk de waarheid gesproken, hoewel hij beslist een leugenaar is. Weet je met wie je deze drie nachten gesproken hebt, O Abu Hurayrah?? Ik zei: ?Nee.? Hij zei: ?Het was Shaytaan.?? (Overgeleverd door al-Bukhaari, 3101).
Aayat al-Kursi (Surat al-Baqarah 2:255):
اللّهُ لاَ إِلَـه¡ 4; إِلاَّ هُوَ الْحَيّ& #1615; الْقَيّ& #1615;ومُ لاَ تَأْخُذ& #1615;هُ سِنَةٌ وَلاَ نَوْمٌ لَّهُ مَا فِي السَّمَ& #1575;وَاتِ وَمَا فِي الأَرْض& #1616; مَن ذَا الَّذِ¡ 0; يَشْفَع& #1615; عِنْدَه& #1615; إِلاَّ بِإِذْن& #1616;هِ يَعْلَم& #1615; مَا بَيْنَ أَيْدِي& #1607;ِمْ وَمَا خَلْفَه& #1615;مْ وَلاَ يُحِيطُ& #1608;نَ بِشَيْء& #1613; مِّنْ عِلْمِه& #1616; إِلاَّ بِمَا شَاء وَسِعَ كُرْسِي& #1617;ُهُ السَّمَ& #1575;وَاتِ وَالأَر& #1618;ضَ وَلاَ يَؤُودُ& #1607;ُ حِفْظُه& #1615;مَا وَهُوَ الْعَلِ& #1610;ُّ الْعَظِ& #1610;مُ
b. Het is overgeleverd dat Abu Mas?ud al-Badri (radiAllahu ?anhu) gezegd heeft: ?De Boodschapper van Allah (sallAllahu ?alayhi wa salaam) zei: ?Als iemand ?s nachts de laatste twee aayahs van Surat al-Baqarah reciteert, zal het voldoende voor hem zijn.?? (Overgeleverd door al-Bukhaari, 3786; Muslim, 807)
Al-Nawawi heeft gezegd: ?Er is gezegd dat de zin ?Als iemand ?s nachts de laatste twee aayahs van Surat al-Baqarah reciteert, zal het voldoende voor hem zijn? betekent dat ze [de woorden] voldoende voor hem zullen zijn i.p.v. het bidden van qiyaam al-layl, of als bescherming tegen Shaytaan, of als bescherming tegen ongedierte. Het kan dit alles betekenen.?
(Sharh Muslim, 6/91,92)
Surat al-Baqarah 2:285-286:
آمَنَ الرَّسُ& #1608;لُ بِمَا أُنزِل¡ 4; إِلَيْه& #1616; مِن رَّبِّه& #1616; وَالْمُ& #1572;ْمِنُو&# 1606;َ كُلٌّ آمَنَ بِاللّه& #1616; وَمَلآئ& #1616;كَتِهِ وَكُتُب& #1616;هِ وَرُسُل& #1616;هِ لاَ نُفَرِّ& #1602;ُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّن رُّسُلِ& #1607;ِ وَقَالُ& #1608;اْ سَمِعْن& #1614;ا وَأَطَع& #1618;نَا غُفْرَا& #1606;َكَ رَبَّنَ& #1575; وَإِلَي& #1618;كَ الْمَصِ& #1610;رُ
لاَ يُكَلِّ& #1601;ُ اللّهُ نَفْسً 5; إِلاَّ وُسْعَه& #1614;ا لَهَا مَا كَسَبَت& #1618; وَعَلَي& #1618;هَا مَا اكْتَسَ& #1576;َتْ رَبَّنَ& #1575; لاَ تُؤَاخِ& #1584;ْنَا إِن نَّسِين& #1614;ا أَوْ أَخْطَأ& #1618;نَا رَبَّنَ& #1575; وَلاَ تَحْمِل& #1618; عَلَيْن& #1614;ا إِصْرً 5; كَمَا حَمَلْت& #1614;هُ عَلَى الَّذِي& #1606;َ مِن قَبْلِن& #1614;ا رَبَّنَ& #1575; وَلاَ تُحَمِّ& #1604;ْنَا مَا لاَ طَاقَة¡ 4; لَنَا بِهِ وَاعْف¡ 5; عَنَّا وَاغْفِ& #1585;ْ لَنَا وَارْحَ& #1605;ْنَا أَنتَ مَوْلاَ& #1606;َا فَانصُر& #1618;نَا عَلَى الْقَوْ& #1605;ِ الْكَاف& #1616;رِينَ
c. Het is overgeleverd dat ?Aisha (radiAllahu ?anha) gezegd heeft: ?Wanneer de Boodschapper van Allah (sallAllahu ?alayhi wa salaam) naar bed ging, blies hij in zijn handen en reciteerde ?Qul Huwa Allahu Ahad? (Surah 112) en de Mi?wadhatayn (Surah 113 en Surah 114). Dan veegde hij zijn handen over zijn gezicht en zijn lichaam, zover als ze konden reiken.? ?Aisha zei: ?Wanneer hij ziek was, vroeg hij mij om dat voor hem te doen.? (Overgeleverd door al-Bukhaari, 5416; Muslim, 2192).
d. Het is overgeleverd dat Abu Hurayrah gezegd heeft: ?De Boodschapper van Allah (sallAllahu ?alayhi wa salaam) vertelde ons dat wanneer iemand van ons wilde gaan slapen, hij op zijn rechterzij moest gaan liggen en dan moest zeggen:
اللهم رب السماوا& #1578; ورب الأرض ورب العرش العظيم ربنا ورب كل شيء فالق الحب والنوى ومنزل التورا 7; والإنجي& #1604; والفرقا& #1606; أعوذ بك من شر كل شيء أنت آخذ بناصيت  7; اللهم أنت الأول فليس قبلك شيء وأنت الآخر فليس بعدك شيء وأنت الظاهر فليس فوقك شيء وأنت الباطن فليس دونك شيء اقض عنا الدين وأغننا من الفقر
?Allaahumma Rabb al-samaawaati wa Rabb al-ard wa Rabb al-?Arsh il-?Adhim, Rabbana wa Rabba kulli shay?in, faaliq al-habb wa?l-nawa wa munazzil al-Tawraata wa?l-Indjili wa?l-Furaan, a?udhu bika min sharri kulli shay?in anta aakhidhun bi naasiyatihi. Allaahumma anta al-awwal fa laysa qablaka shay?un, wa anta al-aakhir fa laysa ba?daka shay?un. Wa anta al-zaahir fa laysa fawqaka shay?un wa anta al-baatin fa laysa dunaka shay?un. Iqdi ?annaa al-dayna wa aghninaa min al-faqr? (O Allah, Heer van de hemelen en Heer van de aarde en Heer van de Machtige Troon, onze Heer en Heer van alle dingen, Splijter van het zaad en de dadelpit, Openbaarder van de Tawraat (Thora), de Indjil (Evangelie) en de Furqaan (Qur?aan), ik zoek toevlucht bij U voor het kwaad van alle dingen die U bij de voorlok zal grijpen [m.a.w. volledige controle over hebben]. O Allah, U bent de Eerste en er is niets voor U. U bent de Laatste en er is niets na U. U bent de Hoogste en er is niets boven U. U bent de Verborgene en er is niets voorbij U. Vereffen onze schuld en bespaar ons de armoede).? (Overgeleverd door Muslim, 2713).
e. Het is overgeleverd dat Abu Hurayrah (radiAllahu ?anhu) gezegd heeft: ?Abu Bakr zei: ?O Boodschapper van Allah, leer me iets dat ik in de ochtend en in de avond kan zeggen.? Hij zei: ?Zeg:
اللهم عالم الغيب والشهاد& #1577; فاطر السموا 8; والأرض ربَّ كلِّ شيءٍ ومليكه أشهد أن لا إله إلا أنت أعوذ بك من شرِّ نفسي ومِن شرِّ الشيطا  6; وشِركه
?Allaahumma ?Aalim al-ghaybi wa?l-shahaadah, Faatir al-samawaati wa?l-ard, Rabba kulli shay?in wa malikahu, ashhadu an laa ilaaha illa anta. A?udhi bika min sharri nafsi wa min sharr il-shaytaan wa shirkih? (O Allah, Kenner van het waarneembare en het onwaarneembare, Schepper van de hemelen en de aarde, Heer en Koning van alle dingen, ik getuig dat er geen god is behalve U. Ik zoek toevlucht bij U voor het kwaad van mijn ziel en voor het kwaad van de Shaytaan en zijn shirk).
Zeg dit in de ochtend en in de avond en wanneer je naar bed gaat.?? (Overgeleverd door al-Tirmidhi, 3392; Abu Dawud, 5067).
......
Het is overgeleverd van Abu Hurayrah dat de Profeet (sallAllahu ?alayhi wa salaam) gezegd heeft: ?Tegen het eind der tijden zal de moslim haast geen dromen hebben die niet uitkomen. Degene wiens dromen het waarachtigst zijn, zal degene zijn wiens spraak het eerlijkst is. De dromen van de moslim vormen ??n van de vijfenveertig delen van de Profetie. Er zijn drie soorten dromen: de goede droom, wat goed nieuws van Allah is; dromen die onrust veroorzaken, die van de Shaytaan komen; en dromen over zaken waar een persoon over nadenkt?? (Overgeleverd door Muslim, 2263)
De Profeet (sallAllahu ?alayhi wa salaam) heeft ons verteld hoe we onszelf kunnen ontdoen van de invloed van Shaytaan tijdens onze slaap. Dit kan bereikt worden door voor het slapen verzen uit de Qur?aan te reciteren en du?aa?s die van hem overgeleverd zijn.
a. Het is overgeleverd dat Abu Hurayrah (radiAllahu ?anhu) gezegd heeft: ?De Boodschapper van Allah (sallAllahu ?alayhi wa salaam) gaf mij de leiding over het bewaken van de zakaah van de Ramadan. Er kwam iemand die van het voedsel begon te graaien. Ik pakte hem vast en zei: ?Ik zal je naar de Boodschapper van Allah (sallAllahu ?alayhi wa salaam) brengen.? Hij zei: ?Ik ben arm en velen zijn afhankelijk van mij en ik ben erg behoeftig.? Ik liet hem vrij en de volgende morgen vroeg de Boodschapper van Allah aan mij: ?Wat had jouw gevangene gisteren gedaan?? Ik zei: ?O Boodschapper van Allah! Hij klaagde dat hij arm was en dat velen afhankelijk van hem waren dus kreeg ik medelijden met hem en liet hem gaan.? De Boodschapper van Allah zei: ?Hij heeft tegen je gelogen en hij zal nog een keer komen.? Ik geloofde dat hij weer op zou duiken aangezien de Boodschapper van Allah me verteld had dat hij terug zou komen, dus wachtte ik hem op. Toen hij (opdook en) handenvol voedsel begon te stelen, pakte ik hem weer en zei: ?Ik zal je zeker naar de Boodschapper van Allah brengen.? Hij zei: ?Laat me gaan, want ik ben erg arm en velen zijn afhankelijk van mij. Ik beloof dat ik niet meer terug zal komen.? Ik had medelijden met hem dus liet hem gaan. De volgende morgen vroeg de Boodschapper van Allah aan mij: ?Wat heeft jouw gevangene gedaan?? Ik antwoordde: ?O Boodschapper van Allah! Hij klaagde over zijn grote behoefte en over te veel mensen die afhankelijk van hem zijn, dus kreeg ik medelijden met hem en liet hem vrij.? De Boodschapper van Allah zei: ?Hij heeft tegen je gelogen en hij zal terugkomen.? Ik wachtte voor de derde keer aandachtig op hem en toen hij (kwam en) handenvol voedsel begon te stelen, greep ik hem en zei: ?Ik zal je zeker naar de Boodschapper van Allah brengen aangezien dit de derde keer is dat je belooft om niet terug te komen maar je belofte breekt en toch komt.? Hij zei: ?(Vergeef me en) ik zal je een paar woorden leren waarmee Allah jou ten goede zal komen.? Ik vroeg: ?Welke (woorden) zijn dat?? Hij antwoordde: ?Reciteer ?Aayat al-Kursi? wanneer je naar bed gaat. (Als je dat doet), zal Allah een bewaker voor jou aanstellen die bij jou zal blijven en tot de ochtend zal er geen satan bij jou in de buurt komen.? Ik liet hem vrij. De volgende morgen vroeg de Boodschapper van Allah: ?Wat heeft jouw gevangene gisteren gedaan?? Ik antwoordde: ?Hij beweerde dat hij me een paar woorden zou leren waarmee Allah mij ten goede zou komen, dus liet ik hem gaan.? De Boodschapper van Allah vroeg: ?Welke (woorden) zijn dat?? Ik antwoordde: ?Hij zei tegen me: ?Reciteer ?Aayat al-Kursi? wanneer je naar bed gaat.? Verder zei hij tegen me: ?(Als je dat doet), zal Allah een bewaker voor jou aanstellen die bij jou zal blijven en tot de ochtend zal er geen satan bij jou in de buurt komen.? De Profeet (sallAllahu ?alayhi wa salaam) zei: ?Hij heeft werkelijk de waarheid gesproken, hoewel hij beslist een leugenaar is. Weet je met wie je deze drie nachten gesproken hebt, O Abu Hurayrah?? Ik zei: ?Nee.? Hij zei: ?Het was Shaytaan.?? (Overgeleverd door al-Bukhaari, 3101).
Aayat al-Kursi (Surat al-Baqarah 2:255):
اللّهُ لاَ إِلَـه¡ 4; إِلاَّ هُوَ الْحَيّ& #1615; الْقَيّ& #1615;ومُ لاَ تَأْخُذ& #1615;هُ سِنَةٌ وَلاَ نَوْمٌ لَّهُ مَا فِي السَّمَ& #1575;وَاتِ وَمَا فِي الأَرْض& #1616; مَن ذَا الَّذِ¡ 0; يَشْفَع& #1615; عِنْدَه& #1615; إِلاَّ بِإِذْن& #1616;هِ يَعْلَم& #1615; مَا بَيْنَ أَيْدِي& #1607;ِمْ وَمَا خَلْفَه& #1615;مْ وَلاَ يُحِيطُ& #1608;نَ بِشَيْء& #1613; مِّنْ عِلْمِه& #1616; إِلاَّ بِمَا شَاء وَسِعَ كُرْسِي& #1617;ُهُ السَّمَ& #1575;وَاتِ وَالأَر& #1618;ضَ وَلاَ يَؤُودُ& #1607;ُ حِفْظُه& #1615;مَا وَهُوَ الْعَلِ& #1610;ُّ الْعَظِ& #1610;مُ
b. Het is overgeleverd dat Abu Mas?ud al-Badri (radiAllahu ?anhu) gezegd heeft: ?De Boodschapper van Allah (sallAllahu ?alayhi wa salaam) zei: ?Als iemand ?s nachts de laatste twee aayahs van Surat al-Baqarah reciteert, zal het voldoende voor hem zijn.?? (Overgeleverd door al-Bukhaari, 3786; Muslim, 807)
Al-Nawawi heeft gezegd: ?Er is gezegd dat de zin ?Als iemand ?s nachts de laatste twee aayahs van Surat al-Baqarah reciteert, zal het voldoende voor hem zijn? betekent dat ze [de woorden] voldoende voor hem zullen zijn i.p.v. het bidden van qiyaam al-layl, of als bescherming tegen Shaytaan, of als bescherming tegen ongedierte. Het kan dit alles betekenen.?
(Sharh Muslim, 6/91,92)
Surat al-Baqarah 2:285-286:
آمَنَ الرَّسُ& #1608;لُ بِمَا أُنزِل¡ 4; إِلَيْه& #1616; مِن رَّبِّه& #1616; وَالْمُ& #1572;ْمِنُو&# 1606;َ كُلٌّ آمَنَ بِاللّه& #1616; وَمَلآئ& #1616;كَتِهِ وَكُتُب& #1616;هِ وَرُسُل& #1616;هِ لاَ نُفَرِّ& #1602;ُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّن رُّسُلِ& #1607;ِ وَقَالُ& #1608;اْ سَمِعْن& #1614;ا وَأَطَع& #1618;نَا غُفْرَا& #1606;َكَ رَبَّنَ& #1575; وَإِلَي& #1618;كَ الْمَصِ& #1610;رُ
لاَ يُكَلِّ& #1601;ُ اللّهُ نَفْسً 5; إِلاَّ وُسْعَه& #1614;ا لَهَا مَا كَسَبَت& #1618; وَعَلَي& #1618;هَا مَا اكْتَسَ& #1576;َتْ رَبَّنَ& #1575; لاَ تُؤَاخِ& #1584;ْنَا إِن نَّسِين& #1614;ا أَوْ أَخْطَأ& #1618;نَا رَبَّنَ& #1575; وَلاَ تَحْمِل& #1618; عَلَيْن& #1614;ا إِصْرً 5; كَمَا حَمَلْت& #1614;هُ عَلَى الَّذِي& #1606;َ مِن قَبْلِن& #1614;ا رَبَّنَ& #1575; وَلاَ تُحَمِّ& #1604;ْنَا مَا لاَ طَاقَة¡ 4; لَنَا بِهِ وَاعْف¡ 5; عَنَّا وَاغْفِ& #1585;ْ لَنَا وَارْحَ& #1605;ْنَا أَنتَ مَوْلاَ& #1606;َا فَانصُر& #1618;نَا عَلَى الْقَوْ& #1605;ِ الْكَاف& #1616;رِينَ
c. Het is overgeleverd dat ?Aisha (radiAllahu ?anha) gezegd heeft: ?Wanneer de Boodschapper van Allah (sallAllahu ?alayhi wa salaam) naar bed ging, blies hij in zijn handen en reciteerde ?Qul Huwa Allahu Ahad? (Surah 112) en de Mi?wadhatayn (Surah 113 en Surah 114). Dan veegde hij zijn handen over zijn gezicht en zijn lichaam, zover als ze konden reiken.? ?Aisha zei: ?Wanneer hij ziek was, vroeg hij mij om dat voor hem te doen.? (Overgeleverd door al-Bukhaari, 5416; Muslim, 2192).
d. Het is overgeleverd dat Abu Hurayrah gezegd heeft: ?De Boodschapper van Allah (sallAllahu ?alayhi wa salaam) vertelde ons dat wanneer iemand van ons wilde gaan slapen, hij op zijn rechterzij moest gaan liggen en dan moest zeggen:
اللهم رب السماوا& #1578; ورب الأرض ورب العرش العظيم ربنا ورب كل شيء فالق الحب والنوى ومنزل التورا 7; والإنجي& #1604; والفرقا& #1606; أعوذ بك من شر كل شيء أنت آخذ بناصيت  7; اللهم أنت الأول فليس قبلك شيء وأنت الآخر فليس بعدك شيء وأنت الظاهر فليس فوقك شيء وأنت الباطن فليس دونك شيء اقض عنا الدين وأغننا من الفقر
?Allaahumma Rabb al-samaawaati wa Rabb al-ard wa Rabb al-?Arsh il-?Adhim, Rabbana wa Rabba kulli shay?in, faaliq al-habb wa?l-nawa wa munazzil al-Tawraata wa?l-Indjili wa?l-Furaan, a?udhu bika min sharri kulli shay?in anta aakhidhun bi naasiyatihi. Allaahumma anta al-awwal fa laysa qablaka shay?un, wa anta al-aakhir fa laysa ba?daka shay?un. Wa anta al-zaahir fa laysa fawqaka shay?un wa anta al-baatin fa laysa dunaka shay?un. Iqdi ?annaa al-dayna wa aghninaa min al-faqr? (O Allah, Heer van de hemelen en Heer van de aarde en Heer van de Machtige Troon, onze Heer en Heer van alle dingen, Splijter van het zaad en de dadelpit, Openbaarder van de Tawraat (Thora), de Indjil (Evangelie) en de Furqaan (Qur?aan), ik zoek toevlucht bij U voor het kwaad van alle dingen die U bij de voorlok zal grijpen [m.a.w. volledige controle over hebben]. O Allah, U bent de Eerste en er is niets voor U. U bent de Laatste en er is niets na U. U bent de Hoogste en er is niets boven U. U bent de Verborgene en er is niets voorbij U. Vereffen onze schuld en bespaar ons de armoede).? (Overgeleverd door Muslim, 2713).
e. Het is overgeleverd dat Abu Hurayrah (radiAllahu ?anhu) gezegd heeft: ?Abu Bakr zei: ?O Boodschapper van Allah, leer me iets dat ik in de ochtend en in de avond kan zeggen.? Hij zei: ?Zeg:
اللهم عالم الغيب والشهاد& #1577; فاطر السموا 8; والأرض ربَّ كلِّ شيءٍ ومليكه أشهد أن لا إله إلا أنت أعوذ بك من شرِّ نفسي ومِن شرِّ الشيطا  6; وشِركه
?Allaahumma ?Aalim al-ghaybi wa?l-shahaadah, Faatir al-samawaati wa?l-ard, Rabba kulli shay?in wa malikahu, ashhadu an laa ilaaha illa anta. A?udhi bika min sharri nafsi wa min sharr il-shaytaan wa shirkih? (O Allah, Kenner van het waarneembare en het onwaarneembare, Schepper van de hemelen en de aarde, Heer en Koning van alle dingen, ik getuig dat er geen god is behalve U. Ik zoek toevlucht bij U voor het kwaad van mijn ziel en voor het kwaad van de Shaytaan en zijn shirk).
Zeg dit in de ochtend en in de avond en wanneer je naar bed gaat.?? (Overgeleverd door al-Tirmidhi, 3392; Abu Dawud, 5067).
......