Amira77
04-03-2007, 22:20
Marokkaans volkslied
Manbit Allahrah
Fontein van vrijheid, bron van licht
Waar soevereiniteit en veiligheid elkaar treffen,
Veiligheid en soevereiniteit moge jullie altijd samengaan!
Je hebt te midden van naties geleefd met sublimiteit,
Vullend ieder hart, gezongen door iedere tong,
Jouw kampioen is opgestaan en beantwoordt je roep.
In mijn mond en in mijn bloed
Jouw briezen hebben zowel licht als vuur ontwaakt.
Omhoog! mijn broeders, streef naar het hoogste.
Wij roepen tegen de wereld dat wij er klaar voor zijn.
We groeten als ons embleem
Allah, thuisland en koning.
Manbit Allahrah x Masriq Alanwar
Munta da Alsu'dad Wahamah
Dumt Muntadah
Wahamah
Isht Filawtan x Lilala Unwan
Mil' Kull Janaaan x Thikr Kull Lisan
Bilrooh x Biljasad
Habba Fataak
Labbaa Nidaak
Fi Fammee WaFi Dammee
Hawaak Thar Noor Wa Naar
Ikhwatee Hayyaa x Lilala Saayeea
Nushid Addunya x Anna Huna Nuhayya
Bisha'aar
x x x x x x
Allah
AlWatan AlMalek
x x x x x x x x x x
Manbit Allahrah
Fontein van vrijheid, bron van licht
Waar soevereiniteit en veiligheid elkaar treffen,
Veiligheid en soevereiniteit moge jullie altijd samengaan!
Je hebt te midden van naties geleefd met sublimiteit,
Vullend ieder hart, gezongen door iedere tong,
Jouw kampioen is opgestaan en beantwoordt je roep.
In mijn mond en in mijn bloed
Jouw briezen hebben zowel licht als vuur ontwaakt.
Omhoog! mijn broeders, streef naar het hoogste.
Wij roepen tegen de wereld dat wij er klaar voor zijn.
We groeten als ons embleem
Allah, thuisland en koning.
Manbit Allahrah x Masriq Alanwar
Munta da Alsu'dad Wahamah
Dumt Muntadah
Wahamah
Isht Filawtan x Lilala Unwan
Mil' Kull Janaaan x Thikr Kull Lisan
Bilrooh x Biljasad
Habba Fataak
Labbaa Nidaak
Fi Fammee WaFi Dammee
Hawaak Thar Noor Wa Naar
Ikhwatee Hayyaa x Lilala Saayeea
Nushid Addunya x Anna Huna Nuhayya
Bisha'aar
x x x x x x
Allah
AlWatan AlMalek
x x x x x x x x x x