Bekijk volle/desktop versie : vertalen


15-08-2003, 14:00

Citaat door martin:
Zou er mij iemand kunnen helpen met de vertaling van het nederlands naar het arabisch met de volgende zin : ik zou ook wel eens willen praten met iemand .
thankx martin
.
16-08-2003, 18:34


ta ana bgit en hdar ma3 shi wahed
16-08-2003, 21:32

Citaat:
Origineel gepost door Ghizlanetje
ta ana bgit en hdar ma3 shi wahed
en nu in het arabisch aub
16-08-2003, 21:42
ana oeridoe an atakallama ma3a a7ad
16-08-2003, 21:59



Citaat:
Origineel gepost door doc25
ana oeridoe an atakallama ma3a a7ad
BIJNA GOED DOC
16-08-2003, 22:04

Citaat:
Origineel gepost door Vreemdeling
BIJNA GOED DOC
goed genoeg
16-08-2003, 22:16

Citaat:
Origineel gepost door doc25
goed genoeg
WAAROM NIET
16-08-2003, 22:35
[GLOW=deeppink] [/GLOW]
16-08-2003, 22:50

Citaat:
Origineel gepost door Ghizlanetje
[GLOW=deeppink] [/GLOW] [/B]
yep
17-08-2003, 00:55

Citaat:
Origineel gepost door Ghizlanetje
[GLOW=deeppink] [/GLOW] [/B]
ik kan het beter uitspreken dan ik geschreven heb.
Ik heb de meest makkelijke zin voor hem neergezet.
17-08-2003, 14:49

Citaat:
Origineel gepost door theresa
nesj azough ethsiouregh ak sjen jeszjen

hahahahaha dat is berbers
hahahaha

nesj is ik ?