zaytoen
05-12-2006, 22:28
Assalaam alaikom,
Ik heb een cd-rom gekocht waarop staat:volledig in het nederlands!
Bij installatie stond er in het menu Englisch-Francais-Deuts-Italiano-ESpanol... maar geen Dutsch/nederlands. ik dacht dat alleen de installatie zo zou zijn maar in het menu van het spel, bij talen staat echt geen nederlands. ik dacht dat ze de verkeerde cd erin hadden gedaan en ben hem gaan ruilen in de winkel, thuis gekomen is deze ook in het engels...
Verkoper zei nog: "dan staat je pc vast niet in het nederlands".
Ik zei van wel.
"dan kan het zijn dat je toetsenbord op engels staat, wat vaak voorkomt, en dan zie je de optie dutch /nederlands ook niet in het menu van het spel staan..." zei hij.
Dus heb ik bij landinstellingen gekeken: dat is in het nederlands . daarna bij toetsenbord gekeken en ja hoor in het engels....
Ik wilde nederlands toevoegen... kan dat weer niet want dan moet ik de cd van windows( ik heb 98 ) plaatsen en die heb ik natuurlijk niet....dit omzeilen weet ik nog niet, misschien weet iemand dit?
En 2e vraag: heeft die verkoper gelijk? is het probleem opgelost; dus is het spel in het nederlands als ik de toetsenbord op nederlands zet?
Ik wil het graag weten want als dit niet kan/ niet aan taal ligt van het toetsenbord dan breng ik het spel terug...Het spel doet het verder goed en voldoet aan systeem eisen maar t'is een met een verhaal en opdrachten ...is niet leuk in een andere taal ...vandaar deze lap tekst...
salaam
Ik heb een cd-rom gekocht waarop staat:volledig in het nederlands!
Bij installatie stond er in het menu Englisch-Francais-Deuts-Italiano-ESpanol... maar geen Dutsch/nederlands. ik dacht dat alleen de installatie zo zou zijn maar in het menu van het spel, bij talen staat echt geen nederlands. ik dacht dat ze de verkeerde cd erin hadden gedaan en ben hem gaan ruilen in de winkel, thuis gekomen is deze ook in het engels...
Verkoper zei nog: "dan staat je pc vast niet in het nederlands".
Ik zei van wel.
"dan kan het zijn dat je toetsenbord op engels staat, wat vaak voorkomt, en dan zie je de optie dutch /nederlands ook niet in het menu van het spel staan..." zei hij.
Dus heb ik bij landinstellingen gekeken: dat is in het nederlands . daarna bij toetsenbord gekeken en ja hoor in het engels....
Ik wilde nederlands toevoegen... kan dat weer niet want dan moet ik de cd van windows( ik heb 98 ) plaatsen en die heb ik natuurlijk niet....dit omzeilen weet ik nog niet, misschien weet iemand dit?
En 2e vraag: heeft die verkoper gelijk? is het probleem opgelost; dus is het spel in het nederlands als ik de toetsenbord op nederlands zet?
Ik wil het graag weten want als dit niet kan/ niet aan taal ligt van het toetsenbord dan breng ik het spel terug...Het spel doet het verder goed en voldoet aan systeem eisen maar t'is een met een verhaal en opdrachten ...is niet leuk in een andere taal ...vandaar deze lap tekst...
salaam