Ash_shahaadah
17-10-2006, 22:46
المقالا& #1578; سلسلة من الثالث
رياح
الفردوž 7; جنات من [/SIZE]
De Derde van de Series van Beschouwingen
Briesen,
Van de Tuinen van Firdaws
وَسَارِ& #1593;ُوا إِلَى مَغْفِر& #1614;ةٍ مِنْ رَبِّكُ& #1605;ْ وَجَنَّ& #1577;ٍ عَرْضُه& #1614;ا السَّمَ& #1608;َاتُ وَالأَر& #1618;ضُ
“En haast jullie naar vergeving van jullie Heer en (naar het) Paradijs, dat net zo wijd is als de hemelen en aarde.”
(Āl ‘Imrān: 133)
رسالة إلى طالب العلم
“Risālah Ilā Tālib Al-‘Ilm”
Advies voor de Zoeker van Kennis
Door “Abū ‘Abdir-Rahmān Al-Atharī”
Het pseudoniem van de martelaar en Mujāhid van Tawhīd,
Shaykh Sultān Al-‘Utaybī
(Moge Allāh genade met hem hebben en hem accepteren onder de Shuhadā&rsquo
At-Tibyan Publications
In de Naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle:
Alle lof is aan Allah, de Heer der Werelden, en vrede en zegeningen zij met onze Profeet Mohammed, en met zijn familie en metgezellen, en degenen die zijn voetstappen imiteren en zijn Sunnah (manier) nemen als hun eigen (manier van leven) tot de Dag des Oordeels.
Amma Ba’d
En dus is dit een boodschap welke ik stuur naar mijn broeder die kennis zoekt…
As-Salām ‘Alaykum, Wa Rahmatullāh, Wa Barakātuh.
(Vrede zij met jou, en de Genade van Allah, en Zijn zegeningen).
O Talib Al-‘Ilm (Zoeker van Kennis): Dit zijn woorden, en Wasaya (wilsbeschikkingen, adviezen) welke ik schreef als een herinnering en een oprecht advies aan jou, in opdracht om mijn verantwoordelijkheid te voltooien en te ontheffen. En ik vraag Allaah (Geprezen en Verheven is Hij) om mijn boodschap jou te laten bereiken, terwijl je in de heilzaamste zegening, ondersteuning en gezondheid bent.
O Talib Al-‘Ilm: Pas op uit vrees dat jouw Talab (grondig onderzoek, zoeken) van Al-Ilm Ash-Shari (Islamitische Kennis) voor werk (of officiële positie) of een wereldse zaak (zoals een status, reputatie, etc) is. Want het is betrouwbaar verhaald door de Profeet (vrede en zegeningen zij met hem) dat hij zei: “Vergaan zal de slaaf van de Dinar en Dirham zijn, van Qatifah (dikke zachte kleding) en Khamisah. (Dwz. Geld en luxe kleding); aangezien hij tevreden is als deze dingen aan hem gegeven worden, en zo niet dan is hij ontevreden. Laat zo’ n persoon vergaan en instorten, en als hij met een doorn opengestoken wordt laat hem niemand vinden die het voor hem eruit haalt...” 1)
En Allaah heeft verklaard:
[SIZE="4"]مَن كَانَ يُرِيد¡ 5; الْحَيَ& #1575;ةَ الدُّنْ& #1610;َا وَزِينَ& #1578;َهَا نُوَفّ¡ 6; إِلَيْه& #1616;مْ أَعْمَا& #1604;َهُمْ فِيهَا وَهُمْ فِيهَا لاَ يُبْخَس& #1615;ونَ
أُوْلَـ& #1574;ِكَ الَّذِي& #1606;َ لَيْسَ لَهُمْ فِي الآخِرَ& #1577;ِ إِلاَّ النَّار& #1615; وَحَبِط& #1614; مَا صَنَعُو& #1575;ْ فِيهَا وَبَاطِ& #1604;ٌ مَّا كَانُوا& #1618; يَعْمَل& #1615;ونَ
(Voor) wie het wereldse leven en haar versieringen wensen zullen Wij hun daden daarin volledig vergoeden, en zij zullen daarin niet worden benadeeld. Zij zijn degenen voor wie er in het Hiernamaals niets dan de Hel is, en vruchteloos is wat zij daarin (op aarde) verrichtten. En wat zij plachten te doen is verloren gegaan. 2)
En Shaykh al-Islam Muhammad ibn Abdil Wahhab (moge Allah genade met hem hebben) noemde een hoofdstuk in Kitab At-Tawhid over deze vers, getiteld, “ Hoofdstuk: Het zoeken van een persoon naar de Wereld door zijn daden, is een deel van Polytheisme (Shirk).” 3)
En Shaykh Abdur-Rahman ibn Hasan (moge Allah genade met hem hebben) lichtte nader toe in zijn Sharh (verhelderend commentaar) van Kitab At-Tawheed – “ Qurrat Uyun Al-Muwahideen (De vreugde van de ogen van de zuivere monotheïsten) – onder dit hoofdstuk zeggend, “En evenzo is de situatie van (vele van) de Imams van moskeeën, de leraren van Madrasahs, en de Mujahideen, die verlangen, in ruil voor hun gevechten, naar enige beloning en honorarium.”
Pas dus op en neem hier waarschuwing uit – moge Allah mij, en jou, Al-Ikhlas (werkelijke oprechtheid) schenken.
O Talib Al-‘Ilm: Maak jouw intentie van jouw Talab (grondig onderzoek, zoeken), om onwetendheid uit je weg te halen, zodat je Allah kunt aanbidden met Basirah (duidelijke zichtheid, wijsheid), en dat je ook onwetendheid van de Ummah weghaalt en hen de Deen van Allah (Geprezen en Verheven is Hij) onderwijst.
O Talib Al-‘Ilm: Weet dat uit het hoofd leren van het Boek van Allah (Geprezen en Verheven is Hij), zeker een goede daad is, een deugd en een prestatie – Maar het handelen op het Boek van Allah is een Fardh (plicht), een Waajib (verplichting), een moet, welke zich met jou verbindt.
Want waarlijk, we hebben enkele mensen in deze era gezien, die het memoriseren van de Quraan een Fardh maakten, en het ernaar handelen een loutere deugd. Wees hier dus van gewaarschuwd, omdat deze mensen vele teksten hebben afgeschaft.
رياح
الفردوž 7; جنات من [/SIZE]
De Derde van de Series van Beschouwingen
Briesen,
Van de Tuinen van Firdaws
وَسَارِ& #1593;ُوا إِلَى مَغْفِر& #1614;ةٍ مِنْ رَبِّكُ& #1605;ْ وَجَنَّ& #1577;ٍ عَرْضُه& #1614;ا السَّمَ& #1608;َاتُ وَالأَر& #1618;ضُ
“En haast jullie naar vergeving van jullie Heer en (naar het) Paradijs, dat net zo wijd is als de hemelen en aarde.”
(Āl ‘Imrān: 133)
رسالة إلى طالب العلم
“Risālah Ilā Tālib Al-‘Ilm”
Advies voor de Zoeker van Kennis
Door “Abū ‘Abdir-Rahmān Al-Atharī”
Het pseudoniem van de martelaar en Mujāhid van Tawhīd,
Shaykh Sultān Al-‘Utaybī
(Moge Allāh genade met hem hebben en hem accepteren onder de Shuhadā&rsquo
At-Tibyan Publications
In de Naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle:
Alle lof is aan Allah, de Heer der Werelden, en vrede en zegeningen zij met onze Profeet Mohammed, en met zijn familie en metgezellen, en degenen die zijn voetstappen imiteren en zijn Sunnah (manier) nemen als hun eigen (manier van leven) tot de Dag des Oordeels.
Amma Ba’d
En dus is dit een boodschap welke ik stuur naar mijn broeder die kennis zoekt…
As-Salām ‘Alaykum, Wa Rahmatullāh, Wa Barakātuh.
(Vrede zij met jou, en de Genade van Allah, en Zijn zegeningen).
O Talib Al-‘Ilm (Zoeker van Kennis): Dit zijn woorden, en Wasaya (wilsbeschikkingen, adviezen) welke ik schreef als een herinnering en een oprecht advies aan jou, in opdracht om mijn verantwoordelijkheid te voltooien en te ontheffen. En ik vraag Allaah (Geprezen en Verheven is Hij) om mijn boodschap jou te laten bereiken, terwijl je in de heilzaamste zegening, ondersteuning en gezondheid bent.
O Talib Al-‘Ilm: Pas op uit vrees dat jouw Talab (grondig onderzoek, zoeken) van Al-Ilm Ash-Shari (Islamitische Kennis) voor werk (of officiële positie) of een wereldse zaak (zoals een status, reputatie, etc) is. Want het is betrouwbaar verhaald door de Profeet (vrede en zegeningen zij met hem) dat hij zei: “Vergaan zal de slaaf van de Dinar en Dirham zijn, van Qatifah (dikke zachte kleding) en Khamisah. (Dwz. Geld en luxe kleding); aangezien hij tevreden is als deze dingen aan hem gegeven worden, en zo niet dan is hij ontevreden. Laat zo’ n persoon vergaan en instorten, en als hij met een doorn opengestoken wordt laat hem niemand vinden die het voor hem eruit haalt...” 1)
En Allaah heeft verklaard:
[SIZE="4"]مَن كَانَ يُرِيد¡ 5; الْحَيَ& #1575;ةَ الدُّنْ& #1610;َا وَزِينَ& #1578;َهَا نُوَفّ¡ 6; إِلَيْه& #1616;مْ أَعْمَا& #1604;َهُمْ فِيهَا وَهُمْ فِيهَا لاَ يُبْخَس& #1615;ونَ
أُوْلَـ& #1574;ِكَ الَّذِي& #1606;َ لَيْسَ لَهُمْ فِي الآخِرَ& #1577;ِ إِلاَّ النَّار& #1615; وَحَبِط& #1614; مَا صَنَعُو& #1575;ْ فِيهَا وَبَاطِ& #1604;ٌ مَّا كَانُوا& #1618; يَعْمَل& #1615;ونَ
(Voor) wie het wereldse leven en haar versieringen wensen zullen Wij hun daden daarin volledig vergoeden, en zij zullen daarin niet worden benadeeld. Zij zijn degenen voor wie er in het Hiernamaals niets dan de Hel is, en vruchteloos is wat zij daarin (op aarde) verrichtten. En wat zij plachten te doen is verloren gegaan. 2)
En Shaykh al-Islam Muhammad ibn Abdil Wahhab (moge Allah genade met hem hebben) noemde een hoofdstuk in Kitab At-Tawhid over deze vers, getiteld, “ Hoofdstuk: Het zoeken van een persoon naar de Wereld door zijn daden, is een deel van Polytheisme (Shirk).” 3)
En Shaykh Abdur-Rahman ibn Hasan (moge Allah genade met hem hebben) lichtte nader toe in zijn Sharh (verhelderend commentaar) van Kitab At-Tawheed – “ Qurrat Uyun Al-Muwahideen (De vreugde van de ogen van de zuivere monotheïsten) – onder dit hoofdstuk zeggend, “En evenzo is de situatie van (vele van) de Imams van moskeeën, de leraren van Madrasahs, en de Mujahideen, die verlangen, in ruil voor hun gevechten, naar enige beloning en honorarium.”
Pas dus op en neem hier waarschuwing uit – moge Allah mij, en jou, Al-Ikhlas (werkelijke oprechtheid) schenken.
O Talib Al-‘Ilm: Maak jouw intentie van jouw Talab (grondig onderzoek, zoeken), om onwetendheid uit je weg te halen, zodat je Allah kunt aanbidden met Basirah (duidelijke zichtheid, wijsheid), en dat je ook onwetendheid van de Ummah weghaalt en hen de Deen van Allah (Geprezen en Verheven is Hij) onderwijst.
O Talib Al-‘Ilm: Weet dat uit het hoofd leren van het Boek van Allah (Geprezen en Verheven is Hij), zeker een goede daad is, een deugd en een prestatie – Maar het handelen op het Boek van Allah is een Fardh (plicht), een Waajib (verplichting), een moet, welke zich met jou verbindt.
Want waarlijk, we hebben enkele mensen in deze era gezien, die het memoriseren van de Quraan een Fardh maakten, en het ernaar handelen een loutere deugd. Wees hier dus van gewaarschuwd, omdat deze mensen vele teksten hebben afgeschaft.