Berberse gedichten!

[Antwerpse_Arifi]

Sriwrew Atarifesht Akham Daren Idorar, Ranaj Atamazight Ra Ratziri Doyar

Thisa3at Ozarmad Arit Ra Rofosi, Alhob Anni Nasbah Arith Ra Ro3ashi

Inid Ralla Buya, Masha Tawid Dayes, Adinig Thaninoe Masha Tawid Idhes

Wallah Wariwiyag Yedjies O Rifie, As3anag Lobiyath Natath Tada Gafi

Wallah Wariwiyag Yedjies O Rifie, As3anag Lobiyath Natath Tada Gafi

Wallah Wariwiyag Yedjies Okazar, Ta3jibnas Isarman D Waksom Ifawan

Tasiwdayd Sram Di Tsaboent DLuxe, Arig Gas Sram Ino Di Rabyad Ra Tamas

Thit Ino Thazarmat Tazra Minwatazri Tazra 2 Natwatshmathin Tmanrant Gij Osahrawi

Adirag Adirag Akay 3ad Tamazyant, Atakag Taranant Irab3ad Nyawdan

Agsag Adirarag Wagari Lahmila, Tamshoenta N Jamila Watasin Ti7oena

Awid Adjun Anni Awmasramdeg Anag, Awmasramdag Irath Adirwast Anamrah

Aya Moray Aneg Ta7abusht Imandi , Za3it Sofos Nesh Mani Tawda Atarmi

Aya Moray Neg Aya Rhenni Yadaz, Mara Yoegi Babash Wagas Tak Bo Bezzez

[Antwerpse_Arifi]

Rajiegh kham nha,
Rajiegh kham youmayen
Amoeni akidem, ya3do 3amayn
Lma3kol wayedji, korchi bayn
Oe7regh adh sbakh,
Oe7regh a3ayen,
Oemi wantmasfhim,
Andiya3 s thnayen,
Nwigh akim lma3qol,
Idawrayid re7chayem
Roh atehnied,
Achfayi zayem...

[gizoh_1]

heb je dit liedje...?? k ben er al een tijdje anar opzoek maar kan m niet vinde

[xBlacklemon.]

Subhayna raziq subhayna lkhaliq
Subhayna lbaqi mada Alkhalaiq

Kalamu llahi haqqan naquluh
Wama mohammad illa rasuluh

Kalamu llahi haqqan tahqiqa
Wama mohamad llah tasdiqa

Kalamu llahi haqqan muraffa3
Wama mohamad illa mucHaffa3

Kalamu llahi haqqan 3alayna
Wama mohamad illa nabina

Msakum msa lkhir amwalin ddar
Alah izidkum bi khayrin aktar

Allah yarhamna warham waldina
huoma rabbawna wa rdaw 3alayna

Allah yarhamkum wajub 3alaykum
Wama ta3imtum makhluf 3alaykum

Llah yarhamna warham chababi
Chababi yufna tahta turabi

Tabqaw 3la khir ya mwalin ddar
Allah izidkum bi khayrin akta

.

[Zelfrespect1]

Waauuww Upp ga dooorr !

[xBlacklemon.]

Jenayedh ma hed oethemrished?
A meh 3ed akashem dah?
Nighas meh tzjiegh da kaftaan, ah gefie je3da motha?

Hij zei tegen mij ben je nog steeds niet getrouwd?
Zit je hier nog?
Ik zei tegen hem ben ik een kaftan, dat uit de mode gaat?

[xBlacklemon.]

Ah 3iebenayi ah mami.
Nanayi daboeharie.
Nighasen mami merah yeboehri.
Kah jeboehrie ghefie .

Ze hebben over mijn liefje praat.
Ze zeiden tegen mij dat hij gek is.
Ik zei tegen hen als mijn liefje gek is.
Dan is hij gek op mij!

[gizoh_1]

haha die laatste is leuk :P:P

up

[xBlacklemon.]

Amazigh:
Het bovenste blauwe gedeelte staat voor de zee die grenst aan het amazigh gebied, de middellandse zee dus. Het groene staat voor het land waar voornamelijk de rif en shloe7 wonen, rif- en atlasgebergte. Het gele staat voor de sahara waar de souassa aan grenzen. Het teken in het midden is gewoon het amazigh-logo en de kleur rood is gekozen voor het bloed dat vergoten is om het betreffende gebied te verdedigen".

[lil_mocrolady2]

Zitte hele mooie tussen !
Upp

[Antwerpse_Arifi]

heb je dit liedje...?? k ben er al een tijdje anar opzoek maar kan m niet vinde

welk liedje?

[Antwerpse_Arifi]

Subhayna raziq subhayna lkhaliq
Subhayna lbaqi mada Alkhalaiq

Kalamu llahi haqqan naquluh
Wama mohammad illa rasuluh

Kalamu llahi haqqan tahqiqa
Wama mohamad llah tasdiqa

Kalamu llahi haqqan muraffa3
Wama mohamad illa mucHaffa3

Kalamu llahi haqqan 3alayna
Wama mohamad illa nabina

Msakum msa lkhir amwalin ddar
Alah izidkum bi khayrin aktar

Allah yarhamna warham waldina
huoma rabbawna wa rdaw 3alayna

Allah yarhamkum wajub 3alaykum
Wama ta3imtum makhluf 3alaykum

Llah yarhamna warham chababi
Chababi yufna tahta turabi

Tabqaw 3la khir ya mwalin ddar
Allah izidkum bi khayrin akta

.

arazieek

[GestOorde_Amal.]

Up.

[xBlacklemon.]

Abriedh 'n tomobien, war i3edder iwsaarie, sefsaf daqoedath 3e wayaari thirie.
Eghemyagh th lwarda, dhi parki denqayr, wien ghayedzja meljoen, yased adinaqer.

De autoweg is onbewandelbaar. De denneboom is te kort, nog schaduw tekort.
Ik zal groeien/bloeien als een bloem, In een vruchtbaar park. Wie 1 miljoen bezit, mag mij plukken.

[xBlacklemon.]

Merah wyincem wussan, a3rem seqsa ghefie.
Thesnedh weghaari 7ed, t3isegh dah wa7dani.
Ammu yeghs rmektab, ammu yoera rabbi.
Nesh o7regh imana, th sa3d walou ghaari..

-Ithrane-