kun jij het????

[LZN]

kun jij voor 100% een gesprek voeren.... in het arabish of berbers??????.

[Ghatar_tangawia]

Zeker weten........ In het arabisch :D

[ambition]

om eerlijk te bekennen......met mijn moeder wel ..maar buiten ..op school of met vrienden gaat dat helaas wat moeizaam..en bij jou??

[Ghatar_tangawia]

Origineel gepost door Mixed_Angel Ik niet tfoeeeeeeeeeee dat haat ik echt :huil: zelfs met me ouders kom ik er soms niet uit, ik spreek het verkeerd uit en moeilijke woorden begrijp ik niet :boos: en het wordt steeds slechter, naarmate ik niet meer bij mensen op bezoek ga enz Hoezo? spreek je 2 verschillende soorten arabisch wella?

[Dreamlover]

Mijn berbers is gebroken :( en mijn arabisch ook.

[Nadia_]

Meestal wel, maar heeeeeeeeeeel soms weet ik een woord niet meer ofSjo :o

[saloua_lopez]

Ik kan het wel... maar mensen lachen me altijd uit :huil: :huil: :huil:

[mimi3000]

ik red me er wel uit....alleen in schandelijke situaties zit ik een beetje te hakelen en gooi ik er nederlandse woorden tussen door....maar kred me wel :wijs:

[kickboxgirl]

yeps in het arabische standaard

[Wal]

Ik zit vaak met woorden die ik niet ken, dat is vervelend Want die woorden kan ik wle verstaan:(

[al_hamka]

Yup ik heb hetzelfde :(

[masterabdel]

jaja zeker....ik zal zeggen begin maar.... :D masterabdel:boogie:

[jawhara1]

Tuurlijk kan ik het goed spreken ale arabisch dan

[SaraZena]

ikke jammer genoeg niet. Ik zit ook vaak met woorden die ik niet ken . Ik ga heel vaak alles letterlijk zitten vertalen van het nederlands......en in het marokkaans klinkt dat voor geen meter.

[lina18]

In het Arabish is het geen enkel probleem, MAAR ik ben van oorsprong een berberse (alhoceima) dus ik versta wel berbers maar je moet het me niet horen praten. Als we in maroc naar Alhoceima gaan, lachen ze me altijd uit als ik het probeer te praten. Maar jah wat doe je eraan...... ik versta het tenminste!