Bekijk originele versie : wie weet hoe schildklier in het
arabisch of frans heet. het is voor iemand die in marokko haar schildklier wil laten nakijken maar ze weet niet hoe het heet. mag in het arabisch of frans....
alvast bedankt
Sweet.Lady
07-09-2010, 04:11
Hayz!!
In het arabisch zeggen wij er tegen: 'goeda dirakiya'--->met g echt op zijn arabisch uitgesproken zoals grrrrr
en in het frans La thyroïde
:D
dank je wel meid.
maar die g spreek je dat uit als de 3 met een punt erop? dus als in el3orba (eenzaamheid0. ik kon even niet op een ander woord komen
khouribgia20
07-09-2010, 16:48
Schildklier is Guatar in het arabisch.
hajar_rajah
07-09-2010, 17:07
Lgouat (de g van gelsi (= zit))
is lgouat meervoud of is het echt het woord voor (1)schildklier. dus dat je tegen de arts zegt dat hij je lgouat moet nakijken.
khouribgia20
07-09-2010, 18:44
lgouatar is meervoud..geheel de schildklier is lgoutar
Sweet.Lady
07-09-2010, 23:58
Guatar is een goiter da is als je schilklier groter worden en je zo'n bult krijgt, maar ze heten goeda dirakiya :D
Sweet.Lady
07-09-2010, 23:59
Een typisch symptoom bij schildklierproblemen is de zogenaamde goiter of struma, ook wel kropgezwel genoemd: een vergrote schildklier die zichtbaar is als een zwelling ter hoogte van het strottenhoofd.
Bron:http://www.schildklier.org/goiter.html
dus goiter is niet de naam van de schilklieren, het is gewoon de naam van een ziekte ervan!
الغدة الدرقية
la thyroïde
©2000-2012 Marokko.nl Virtual Community's - La maison du Maroc. Powered by Marokko Media.