Over Shakira !!!

[Letizia]

:engel: Ik heb een vraagje voor wie Arabisch kan lezen en kan vertalen ?? Jullie kennen Shakira wel he ? Ze is dus half Columbiaans en half Libanees. Op haar cd Laundry Service staat een ~~~~~~ met Arabische tekst, dat zal wel haar Libanese kant zijn hihi......... Ik vind het een heel mooi en leuk ~~~~~~ maar dat stukje Arabische begijp ik niet...... wie kan het vertalen het is geen lang stukje, het staat hieronder : Rabboussamai fikarrajaii Fi ainaiha aralhayati Ati ilaika min hatha lkaaouni Arjouka labbi labbi nidai Verder de muziek van Shakira is echt leuk, ze is goede zangeres en kan echt zo goed dansen. Wat vinden jullie van haar ??? Graag jullie menigen !! :zwaai: :zwaai:

[Letizia]

Oja haar ~~~~~~ met die tekst erin heet Eyes like Yours......

[Lunatic]

vind er wel relaxt alleen die liedjes zijn snel boring gewoon pop muziek man, maar ze mag best wel wat aan die enorme ass van haar doen, daar valt die van jlo in het niet :hihi:

[stoeipoes]

nummer 11 van haar album: die is in het ara. Ze zing dat over Bacrein en Beirout

[Letizia]

haha ja dat wel, maar ik weet niet het past wel bij haar. Eindelijk eens iemand die niet zo aan de strenge eisen voldoet toch !? Haar bil is nou juist waar ze trots op mag zijn ze kan er goed mee dansen zie haar clip Objection...

[Lunatic]

ja maar hij is wel biggie

[Letizia]

Origineel gepost door butterfly1983 ja Ojas Asi!! Mooi ~~~~~~...vind em in het spaans toch wel mooier. Ook haar stem in het spaans is tien keer zo mooi... Maar ze is goed ja (nu alleen nog haar haar terug naar zwart verfen en ze is tha bomb) Aha dankjewel......weet je de vertaling toevallig ? Ja he haar spaanstalige ~~~~~~s zijn leuker, net als met Enrique Iglesias, de Spaanse zijn ehm...sexier haha! Ik vind alle Latinpopsterren van tegenwoordig gewoon helemaal geweldig. :zwaai:

[Letizia]

Oh, you know I have seen A sky without sun A man with no nation Saints, captive in chains A song with no name For lack of imagination ya he ya he ya la he And I have seen Darker than ebony ya he ya he ya la he And now it seems, that I Without your eyes could never be My one desire, all I aspire Is in your eyes forever to live Traveled all over; the seven oceans There is nothing that I wouldn't give Came from Bahrain, got to Beirut Looking for someone comparing to you Tearing down windows and doors And I could not find eyes like yours Rabboussamai fikarrajaii Fi ainaiha aralhayati Ati ilaika min hatha lkaaouni Arjouka labbi labbi nidai Came from Bahrein, got to Beruit Looking for someone comparing to you Tearing down windows and doors And I could not find eyes like yours Oh, you know I have seen A woman of means In rags and begging for pleasure Crossed, a river of salt Just after I rode a ship that sunk in the desert ya he ya he ya la he And I have seen Darker than ebony ya he ya he ya la he And now it seems, that I Without your eyes could never be My one desire, all I aspire Is in your eyes forever to live Traveled all over; the seven oceans There is nothing that I wouldn't give Came from Bahrain, got to Beirut Looking for someone comparing to you Tearing down windows and doors And I could not find eyes like yours Rabboussamai fikarrajaii Fi ainaiha aralhayati Ati ilaika min hatha lkaaouni Arjouka labbi labbi nidai Came from Bahrain, got to Beirut Looking for someone comparing to you Tearing down windows and doors And I could not find eyes like yours Rabboussamai fikarrajaii Fi ainaiha aralhayati Ati ilaika min hatha lkaaouni Arjouka labbi labbi nidai min Bahrain ila Beirut Looking for someone comparing to you Tearing down windows and doors And I could not find eyes like yours My one desire, all I aspire Is in your eyes forever to live Traveled all over; the seven oceans There is nothing I wouldn't give Came from Bahrein, got to Beriut Looking for someone comparing to you Tearing down windows and doors And I could not find eyes like yours

[Lunatic]

ricky martin is lekker!!!

[Letizia]

Dankjewel lieverd !! liefs

[Letizia]

Origineel gepost door lamia_17 ze is een zielige kefra, denk je nou echt dat je met dat heupengedans in de hemel komt?? :eek: nou nou zeg.........alsof ze het daarom doet dacht het niet. :zwaai:

[Letizia]

Origineel gepost door butterfly1983 Rabboussamai fikarrajaii Fi ainaiha aralhayati Ati ilaika min hatha lkaaouni Arjouka labbi labbi nidai min Bahrain ila Beirut Is het gewoon niet hetzelfde als dit: My one desire, all I aspire Is in your eyes forever to live Traveled all over; the seven oceans There is nothing I wouldn't give Came from Bahrein, got to Beriut :confused: Weet ik echt niet.... misschien weet jij het ? als je Arabisch kent....? dan zou het kunnen dat scheelt zoekwerk hahaha :zwaai:

[Lunatic]

ja echt muziek is toch sowieso haram of ze nou moslim is of niet ik luister ernar omdat ik het mooi vind niet odmat het een moslim ofzo, and i couldn't care less if she goes to heaven!!

[Lunatic]

jajajja ik mis hem waar blijft ie???

[Letizia]

Enrique Iglesias is ook mooi hoor.....alleen die pukkel he hahaha daar ga je vanzelf naar kijken en dan iriteert het.